summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/hardware
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2008-10-17 21:50:12 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2008-10-17 21:50:12 +0000
commit32e0be96ec0495b2cbcc1686f8c55e15a8db6cbc (patch)
tree7ee1685e03aa21f3bc08d009bdcf428145951cf6 /de/hardware
parentb4ea89a19e6da495f716a8bb578160beb656e60c (diff)
downloadinstallation-guide-32e0be96ec0495b2cbcc1686f8c55e15a8db6cbc.zip
Update to german d-i manual:
M de/install-methods/usb-setup/x86.xml M de/install-methods/usb-setup/powerpc.xml M de/hardware/network-cards.xml
Diffstat (limited to 'de/hardware')
-rw-r--r--de/hardware/network-cards.xml9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/de/hardware/network-cards.xml b/de/hardware/network-cards.xml
index 147b5fa58..2b24cef81 100644
--- a/de/hardware/network-cards.xml
+++ b/de/hardware/network-cards.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 56257 -->
+<!-- original version: 56450 -->
<sect2 id="network-cards">
<title>Hardware für Netzwerkverbindungen</title>
@@ -110,8 +110,11 @@ im Entwicklungsstadium und die Frage, ob es funktioniert, hängt vom Typ der
WLAN-Karte und von der Konfiguration des Access-Points ab.
Falls keine andere Netzwerkkarte für die Installation genutzt werden kann,
ist es immer noch möglich, &debian; von einer Komplett-CD-ROM oder -DVD zu
-installieren. Verwenden Sie die gleiche Prozedur, wie oben für Netzwerkkarten,
-die spezielle Firmware benötigen, beschrieben.
+installieren. Wählen Sie die Möglichkeit, das Netzwerk unkonfiguriert zu
+belassen und installieren Sie nur die Pakete, die auf der CD oder DVD
+verfügbar sind. Nachdem die Installation abgeschlossen ist (nach dem
+Neustart), können Sie den Treiber und die Firmware, die Sie benötigen,
+installieren und das Netzwerk manuell konfigurieren.
</para><para>