diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2006-11-10 01:01:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2006-11-10 01:01:11 +0000 |
| commit | 765157cf031ae0df7b9dd2fef6d27424f89455e8 (patch) | |
| tree | bfbfd571ede06f502e1124423976bb501a94bd7d | |
| parent | 0fd6618fb406256c1740f988ad11401d70b19299 (diff) | |
| download | installation-guide-765157cf031ae0df7b9dd2fef6d27424f89455e8.zip | |
[l10n] pt_BR: updating translation
| -rw-r--r-- | pt_BR/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml | 36 |
1 files changed, 2 insertions, 34 deletions
diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml index c98ddecb2..04a07d46f 100644 --- a/pt_BR/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml +++ b/pt_BR/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 38231 --> +<!-- original version: 42302 --> <!-- revised by Marco Carvalho (macs) 2005.12.31 --> -<!-- updated 28672:38231 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.26 --> +<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.11.09 --> <sect3 id="kbd-chooser"> <title>Selecionando um teclado</title> @@ -43,36 +43,4 @@ maioria dos teclados do Mac). Em outras comparações, os dois padrões de tecla são idênticos. </para> - -<note arch="sparc"><para> - -Se estiver instalando em um sistema que tem um teclado USB da Sun e -inicializou o sistema de instalação com o kernel 2.4 padrão da Debian, -o teclado não será identificado corretamente pelo sistema de instalação. -O programa de instalação te mostrará uma lista de mapas de teclados do tipo -Sun para seleção, mas note que a seleção de um destes mapas -de teclados resultará em um teclado inoperante. Se estiver instalando -com um kernel 2.6, não há problemas. - -</para><para> - -Para obter um teclado funcionar, você deverá iniciar o programa de -instalação com o parâmetro -<userinput>priority=medium</userinput>. Então terá acesso a seleção -de teclado<footnote> - -<para> -Se estiver instalando a partir da prioridade padrão, deverá usar o botão -<userinput>Voltar</userinput> para retornar ao menu de instalação, então será -mostrada a lista de mapas de teclados do tipo Sun. -</para> - -</footnote>, escolha <quote>Sem configuração de teclado</quote> se tiver -um teclado com o padrão Americano (US) ou selecione <quote>teclado USB</quote> -se tiver um teclado com as teclas adaptadas para seu local. Caso selecione -<quote>Sem configuração de teclado</quote>, será mantido o mapa de teclados -padrão do kernel, que é o correto para teclados padrão americano. - -</para></note> - </sect3> |