summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/hardware
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 23:27:30 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 23:27:30 +0000
commit87ab377750a0944f5246d55264a97b2bd67fe2b8 (patch)
tree0e39bc0bf0dc1e1e764ab366e96596c071b2e93f /ca/hardware
parentf37ec6e62df14ad84472fc51b873d1c6f66fa37f (diff)
downloadinstallation-guide-87ab377750a0944f5246d55264a97b2bd67fe2b8.zip
* Fix "post-install" part for non-Linux ports.
Diffstat (limited to 'ca/hardware')
-rw-r--r--ca/hardware/hardware-supported.xml12
-rw-r--r--ca/hardware/installation-media.xml4
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/ca/hardware/hardware-supported.xml b/ca/hardware/hardware-supported.xml
index af6ad33df..57cf9ea2c 100644
--- a/ca/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/ca/hardware/hardware-supported.xml
@@ -222,11 +222,11 @@ això no es notarà.
</para><para>
Per optimitzar el nucli d'un sistema amb tan sols una CPU, hauríeu de
-reemplaçar el nucli estàndard de Debian. Podeu trobar una discussió de
+reemplaçar el nucli estàndard de Debian. <phrase arch="linux-any">Podeu trobar una discussió de
com fer-ho a <xref linkend="kernel-baking"/>. En aquest moment,
(versió del nucli &kernelversion;) la manera de deshabilitar l'SMP és
desseleccionar l'opció <quote>&smp-config-option;</quote> a la secció
-<quote>&smp-config-section;</quote> de la configuració del nucli.
+<quote>&smp-config-section;</quote> de la configuració del nucli.</phrase>
</para>
</sect2>
@@ -266,11 +266,11 @@ tan sols utilitzaria la primera CPU.
</para><para>
Per poder aprofitar múltiples processadors, heu de reemplaçar en nucli
-estàndard de Debian. Podeu trobar discussions de com fer-ho a
+estàndard de Debian. <phrase arch="linux-any">Podeu trobar discussions de com fer-ho a
<xref linkend="kernel-baking"/>. En aquest moment, (versió del nucli
&kernelversion;) la forma d'habilitar l'SMP és seleccionar l'opció
<quote>&smp-config-option;</quote> a la secció
-<quote>&smp-config-section;</quote> de la configuració del nucli.
+<quote>&smp-config-section;</quote> de la configuració del nucli.</phrase>
</para>
</sect2>
@@ -293,11 +293,11 @@ Per aprofitar els avantatges de tenir múltiples processadors, heu de
comprovar si teniu instal·lat un nucli amb suport SMP, i si no, escollir
un paquet amb un nucli apropiat.
-Podeu també construir el vostre nucli personalitzat amb SMP. Podeu trobar
+<phrase arch="linux-any">Podeu també construir el vostre nucli personalitzat amb SMP. Podeu trobar
discussions de com fer-ho a <xref linkend="kernel-baking"/>. En aquest
moment (versió del nucli &kernelversion;) la manera d'habilitar l'SMP
és seleccionar <quote>&smp-config-option;</quote> a la secció
-<quote>&smp-config-section;</quote> de la configuració del nucli.
+<quote>&smp-config-section;</quote> de la configuració del nucli.</phrase>
</para>
</sect2>
diff --git a/ca/hardware/installation-media.xml b/ca/hardware/installation-media.xml
index 24ccf891c..1083900d2 100644
--- a/ca/hardware/installation-media.xml
+++ b/ca/hardware/installation-media.xml
@@ -154,8 +154,8 @@ linkend="linux-upgrade"/>.
Els discs Debian contenen un nucli que es compila per maximitzar el
nombre de sistemes on funciona. Desafortunadament, açò fa que el nucli
sigui més gran, i que incorpore molts controladors que no fan falta per
-la vostra màquina (vegeu <xref linkend="kernel-baking"/> per aprendre com
-compilar el vostre nucli). Suportar la major quantitat de dispositius
+la vostra màquina<phrase arch="linux-any"> (vegeu <xref linkend="kernel-baking"/> per aprendre com
+compilar el vostre nucli)</phrase>. Suportar la major quantitat de dispositius
possible és el que es desitja en general, per assegurar que Debian pugui
instal·lar-se a tot el maquinari possible.