move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

1 files changed, 30 insertions, 0 deletions

diff --git a/de/boot-installer/s390.xml b/de/boot-installer/s390.xml
new file mode 100644
index 000000000..9062dd9b0
--- /dev/null
+++ b/de/boot-installer/s390.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 28672 -->
+
+  <sect2 arch="s390"><title>Einschränkungen bei s390-Systemen</title>
+<para>
+
+Um das Installationssystem zu starten, wird auf S/390-Systemen ein
+funktionierendes Netzwerksetup und eine SSH-Sitzung benötigt.
+
+</para><para>
+
+Der Boot-Prozess startet mit der Einstellung des Netzwerks, während
+derer Sie nach verschiedenen Netzwerkparametern gefragt werden.
+Ist das Setup erfolgreich, loggen Sie sich in eine SSH-Sitzung ein;
+von dort wird das Standard-Installationssystem gestartet.
+
+</para>
+  </sect2>
+
+
+  <sect2 arch="s390"><title>Boot-Parameter bei s390-Systemen</title>
+<para>
+
+Auf S/390-Maschinen können Sie Boot-Parameter zur parm-Datei hinzufügen.
+Diese Datei hat entweder ASCII- oder EBCDIC-Format. Lesen Sie bitte
+<ulink url="&url-s390-devices;">Gerätetreiber und Installations-Befehle</ulink>,
+wenn Sie mehr Informationen über S/390-spezifische Boot-Parameter benötigen.
+
+</para>
+  </sect2>