diff options
| author | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-12-30 15:59:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-12-30 15:59:22 +0000 |
| commit | 9b21cc7bd32db49d3497e871ccfb33cfc2035993 (patch) | |
| tree | ea4c1de92936ce464d7b1a11170e1555d41e17d0 /cs/install-methods/tftp | |
| parent | 109bb3227a7c9237718a79eddc65993fc60cfc02 (diff) | |
| download | installation-guide-9b21cc7bd32db49d3497e871ccfb33cfc2035993.zip | |
Bring the Czech translation back to 100%
Diffstat (limited to 'cs/install-methods/tftp')
| -rw-r--r-- | cs/install-methods/tftp/bootp.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/install-methods/tftp/dhcp.xml | 27 |
2 files changed, 15 insertions, 18 deletions
diff --git a/cs/install-methods/tftp/bootp.xml b/cs/install-methods/tftp/bootp.xml index fc2193fea..dfedb5323 100644 --- a/cs/install-methods/tftp/bootp.xml +++ b/cs/install-methods/tftp/bootp.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 36841 --> +<!-- original version: 43558 --> <sect2 condition="supports-bootp" id="tftp-bootp"> <title>Nastavení BOOTP serveru</title> @@ -8,7 +8,7 @@ V GNU/Linuxu můžete použít v zásadě dva BOOTP servery. Jednak je to CMU <command>bootpd</command> a druhý je vlastně DHCP server — ISC <command>dhcpd</command>. V distribuci &debian; jsou k dispozici v -balíčcích <classname>bootp</classname> a <classname>dhcp</classname>. +balících <classname>bootp</classname> a <classname>dhcp-server</classname>. </para><para> @@ -63,7 +63,7 @@ nastavení. Je-li to váš případ, přečtěte si <xref linkend="dhcpd"/>. V opačném případě stačí v konfiguračním souboru vložit do bloku podsítě, ve které se nachází klient, direktivu <userinput>allow bootp</userinput>. Potom restartujte <command>dhcpd</command> server -příkazem <userinput>/etc/init.d/dhcpd restart</userinput>. +příkazem <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-server restart</userinput>. </para> </sect2> diff --git a/cs/install-methods/tftp/dhcp.xml b/cs/install-methods/tftp/dhcp.xml index 64f633edb..7f8d0cff6 100644 --- a/cs/install-methods/tftp/dhcp.xml +++ b/cs/install-methods/tftp/dhcp.xml @@ -1,14 +1,15 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 39614 --> +<!-- original version: 43558 --> - <sect2 condition="supports-dhcp" id="dhcpd"> + <sect2 id="dhcpd"> <title>Nastavení DHCP serveru</title> <para> Jedním ze svobodných DHCP serverů je ISC <command>dhcpd</command>. &debian; jej obsahuje jako balík -<classname>dhcp</classname>. Následuje ukázka jednoduchého -konfiguračního souboru (obvykle <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>): +<classname>dhcp3-server</classname>. Následuje ukázka jednoduchého +konfiguračního souboru (obvykle +<filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>): <informalexample><screen> option domain-name "priklad.cz"; @@ -32,10 +33,6 @@ host clientname { } </screen></informalexample> -Poznámka: novější (a preferovaný) balík <classname>dhcp3</classname> -používá konfigurační soubor -<filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>. - </para><para> V tomto příkladu máme jeden server jménem @@ -48,7 +45,7 @@ obsahovat název souboru, který si klient stáhne přes TFTP. </para><para> Po úpravách konfiguračního souboru musíte restartovat -<command>dhcpd</command> příkazem <userinput>/etc/init.d/dhcpd +<command>dhcpd</command> příkazem <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-server restart</userinput>. </para> @@ -80,12 +77,12 @@ subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 { } group { - next-server 192.168.1.3; - host tftpclient { -# hardwarová adresa tftp klienta - hardware ethernet 00:10:DC:27:6C:15; - filename "/tftpboot/pxelinux.0"; - } + next-server 192.168.1.3; + host tftpclient { + # hardwarová adresa tftp klienta + hardware ethernet 00:10:DC:27:6C:15; + filename "pxelinux.0"; + } } </screen></informalexample> |