diff options
| author | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2008-02-03 19:55:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2008-02-03 19:55:47 +0000 |
| commit | f0c37f498b9ce9386a2cf9bb290e6b2bdd400e4e (patch) | |
| tree | 8dfe4928f35908bbacc47ecbb742a05960b14750 /cs/howto | |
| parent | c0435107eee8aad7d8b2580ae70a9ac8c25b534e (diff) | |
| download | installation-guide-f0c37f498b9ce9386a2cf9bb290e6b2bdd400e4e.zip | |
Update Czech translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'cs/howto')
| -rw-r--r-- | cs/howto/installation-howto.xml | 26 |
1 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/cs/howto/installation-howto.xml b/cs/howto/installation-howto.xml index 1c03564cb..35c775829 100644 --- a/cs/howto/installation-howto.xml +++ b/cs/howto/installation-howto.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 45291 --> +<!-- original version: 50721 --> <appendix id="installation-howto"> <title>Jak na instalaci</title> @@ -255,6 +255,14 @@ nepoužíváte DHCP, budete mít možnost nastavit síť ručně. </para><para> +Dalším krokem je nastavení hodin a časového pásma. Instalátor se +pokusí spojit s časovým serverem na Internetu a nastavit přesný +čas. Časové pásmo je vybráno automaticky podle země, kterou jste +zvolili dříve. Leží-li země v několika časových pásmech, dostanete na +výběr. + +</para><para> + Nyní je správný čas pro rozdělení disků. Nejprve vám bude nabídnuta možnost automaticky rozdělit celý disk nebo dostupné volné místo na disku (asistované dělení). Toto je doporučený způsob rozdělení disku @@ -288,15 +296,6 @@ což může chvíli trvat. Následovat bude instalace jádra. </para><para> -Dalšími kroky jsou nastavení časového pásma a hodin. Instalátor se -pokusí zvolit správné nastavení automaticky a zeptá se vás jen v -případě pochyb. Následovat bude vytvoření uživatelských účtů, které po -vás obvykle chce zadat heslo pro správce systému (uživatel -<quote>root</quote>) a několik informací nutných pro vytvoření účtu -běžného uživatele. - -</para><para> - Základní systém je nyní funkční, avšak značně minimalistický. Další krok vám tedy umožní doinstalovat další software pomocí předpřipravených úloh. Aby systém věděl, odkud se mají balíky se @@ -310,6 +309,13 @@ naleznete v kapitole <xref linkend="pkgsel"/>. </para><para> +Následovat bude vytvoření uživatelských účtů, které po vás obvykle +chce zadat heslo pro správce systému (uživatel +<quote>root</quote>) a několik informací nutných pro vytvoření účtu +běžného uživatele. + +</para><para> + Posledním krokem je instalace zavaděče. Pokud instalátor rozpozná na počítači jiné operační systémy, přidá je do zaváděcího menu. |