summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/preparing
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2007-01-08 04:24:26 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2007-01-08 04:24:26 +0000
commit1d253771ebcbe48f5542a61abe5d824f472efc8e (patch)
treec025528c5b14053dd6aec7e5b7abb58000703781 /ca/preparing
parentc5a0a0e6b45eebd521c51b15758128e427e219d2 (diff)
downloadinstallation-guide-1d253771ebcbe48f5542a61abe5d824f472efc8e.zip
Updated translation.
Diffstat (limited to 'ca/preparing')
-rw-r--r--ca/preparing/minimum-hardware-reqts.xml6
-rw-r--r--ca/preparing/needed-info.xml8
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/ca/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/ca/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
index d6ac75287..6a1e08095 100644
--- a/ca/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
+++ b/ca/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43735 -->
+<!-- original version: 43790 -->
<sect1 id="minimum-hardware-reqts">
<title>Satisfer els requisits mínims de maquinari</title>
@@ -73,8 +73,8 @@ sobre els requeriments de disc a <xref linkend="tasksel-size-list"/>.
És possible executar un entorn gràfic d'escriptori a sistemes més vells,
però en aquest cas es recomana que instal·leu un gestor de finestres amb
menys requeriments que GNOME o KDE; les alternatives pasen per utilitzar
-<classname>icewm</classname> i <classname>wmaker</classname>, però hi
-d'altres per escollir.
+<classname>xfce4</classname>, <classname>icewm</classname> i
+<classname>wmaker</classname>, però hi d'altres per escollir.
</para><para>
diff --git a/ca/preparing/needed-info.xml b/ca/preparing/needed-info.xml
index f8e3f11d5..691727490 100644
--- a/ca/preparing/needed-info.xml
+++ b/ca/preparing/needed-info.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43558 -->
+<!-- original version: 43939 -->
<sect1 id="needed-info">
<title>Informació requerida</title>
@@ -296,9 +296,9 @@ xarxa i el correu electrònic.
<para>
Molts productes de marca funcionen en Linux sense cap problema. A més,
-el maquinari per al Linux millora constantment. Tanmateix, el Linux
-encara no treballa amb tants tipus diferents de maquinari com altres
-sistemes operatius.
+el suport per a maquinari a Linux millora constantment. Tanmateix, el
+Linux encara no treballa amb tants tipus diferents de maquinari com
+altres sistemes operatius.
</para><para arch="x86">