move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

1 files changed, 47 insertions, 0 deletions

diff --git a/de/hardware/memory-disk-requirements.xml b/de/hardware/memory-disk-requirements.xml
new file mode 100644
index 000000000..dd51b63fb
--- /dev/null
+++ b/de/hardware/memory-disk-requirements.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 28672 -->
+
+ <sect1 id="memory-disk-requirements">
+ <title>Anforderungen an Arbeitsspeicher und Festplattenplatz</title>
+
+<para>
+
+Sie müssen mindestens &minimum-memory; Arbeitsspeicher und &minimum-fs-size;
+freien Festplattenspeicher haben. Für ein minimales konsolen-basiertes System
+(alle Standard-Pakete) benötigen Sie 250MB. Wenn Sie eine angemessene
+Menge an Software installieren wollen, inklusive dem X-Window-System, einigen
+Entwicklerprogrammen und Bibliotheken, benötigen Sie mindestens 400MB. Für ein
+mehr oder weniger komplettes Desktop-System benötigen Sie einige Gigabyte.
+
+</para><para arch="m68k"> 
+
+Auf dem Amiga ist die Größe des FastRAM maßgebend gegenüber den gesamten
+Speicheranforderungen. Auch wird die Verwendung von Zorro-Karten mit 16-bit
+RAM nicht unterstützt; Sie benötigen 32-bit RAM. Das <command>amiboot</command>-Programm
+kann verwendet werden, um 16-bit RAM zu deaktivieren; siehe
+<ulink url="&url-m68k-faq;">Linux/m68k FAQ</ulink>. Neuere Kernel sollten
+16-bit RAM automatisch deaktivieren.
+
+</para><para arch="m68k">
+
+Auf dem Atari wird sowohl ST-RAM als auch Fast RAM (TT-RAM) von
+Linux verwendet. Viele Benutzer haben von Problemen berichtet, den Kernel
+selbst in Fast RAM laufen zu lassen, daher legt der Atari Bootstrap den Kernel
+in den ST-RAM. Die minimale Anforderung für ST-RAM ist 2 MB. Sie benötigen
+zusätzlich 12MB oder mehr TT-RAM.
+
+</para><para arch="m68k">
+
+Am Macintosh sollte man bei Maschinen mit RAM-basiertem Video (RBV) aufpassen.
+Das RAM-Segment an der physikalischen Adresse 0 wird als Video-Speicher verwendet,
+weshalb die Standard-Ladeposition für den Kernel nicht verfügbar ist. 
+Das alternative RAM-Segment, das für Kernel und RAM-Disk verwendet wird,
+muss mindestens 4 MB groß sein.
+
+</para><para arch="m68k">
+
+<emphasis condition="FIXME">FIXME: is this still true?</emphasis>
+
+</para>
+
+ </sect1>