Some global corrections

   - Bootprobleme -> Boot-Probleme and similar
   - Zeitserver -> Zeit-Server
   - root-Partition -> Root-Partition and similar
   - evtl. -> eventuell
M    de/howto/installation-howto.xml
M    de/administrivia/administrivia.xml
M    de/install-methods/usb-setup/x86.xml
M    de/install-methods/usb-setup/powerpc.xml
M    de/install-methods/boot-drive-files.xml
M    de/install-methods/create-floppy.xml
M    de/partitioning/partition-programs.xml
M    de/partitioning/sizing.xml
M    de/partitioning/partition/ia64.xml
M    de/partitioning/partition/alpha.xml
M    de/partitioning/partition/x86.xml
M    de/partitioning/partition/sparc.xml
M    de/partitioning/partition/powerpc.xml
M    de/partitioning/tree.xml
M    de/preparing/pre-install-bios-setup.xml
M    de/preparing/nondeb-part/alpha.xml
M    de/preparing/nondeb-part/x86.xml
M    de/preparing/nondeb-part/sparc.xml
M    de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
M    de/preparing/install-overview.xml
M    de/preparing/bios-setup/sparc.xml
M    de/preparing/bios-setup/i386.xml
M    de/preparing/bios-setup/s390.xml
M    de/preparing/non-debian-partitioning.xml
M    de/appendix/chroot-install.xml
M    de/appendix/plip.xml
M    de/appendix/preseed.xml
M    de/appendix/graphical.xml
M    de/post-install/mail-setup.xml
M    de/post-install/rescue.xml
M    de/post-install/kernel-baking.xml
M    de/boot-new/boot-new.xml
M    de/boot-new/mount-encrypted.xml
M    de/welcome/doc-organization.xml
M    de/welcome/what-is-debian-linux.xml
M    de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
M    de/using-d-i/modules/finish-install.xml
M    de/using-d-i/modules/clock-setup.xml
M    de/using-d-i/modules/partman.xml
M    de/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml
M    de/using-d-i/modules/os-prober.xml
M    de/using-d-i/modules/sparc/silo-installer.xml
M    de/using-d-i/modules/user-setup.xml
M    de/using-d-i/modules/mdcfg.xml
M    de/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml
M    de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml
M    de/hardware/hardware-supported.xml
M    de/hardware/installation-media.xml
M    de/boot-installer/alpha.xml
M    de/boot-installer/m68k.xml
M    de/boot-installer/x86.xml
M    de/boot-installer/mipsel.xml
M    de/boot-installer/ia64.xml
M    de/boot-installer/parameters.xml
M    de/boot-installer/mips.xml
M    de/boot-installer/trouble.xml
M    de/boot-installer/powerpc.xml
M    de/boot-installer/arm.xml

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/de/hardware/hardware-supported.xml b/de/hardware/hardware-supported.xml
index 560ed2c65..af2d6e4be 100644
--- a/de/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/de/hardware/hardware-supported.xml
@@ -290,7 +290,7 @@ fälschlicherweise davon ausgehen, der Rechner würde hängen (gewöhnlich ist d
 letzte Meldung, die Sie auf der Konsole sehen <quote>Booting Linux...</quote>).
 Eine mögliche Lösung ist, eine der Karten physikalisch aus dem System zu
 entfernen; eine andere Möglichkeit wäre, eine der Karten mittels eines
-Kernel-Bootparameters zu deaktivieren. Alternativ können Sie die serielle
+Kernel-Boot-Parameters zu deaktivieren. Alternativ können Sie die serielle
 Konsole zur Installation verwenden, wenn die grafische Bildschirmanzeige eh
 nicht nötig oder erwünscht ist. Auf einige Systemen kann die Nutzung der
 seriellen Konsole ganz einfach aktiviert werden, indem man den Stecker der
diff --git a/de/hardware/installation-media.xml b/de/hardware/installation-media.xml
index b04c1523b..3207bcb6f 100644
--- a/de/hardware/installation-media.xml
+++ b/de/hardware/installation-media.xml
@@ -184,7 +184,7 @@ linkend="linux-upgrade"/>.
 
 <para>
 
-Die Debian-Bootmedien beinhalten einen Kernel, der kompiliert ist,
+Die Debian-Boot-Medien beinhalten einen Kernel, der kompiliert ist,
 um die Anzahl der Systeme, auf denen er läuft, zu maximieren. Unglücklicherweise
 erzeugt dies einen größeren Kernel, der viele Treiber beinhaltet, die für
 Ihr Gerät gar nicht verwendet werden (siehe <xref linkend="kernel-baking"/>,