summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/boot-new
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2006-10-15 18:49:16 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2006-10-15 18:49:16 +0000
commit4f93f318f83fcc8fc02e48c44581c4747fabd474 (patch)
tree03ad40eac9afb7afa34630d04f541ba747b07102 /de/boot-new
parent933fc4b0e746fc0a334cc12b6043142e8cadc39a (diff)
downloadinstallation-guide-4f93f318f83fcc8fc02e48c44581c4747fabd474.zip
Updated german d-i manual:
M de/howto/installation-howto.xml M de/preparing/needed-info.xml M de/appendix/chroot-install.xml M de/appendix/files.xml M de/appendix/preseed.xml M de/post-install/kernel-baking.xml M de/boot-new/boot-new.xml M de/using-d-i/modules/partman.xml M de/hardware/supported/hppa.xml M de/boot-installer/parameters.xml
Diffstat (limited to 'de/boot-new')
-rw-r--r--de/boot-new/boot-new.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/de/boot-new/boot-new.xml b/de/boot-new/boot-new.xml
index 73470cb37..aad8d0e29 100644
--- a/de/boot-new/boot-new.xml
+++ b/de/boot-new/boot-new.xml
@@ -28,8 +28,8 @@ eingebauten Rettungsmodus des Installers benutzen.
<para>
Wenn Sie eine Installation ohne Installationsmedium auf einem
-BVM- oder Motorola VMEbus-System durchgeführt haben, geben Sie, sobald das System
-das <command>tftplilo</command>-Programm vom TFTP-Server geladen
+BVM- oder Motorola VMEbus-System durchgeführt haben, so geben Sie, sobald
+das System das <command>tftplilo</command>-Programm vom TFTP-Server geladen
hat, am <prompt>LILO Boot:</prompt>-Prompt einen der
folgenden Befehle ein:
@@ -154,8 +154,8 @@ zu bekommen; &debian; hat einen Button mit einem kleinen Pinguin-Icon.
</para><para>
-Wenn Sie MacOS behalten haben und es ändert irgendwann einmal die
-OpenFirmware-Variable <envar>boot-device</envar>, sollten Sie
+Wenn Sie MacOS behalten haben und es irgendwann einmal die
+OpenFirmware-Variable <envar>boot-device</envar> verändert, sollten Sie
OpenFirmware auf die Standardwerte zurücksetzen. Dazu drücken Sie
<keycombo> <keycap>Command</keycap> <keycap>Option</keycap> <keycap>p</keycap>
<keycap>r</keycap> </keycombo> während des Rechner-Kaltstarts.
@@ -237,7 +237,7 @@ dem Sie sich befinden).
</para><para>
-Sie können auch <userinput>info <replaceable>command</replaceable></userinput>
+Sie können auch <userinput>info <replaceable>Kommando</replaceable></userinput>
oder <userinput>man <replaceable>Kommando</replaceable></userinput> eingeben,
um Dokumentation zu den meisten Befehlen zu bekommen, die auf der Kommandozeile
verfügbar sind. Indem Sie <userinput>help</userinput> eingeben, bekommen Sie