Convert german translation into po format

1 files changed, 0 insertions, 327 deletions

diff --git a/de/appendix/files.xml b/de/appendix/files.xml
deleted file mode 100644
index 13aea3178..000000000
--- a/de/appendix/files.xml
+++ /dev/null
@@ -1,327 +0,0 @@
-<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 70417 -->
-
-
- <sect1 arch="linux-any" id="linuxdevices"><title>Linux-Geräte</title>
-<para>
-
-Unter Linux finden Sie im Verzeichnis <filename>/dev</filename> verschiedene
-spezielle Dateien. Diese heißen Gerätedateien und verhalten sich anders wie
-gewöhnliche Dateien. Die bekanntesten Typen von Gerätedateien sind die für
-blockorientierte und für zeichenorientierte Geräte. Diese Dateien stellen
-eine Schnittstelle zu dem jeweiligen Treiber (ein Teil des Linux-Kernels)
-dar, der dann wiederum auf die Hardware zugreift. Eine weitere wichtige, aber
-weniger bekannte Gerätedatei heißt <firstterm>pipe</firstterm>.
-Die wichtigsten Gerätedateien sind in der untenstehenden Tabelle aufgelistet.
-
-</para><para>
-
-<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
-<row>
-  <entry><filename>fd0</filename></entry>
-  <entry>Das erste Diskettenlaufwerk</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>fd1</filename></entry>
-  <entry>Das zweite Diskettenlaufwerk</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
-<row>
-  <entry><filename>sda</filename></entry>
-  <entry>Die erste Festplatte</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>sdb</filename></entry>
-  <entry>Die zweite Festplatte</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>sdc</filename></entry>
-  <entry>Die dritte Festplatte</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>sda1</filename></entry>
-  <entry>Die erste Partition auf der ersten Festplatte</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>sdb7</filename></entry>
-  <entry>Die siebte Partition auf der zweiten Festplatte</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
-<row>
-  <entry><filename>sr0</filename></entry>
-  <entry>Das erste CD-ROM-Laufwerk</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>sr1</filename></entry>
-  <entry>Das zweite CD-ROM-Laufwerk</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
-<row>
-  <entry><filename>ttyS0</filename></entry>
-  <entry>Der erste serielle Port (Port 0, unter MS-DOS COM1 genannt)</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>ttyS1</filename></entry>
-  <entry>Der zweite serielle Port (Port 1, unter MS-DOS COM2 genannt)</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>psaux</filename></entry>
-  <entry>PS/2-Maus</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>gpmdata</filename></entry>
-  <entry>Pseudo-Gerät, das Daten vom GPM-(Maus-)Daemon überträgt</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
-<row>
-  <entry><filename>cdrom</filename></entry>
-  <entry>Symbolischer Link zum CD-ROM-Laufwerk</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>mouse</filename></entry>
-  <entry>Symbolischer Link zur Gerätedatei der Maus</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
-<row>
-  <entry><filename>null</filename></entry>
-  <entry>Alles, was an dieses Gerät geschickt wird, verschwindet</entry>
-</row><row>
-  <entry><filename>zero</filename></entry>
-  <entry>Man kann endlos Nullen von diesem Gerät lesen</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-</para>
-
-  <sect2 arch="not-s390" id="device-mouse">
-  <title>Einrichten der Maus</title>
-
-<para>
-
-Die Maus kann sowohl auf der Linux-Konsole (mit GPM) als auch in der
-X-Window-Umgebung verwendet werden. Normalerweise ist es dazu lediglich
-erforderlich, <filename>gpm</filename> sowie den X-Server selbst zu
-installieren. Beide sollten so konfiguriert werden,
-dass sie <filename>/dev/input/mice</filename> als Maus-Gerät verwenden.
-Das korrekte Mausprotokoll in gpm heißt <userinput>exps2</userinput>, in X
-<userinput>ExplorerPS/2</userinput>. Die entsprechenden Konfigurationsdateien
-sind <filename>/etc/gpm.conf</filename> beziehungsweise
-<filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>.
-
-</para><para>
-
-Bestimmte Kernel-Module müssen geladen werden, damit Ihre Maus funktioniert.
