diff options
author | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2010-10-24 11:02:21 +0000 |
---|---|---|
committer | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2010-10-24 11:02:21 +0000 |
commit | eb91646f96d40405882918d31ab858d2d5daf95f (patch) | |
tree | 6e6f5afa8229f56cb4ac0f6737bd3222f0de3880 /cs/boot-installer | |
parent | 03c2b5db950c07bc498d7a25bbae03a0be178655 (diff) | |
download | installation-guide-eb91646f96d40405882918d31ab858d2d5daf95f.zip |
[l10n] Finish &debian; / &debian-gnu; review for cs
Diffstat (limited to 'cs/boot-installer')
-rw-r--r-- | cs/boot-installer/arm.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | cs/boot-installer/ia64.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | cs/boot-installer/intro-cd.xml | 8 | ||||
-rw-r--r-- | cs/boot-installer/mips.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | cs/boot-installer/parameters.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | cs/boot-installer/powerpc.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | cs/boot-installer/trouble.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | cs/boot-installer/x86.xml | 4 |
8 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/cs/boot-installer/arm.xml b/cs/boot-installer/arm.xml index d99502fdb..7f2a38917 100644 --- a/cs/boot-installer/arm.xml +++ b/cs/boot-installer/arm.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 63942 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect2 arch="arm" id="boot-tftp"><title>Zavedení z TFTP</title> @@ -246,7 +246,7 @@ zabudovanými 9 pinovými sériovými porty. Pro zavedení SS4000-E připojte sériový port SS4000-E pomocí nullmodemového a plochého kabelu a stroj restartujte. Pro komunikaci se zařízením potřebujete aplikaci schopnou používat sériový -terminál. Na &debian-gnu;u je vhodnou volbou program +terminál. Na &debian;u je vhodnou volbou program <command>cu</command> ze stejnojmenného balíku. Předpokládejme, že používáte sériový port <filename>/dev/ttyS0</filename>; pak můžete použít příkaz: diff --git a/cs/boot-installer/ia64.xml b/cs/boot-installer/ia64.xml index f82d325e7..3575c485a 100644 --- a/cs/boot-installer/ia64.xml +++ b/cs/boot-installer/ia64.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 43841 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect2 arch="ia64"><title>Zavedení z CD-ROM</title> diff --git a/cs/boot-installer/intro-cd.xml b/cs/boot-installer/intro-cd.xml index aa5ff27fd..b5bb2111e 100644 --- a/cs/boot-installer/intro-cd.xml +++ b/cs/boot-installer/intro-cd.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 39614 --> +<!-- original version: 64916 --> <para> -Pro většinu lidí bude nejjednodušší použít sadu debianích CD. Pokud -tuto sadu máte a váš počítač podporuje zavádění z CD, <phrase +Pro většinu lidí bude nejjednodušší použít sadu instalačních CD &debian;u. +Pokud tuto sadu máte a váš počítač podporuje zavádění z CD, <phrase arch="x86"> nastavte podle <xref linkend="boot-dev-select"/> zavádění z CD,</phrase> vložte CD do mechaniky, restartujte počítač a přejděte k další kapitole. @@ -18,7 +18,7 @@ pasáž o alternativních jádrech a o jiných instalačních metodách. </para><para> -I když není možné zavést systém přímo z CD-ROM, můžete z CD-ROM +I když není možné zavést instalaci přímo z CD-ROM, můžete z CD-ROM instalovat základní systém a balíčky. Jednoduše zaveďte systém pomocí jiného instalačního média (třeba z disket). Když dojde na instalaci základního systému a dalších balíků, zadejte, že budete instalovat diff --git a/cs/boot-installer/mips.xml b/cs/boot-installer/mips.xml index 9cc52d817..5d0f30148 100644 --- a/cs/boot-installer/mips.xml +++ b/cs/boot-installer/mips.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 59840 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect2 arch="mips" id="boot-tftp"><title>Zavedení z TFTP</title> <sect3><title>TFTP zavádění na SGI</title> diff --git a/cs/boot-installer/parameters.xml b/cs/boot-installer/parameters.xml index f7a0e7261..bc7a1594a 100644 --- a/cs/boot-installer/parameters.xml +++ b/cs/boot-installer/parameters.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 64741 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect1 id="boot-parms"><title>Zaváděcí parametry</title> <para arch="linux-any"> @@ -315,7 +315,7 @@ Chcete-li v instalačním systému zapnout podporu disků připojených k sériovému ATA RAIDu (též známému jako ATA RAID, BIOS RAID nebo falešný RAID), nastavte parametr na hodnotu <userinput>true</userinput>. Tato podpora je zatím experimentální. Více informací naleznete v -v <ulink url="&url-d-i-wiki;">Debian Installer Wiki</ulink>. +v <ulink url="&url-d-i-wiki;">&debian; Installer Wiki</ulink>. </para></listitem> </varlistentry> diff --git a/cs/boot-installer/powerpc.xml b/cs/boot-installer/powerpc.xml index 9000088a2..3290879af 100644 --- a/cs/boot-installer/powerpc.xml +++ b/cs/boot-installer/powerpc.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 56248 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect2 arch="powerpc" id="boot-cd"><title>Zavedení z CD-ROM</title> diff --git a/cs/boot-installer/trouble.xml b/cs/boot-installer/trouble.xml index 584a3bf9f..03282ee3c 100644 --- a/cs/boot-installer/trouble.xml +++ b/cs/boot-installer/trouble.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 64745 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect1 id="boot-troubleshooting"> <title>Problémy s instalačním systémem</title> @@ -506,7 +506,7 @@ hardwarových konfiguracích. </para><para> -Zprávy o instalaci budou publikovány v debianím systému sledování chyb +Zprávy o instalaci budou publikovány v našem systému sledování chyb (BTS, Bug Tracking System) a budou přeposlány do veřejného diskusního listu. Proto se ujistěte, že použijete emailovou adresu, u které vám nevadí, že bude zveřejněna. diff --git a/cs/boot-installer/x86.xml b/cs/boot-installer/x86.xml index a2a851097..875d628bc 100644 --- a/cs/boot-installer/x86.xml +++ b/cs/boot-installer/x86.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 64746 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect2 arch="any-x86"><title>Zavedení z CD-ROM</title> @@ -90,7 +90,7 @@ a spustíte <command>setup.exe</command>. Po spuštění programu budete dotázáni na několik předběžných otázek a následně bude váš systém upraven pro zavedení instalačního systému -&debian-gnu;u. +&debian;u. </para> </sect2> |