summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/using-d-i/modules/base-installer.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2010-05-17 14:43:14 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2010-05-17 14:43:14 +0000
commit063e8418a90ece8a7e24d578e6397f4e2911fbe7 (patch)
tree3077ae6e3c24f11fbf709d71f349c22965496370 /ca/using-d-i/modules/base-installer.xml
parent68188ef967dc35efe857913f33e31fe5c7e8cb86 (diff)
downloadinstallation-guide-063e8418a90ece8a7e24d578e6397f4e2911fbe7.zip
Update Catalan manual translation
Translated-by: Ivan Vilata i Balaguer <ivan@selidor.net> Reviewed-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Diffstat (limited to 'ca/using-d-i/modules/base-installer.xml')
-rw-r--r--ca/using-d-i/modules/base-installer.xml17
1 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/ca/using-d-i/modules/base-installer.xml b/ca/using-d-i/modules/base-installer.xml
index 71d39d3b0..6917db5c3 100644
--- a/ca/using-d-i/modules/base-installer.xml
+++ b/ca/using-d-i/modules/base-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43573 -->
+<!-- original version: 62400 -->
<para>
@@ -24,4 +24,19 @@ per defecte, l'instal·lador elegirà aquell que es correspongui millor amb el
maquinari. En modes de prioritat més baixa, podreu elegir a partir d'una
llista dels nuclis disponibles.
+</para><para>
+
+Quan el sistema de gestió de paquets instal·le el programari, inclourà per
+defecte també els paquets recomanats per aquest. Els paquets recomanats no
+són estrictament necessaris per al funcionament essencial del programari
+escollit, però el milloren i normalment haurien, en l'opinió dels
+mantenidors dels seus paquets, de ser instal·lats amb aquests.
+
</para>
+<note><para>
+
+Per motius tècnics, la instal·lació dels paquets del sistema base no inclou
+la de llurs paquets recomanats. Les indicacions de dalt només s'aplicaran a
+partir d'aquest punt del procés d'instal·lació.
+
+</para></note>