diff options
author | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-05-14 16:17:19 +0000 |
---|---|---|
committer | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-05-14 16:17:19 +0000 |
commit | 0b913f7b9198e677b923917b73e84c52d9113ccd (patch) | |
tree | 38338f78865e2be92faf18ce64776fb96f4732db /cs/preface.xml | |
parent | d80e3ba1b51cde5abdf8b9e68cd9e77e8ffc5118 (diff) | |
download | installation-guide-0b913f7b9198e677b923917b73e84c52d9113ccd.zip |
Converted Czech d-i manual source to UTF-8 encoding
Updated translation to 100%
Diffstat (limited to 'cs/preface.xml')
-rw-r--r-- | cs/preface.xml | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
diff --git a/cs/preface.xml b/cs/preface.xml index bf849f86e..189e7a937 100644 --- a/cs/preface.xml +++ b/cs/preface.xml @@ -1,35 +1,34 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?> <!-- $Id$ --> <!-- original version: 24750 --> <preface> - <title>Instalace systému &debian; &release; na - architektuře &architecture;</title> + <title>Instalace systĂŠmu &debian; &release; na + architektuĹe &architecture;</title> <para> -Jsme potěšeni, že jste se rozhodli vyzkoušet právě Debian. Poznáte, že -je mezi distribucemi operačních systémů zcela výjimečný. &debian; -přináší kvalitní svobodný software z celého světa a spojuje jej do -koherentního celku. Věříme, že zjistíte, že i zde platí pravidlo -synergie: přínos softwaru v distribuci Debian je mnohem vyšší než -celkový přínos samostatných programů. +Jsme potÄĹĄeni, Ĺže jste se rozhodli vyzkouĹĄet prĂĄvÄ Debian. PoznĂĄte, Ĺže +je mezi distribucemi operaÄnĂch systĂŠmĹŻ zcela vĂ˝jimeÄnĂ˝. &debian; +pĹinĂĄĹĄĂ kvalitnĂ svobodnĂ˝ software z celĂŠho svÄta a spojuje jej do +koherentnĂho celku. VÄĹĂme, Ĺže zjistĂte, Ĺže i zde platĂ pravidlo +synergie: pĹĂnos softwaru v distribuci Debian je mnohem vyĹĄĹĄĂ neĹž +celkovĂ˝ pĹĂnos samostatnĂ˝ch programĹŻ. </para><para> -Chápeme, že mnoho čtenářů bude chtít přeskočit tuto příručku a začít -rovnou s instalací (a instalační program se snaží, aby to bylo možné). -Pokud tedy nemáte čas číst celou instalační příručku, přečtěte si -alespoň krátký dokument nazvaný <quote>Jak na instalaci</quote>, který -vás provede základní instalací. Pro případ, že se něco pokazí, nebo -pro popis složitějších technik, v něm naleznete odkazy do této -instalační příručky. Krátký dokument se nalézá v <xref +ChĂĄpeme, Ĺže mnoho ÄtenĂĄĹĹŻ bude chtĂt pĹeskoÄit tuto pĹĂruÄku a zaÄĂt +rovnou s instalacĂ (a instalaÄnĂ program se snaĹžĂ, aby to bylo moĹžnĂŠ). +Pokud tedy nemĂĄte Äas ÄĂst celou instalaÄnĂ pĹĂruÄku, pĹeÄtÄte si +alespoĹ krĂĄtkĂ˝ dokument nazvanĂ˝ <quote>Jak na instalaci</quote>, kterĂ˝ +vĂĄs provede zĂĄkladnĂ instalacĂ. Pro pĹĂpad, Ĺže se nÄco pokazĂ, nebo +pro popis sloĹžitÄjĹĄĂch technik, v nÄm naleznete odkazy do tĂŠto +instalaÄnĂ pĹĂruÄky. KrĂĄtkĂ˝ dokument se nalĂŠzĂĄ v <xref linkend="installation-howto"/>. </para><para> -Ve světle řečeného doufáme, že si naleznete čas přečíst většinu této -příručky, protože získáte nejen zajímavé informace, ale také budete -mít z instalace lepší zážitek. +Ve svÄtle ĹeÄenĂŠho doufĂĄme, Ĺže si naleznete Äas pĹeÄĂst vÄtĹĄinu tĂŠto +pĹĂruÄky, protoĹže zĂskĂĄte nejen zajĂmavĂŠ informace, ale takĂŠ budete +mĂt z instalace lepĹĄĂ zĂĄĹžitek. </para> </preface> |