-In den meisten Fällen werden die richtigen Module automatisch erkannt, aber für
-ältere serielle oder Bus-Mäuse funktioniert dies nicht immer<footnote>
-
-<para>
-Serielle Mäuse haben gewöhnlich einen 9-poligen Sub-D-Anschluss, Bus-Mäuse haben
-einen runden 8-poligen Stecker (nicht zu verwechseln mit dem runden 6-poligen
-Stecker einer PS/2-Maus oder dem runden 4-poligen Stecker einer ADB-Maus).
-</para>
-
-</footnote>; diese sind jedoch sehr selten, außer vielleicht bei sehr alten
-Rechnern. Eine Zusammenfassung der Linux-Kernel-Module, die für verschiedene
-Maustypen erforderlich sind:
-
-<informaltable><tgroup cols="2"><thead>
-<row>
-  <entry>Modul</entry>
-  <entry>Beschreibung</entry>
-</row>
-</thead><tbody>
-<row>
-  <entry>psmouse</entry>
-  <entry>PS/2-Maus (sollte automatisch erkannt werden)</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>usbhid</entry>
-  <entry>USB-Maus (sollte automatisch erkannt werden)</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>sermouse</entry>
-  <entry>Die meisten seriellen Mäuse</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>logibm</entry>
-  <entry>Bus-Maus, die an eine Logitech-Adapterkarte angeschlossen ist</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>inport</entry>
-  <entry>Bus-Maus, die an eine ATI oder Microsoft InPort-Karte angeschlossen ist</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-Um ein Maustreiber-Modul zu laden, können Sie den Befehl
-<command>modconf</command> (aus dem gleichnamigen Paket) verwenden; sehen
-Sie in der Kategorie <userinput>kernel/drivers/input/mouse</userinput> nach.
-
-</para><para arch="powerpc">
-<!-- FJP 20070122: Unsure if this is still valid -->
-
-Moderne Kernel geben Ihnen die Möglichkeit, eine Drei-Tasten-Maus zu
-emulieren, wenn Sie nur eine Ein-Tasten-Maus haben. Fügen Sie dazu die
-folgenden Zeilen zur Datei <filename>/etc/sysctl.conf</filename> hinzu.
-
-<informalexample><screen>
-# Emulation einer 3-Tasten-Maus
-# Emulation aktivieren
-/dev/mac_hid/mouse_button_emulation = 1
-# Das Signal der mittleren Maustaste über die Taste F11 erzeugen
-/dev/mac_hid/mouse_button2_keycode = 87
-# Das Signal der rechten Maustaste über die Taste F12 erzeugen
-/dev/mac_hid/mouse_button3_keycode = 88
-# Wenn Sie andere Tasten verwenden möchten, nutzen Sie den Befehl showkey,
-# um zu erfahren, welchen Keycode Sie eintragen müssen.
-</screen></informalexample>
-
-</para>
-  </sect2>
- </sect1>
-
- <sect1 id="tasksel-size-list">
- <title>Festplattenplatz, der für die Programmgruppen benötigt wird</title>
-<para>
-
-Eine Standard-Installation für die amd64-Architektur inklusive aller
-Standardpakete und dem Standard-Kernel benötigt &std-system-size; MB
-Festplattenplatz. Eine minimale Basisinstallation ohne die Programmgruppe
-<quote>Standard-System</quote> belegt &base-system-size; MB.
-</para>
-<important><para>
-
-In beiden Fällen ist dies der benötigte Platz auf der Platte,
-<emphasis>nachdem</emphasis> die Installation beendet ist und alle temporären
-Dateien gelöscht wurden. Ebenfalls ist der vom Dateisystem genutzte Overhead
-nicht mit eingerechnet, zum Beispiel für die Journal-Dateien. Dies bedeutet,
-dass noch bedeutend mehr Festplattenplatz benötigt wird, und zwar sowohl
-<emphasis>während</emphasis> der Installation als auch später bei der normalen
-Nutzung des Systems.
-
-</para></important>
-<para>
-
-
-Die folgende Tabelle listet die Größe der Programmgruppen auf (die Sie in
-tasksel auswählen können), wie Sie von aptitude angegeben wird. Beachten Sie,
-dass einige Gruppen überlappende Bestandteile haben, so dass die absolut
-installierte Größe von zwei Gruppen zusammen weniger sein kann als die Summe
-der einzelnen Werte.
