Merge change from sarge branch.

Add some missing files from etch english trunk.

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/ca/partitioning/partition/alpha.xml b/ca/partitioning/partition/alpha.xml
index af9994487..978ec4da2 100644
--- a/ca/partitioning/partition/alpha.xml
+++ b/ca/partitioning/partition/alpha.xml
@@ -9,9 +9,9 @@ Per arrencar Debian des de la consola SRM (l'únic mètode d'arrencada de
 disc suportat per &releasename;) necessiteu tenir una etiqueta de disc BSD,
 i no una taula de particions DOS, al vostre disc d'arrencada. (Recordeu, el
 bloc d'arrencada de SRM és incompatible amb les tabules de particions
-MS-DOS &mdash; vegeu <xref linkend="alpha-firmware"/>). Quan s'executa
-<command>partman</command> a una arquitectura &architecture;, crea un disc
-amb etiqueta BSD, però si el vostre disc té una taula de particions DOS al
+MS-DOS &mdash; vegeu <xref linkend="alpha-firmware"/>). Quan s'usa
+<command>partman</command> a un maquinari &architecture;, crea etiquetes
+de disc BSD, però si el vostre disc té una taula de particions DOS al
 disc, partman necessitarà esborrar primer la taula de particions existents
 per que la pugui convertir en un disc amb etiqueta.
 
@@ -41,7 +41,7 @@ del disc (en aquest moment ocupa uns 70 KiB o 150 sectors),
 disc per ell. Abans es suggeria que es fera una xicoteta partició al inici
 del disc, i que es deixara per formatar. Per la mateixa raó d'abans, ara
 suggerim que no feu això al discs que tan sols utilitzen GNU/Linux. Quan
-utilitzeu <command>partman</command>, crearà una partició xicoteta per
+utilitzeu <command>partman</command>, es crearà una partició xicoteta per
 l'<command>aboot</command> per que es considera convenient.
 
 </para><para condition="FIXME">