summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/preparing/nondeb-part/alpha.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2008-09-21 14:01:33 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2008-09-21 14:01:33 +0000
commit33dc1d99a5abf8ed4ddaa8655117e3ad940fc5e6 (patch)
tree319f0b3e06d9331b15843b3029d99a628d259d0b /de/preparing/nondeb-part/alpha.xml
parent7bc666f80339fb37dcfdc813de78da9276a2115a (diff)
downloadinstallation-guide-33dc1d99a5abf8ed4ddaa8655117e3ad940fc5e6.zip
Some global corrections
- Bootprobleme -> Boot-Probleme and similar - Zeitserver -> Zeit-Server - root-Partition -> Root-Partition and similar - evtl. -> eventuell M de/howto/installation-howto.xml M de/administrivia/administrivia.xml M de/install-methods/usb-setup/x86.xml M de/install-methods/usb-setup/powerpc.xml M de/install-methods/boot-drive-files.xml M de/install-methods/create-floppy.xml M de/partitioning/partition-programs.xml M de/partitioning/sizing.xml M de/partitioning/partition/ia64.xml M de/partitioning/partition/alpha.xml M de/partitioning/partition/x86.xml M de/partitioning/partition/sparc.xml M de/partitioning/partition/powerpc.xml M de/partitioning/tree.xml M de/preparing/pre-install-bios-setup.xml M de/preparing/nondeb-part/alpha.xml M de/preparing/nondeb-part/x86.xml M de/preparing/nondeb-part/sparc.xml M de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml M de/preparing/install-overview.xml M de/preparing/bios-setup/sparc.xml M de/preparing/bios-setup/i386.xml M de/preparing/bios-setup/s390.xml M de/preparing/non-debian-partitioning.xml M de/appendix/chroot-install.xml M de/appendix/plip.xml M de/appendix/preseed.xml M de/appendix/graphical.xml M de/post-install/mail-setup.xml M de/post-install/rescue.xml M de/post-install/kernel-baking.xml M de/boot-new/boot-new.xml M de/boot-new/mount-encrypted.xml M de/welcome/doc-organization.xml M de/welcome/what-is-debian-linux.xml M de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml M de/using-d-i/modules/finish-install.xml M de/using-d-i/modules/clock-setup.xml M de/using-d-i/modules/partman.xml M de/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml M de/using-d-i/modules/os-prober.xml M de/using-d-i/modules/sparc/silo-installer.xml M de/using-d-i/modules/user-setup.xml M de/using-d-i/modules/mdcfg.xml M de/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml M de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml M de/hardware/hardware-supported.xml M de/hardware/installation-media.xml M de/boot-installer/alpha.xml M de/boot-installer/m68k.xml M de/boot-installer/x86.xml M de/boot-installer/mipsel.xml M de/boot-installer/ia64.xml M de/boot-installer/parameters.xml M de/boot-installer/mips.xml M de/boot-installer/trouble.xml M de/boot-installer/powerpc.xml M de/boot-installer/arm.xml
Diffstat (limited to 'de/preparing/nondeb-part/alpha.xml')
-rw-r--r--de/preparing/nondeb-part/alpha.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/de/preparing/nondeb-part/alpha.xml b/de/preparing/nondeb-part/alpha.xml
index 041db5181..998d6714c 100644
--- a/de/preparing/nondeb-part/alpha.xml
+++ b/de/preparing/nondeb-part/alpha.xml
@@ -33,7 +33,7 @@ eingebunden werden, wenn die Installation abgeschlossen ist.
</para><para>
Eine andere übliche Anforderung ist, dass die <quote>a</quote>-Partition am
-Anfang der Festplatte beginnt, so dass Sie immer den Bootblock mit dem
+Anfang der Festplatte beginnt, so dass Sie immer den Boot-Block mit dem
Disk-Label enthält. Wenn Sie vorhaben, Debian von dieser Festplatte zu booten,
müssen Sie mindestens 2MB hierfür einplanen, damit mindestens aboot und
gegebenenfalls ein Kernel darauf passen. Beachten Sie jedoch, dass diese