-
-</para><para>
-
-Standardmäßig wird der Installer die GNOME-Arbeitsplatzumgebung installieren,
-aber es können auch alternative Umgebungen ausgewählt werden: entweder durch
-Verwendung eines der speziellen CD-Images oder indem beim Booten des Installers
-durch einen Parameter die gewünschte Arbeitsplatzumgebung festgelegt wird
-(siehe <xref linkend="pkgsel"/>).
-
-</para><para>
-
-Bedenken Sie, dass Sie zu den Angaben aus der Liste noch die Größe der
-Standard-Installation hinzurechnen müssen, wenn es darum geht, die benötigte
-Größe der Partitionen abzuschätzen. Von dem, was unter <quote>Größe
-nach der Installation</quote> aufgeführt ist, wird das meiste in
-<filename>/usr</filename> und <filename>/lib</filename> landen; die Werte
-unter <quote>Herunterzuladende Größe</quote> werden (vorübergehend) in
-<filename>/var</filename> benötigt.
- 
-</para><para>
-
-<informaltable>
-<tgroup cols="4">
-<thead>
-<row>
-  <entry>Programmgruppe</entry>
-  <entry>Größe nach der Installation (MB)</entry>
-  <entry>Herunterzuladende Größe (MB)</entry>
-  <entry>Für die Installation benötigt (MB)</entry>
-</row>
-</thead>
-
-<tbody>
-<row>
-  <entry>Arbeitsplatzrechner</entry>
-  <entry>&nbsp;</entry>
-  <entry>&nbsp;</entry>
-  <entry>&nbsp;</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;GNOME (Standardeinstellung)</entry>
-  <entry>&task-desktop-gnome-inst;</entry>
-  <entry>&task-desktop-gnome-dl;</entry>
-  <entry>&task-desktop-gnome-tot;</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;KDE Plasma</entry>
-  <entry>&task-desktop-kde-inst;</entry>
-  <entry>&task-desktop-kde-dl;</entry>
-  <entry>&task-desktop-kde-tot;</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;Xfce</entry>
-  <entry>&task-desktop-xfce-inst;</entry>
-  <entry>&task-desktop-xfce-dl;</entry>
-  <entry>&task-desktop-xfce-tot;</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;LXDE</entry>
-  <entry>&task-desktop-lxde-inst;</entry>
-  <entry>&task-desktop-lxde-dl;</entry>
-  <entry>&task-desktop-lxde-tot;</entry>
-</row>
-
-<row>
-  <entry>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;MATE</entry>
-  <entry>&task-desktop-mate-inst;</entry>
-  <entry>&task-desktop-mate-dl;</entry>
-  <entry>&task-desktop-mate-tot;</entry>
-</row>
-<row>
-  <entry>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;Cinnamon</entry>
-  <entry>&task-desktop-cinnamon-inst;</entry>
-  <entry>&task-desktop-cinnamon-dl;</entry>
-  <entry>&task-desktop-cinnamon-tot;</entry>
-</row>
-
-<row>
-  <entry>Laptop</entry>
-  <entry>&task-laptop-inst;</entry>
-  <entry>&task-laptop-dl;</entry>
-  <entry>&task-laptop-tot;</entry>
-</row>
-
-<row>
-  <entry>Web-Server</entry>
-  <entry>&task-web-inst;</entry>
-  <entry>&task-web-dl;</entry>
-  <entry>&task-web-tot;</entry>
-</row>
-
-<row>
-  <entry>Print-Server</entry>
-  <entry>&task-print-inst;</entry>
-  <entry>&task-print-dl;</entry>
-  <entry>&task-print-tot;</entry>
-</row>
-
-<row>
-  <entry>SSH-Server</entry>
-  <entry>&task-ssh-inst;</entry>
-  <entry>&task-ssh-dl;</entry>
-  <entry>&task-ssh-tot;</entry>
-</row>
-
-</tbody>
-</tgroup></informaltable>
-
-</para><para>
-
-Falls Sie bei der Sprachauswahl nicht Englisch gewählt haben, installiert
-<command>tasksel</command> möglicherweise automatisch eine Programmgruppe
-für die Lokalisierung, falls diese für Ihre Sprache verfügbar ist.
-Der Speicherbedarf differiert abhängig von der Sprache; Sie sollten insgesamt
-bis zu 350MB für das Herunterladen und die Installation vorsehen.
-
-</para>
- </sect1>