fix unpacking tar.xz

25 files changed, 39 insertions, 39 deletions

diff --git a/ca/post-install/kernel-baking.xml b/ca/post-install/kernel-baking.xml
index cebb984d5..37aa68809 100644
--- a/ca/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/ca/post-install/kernel-baking.xml
@@ -104,7 +104,7 @@ de permisos especials.
 </footnote>. Assumirem que la vostra versió del nucli és &kernelversion;.
 Assegureu-vos d'estar al directori on voleu desempaquetar el codi
 font del nucli, extraieu-lo utilitzant l'ordre
-<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
+<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
 i entreu al directori que s'haurà creat
 <filename>linux-source-&kernelversion;</filename>.
 
diff --git a/cs/post-install/kernel-baking.xml b/cs/post-install/kernel-baking.xml
index fec21dc50..7885eaec4 100644
--- a/cs/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/cs/post-install/kernel-baking.xml
@@ -99,7 +99,7 @@ použitá možnost je nejjednodušší a nevyžaduje žádná speciální práva
 
 Přejděte do adresáře, kde chcete mít zdrojové texty jádra
 (<userinput>cd <replaceable>~/build</replaceable></userinput>),
-rozbalte archiv (<userinput>tar xjf
+rozbalte archiv (<userinput>tar xf
 /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>) a vejděte
 do vzniklého adresáře (<userinput>cd
 linux-source-&kernelversion;/</userinput>).
diff --git a/de/post-install/kernel-baking.xml b/de/post-install/kernel-baking.xml
index 5187b1c1d..c04b645b8 100644
--- a/de/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/de/post-install/kernel-baking.xml
@@ -112,7 +112,7 @@ da er keine speziellen Berechtigungen erfordert.
 &kernelversion; ist. Vergewissern Sie sich, dass Sie sich in dem Verzeichnis
 befinden, in das Sie die Kernel-Quellen entpacken möchten und extrahieren Sie
 sie mittels
-<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>.
+<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>.
 Wechseln Sie in das neu erstellte Verzeichnis
 <filename>linux-source-&kernelversion;</filename>.
 
diff --git a/en/post-install/kernel-baking.xml b/en/post-install/kernel-baking.xml
index 9bb3f210e..5146cf3c1 100644
--- a/en/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/en/post-install/kernel-baking.xml
@@ -102,7 +102,7 @@ permissions.
 </footnote>. We'll also assume that your kernel version is
 &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to
 unpack the kernel sources, extract them using
-<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
+<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
 and change to the directory <filename>linux-source-&kernelversion;</filename>
 that will have been created.
 
diff --git a/it/post-install/kernel-baking.xml b/it/post-install/kernel-baking.xml
index 2174f3995..cdd344728 100644
--- a/it/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/it/post-install/kernel-baking.xml
@@ -194,7 +194,7 @@ se questa operazione non richiede dei permessi speciali.
 </footnote>. We'll also assume that your kernel version is
 &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to
 unpack the kernel sources, extract them using
-<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
+<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
 and change to the directory
 <filename>linux-source-&kernelversion;</filename>
 that will have been created.
@@ -203,7 +203,7 @@ that will have been created.
 </footnote>. Si suppone anche che la versione del kernel sia
 &kernelversion;. Assicurarsi di trovarsi nella directory in cui si vuole
 scompattare i sorgenti del kernel, estrarli usando
-<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
+<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
 e cambiare la directory corrente in
 <filename>linux-source-&kernelversion;</filename>
 che è stata appena creata.
diff --git a/po/da/post-install.po b/po/da/post-install.po
index 2a030f5eb..110f66279 100644
--- a/po/da/post-install.po
+++ b/po/da/post-install.po
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
diff --git a/po/el/post-install.po b/po/el/post-install.po
index 36c89e2b9..78cd86b51 100644
--- a/po/el/post-install.po
+++ b/po/el/post-install.po
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 "πρόσβασης. </para> </footnote>. Υποθέτουμε ακόμα ότι η έκδοση του πυρήνα σας "
 "είναι &kernelversion;. Βεβαιωθείτε ότι είσαστε στον κατάλογο όπου θέλετε να "
 "αποσυμπιέσετε τον κώδικα του πυρήνα, και κάντε το με την εντολή "
-"<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> "
+"<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> "
 "και πηγαίνετε στον κατάλογο  <filename>linux-source-&kernelversion;</"
 "filename> που θα έχει δημιουργηθεί."
 
diff --git a/po/es/post-install.po b/po/es/post-install.po
index 23e5f6f8e..e2a94713f 100644
--- a/po/es/post-install.po
+++ b/po/es/post-install.po
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 "sencilla ya que no requiere de permisos adicionales. </para> </footnote>. "
 "También daremos por supuesto que la versión de su núcleo es &kernelversion;. "
 "Ubíquese en el directorio donde desee desempaquetar las fuentes del núcleo, "
-"extraiga las fuentes del mismo usando <userinput>tar xjf /usr/src/linux-"
+"extraiga las fuentes del mismo usando <userinput>tar xf /usr/src/linux-"
 "source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> y cámbiese al directorio "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> que se habrá creado."
 
diff --git a/po/fi/post-install.po b/po/fi/post-install.po
index 5c8881146..67f29c3cc 100644
--- a/po/fi/post-install.po
+++ b/po/fi/post-install.po
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "kotihakemisto on yksinkertaisin koska ei tarvita erikoisoikeuksia. </para></"
 "footnote>. Myöskin oletetaan ytimen version olevan &kernelversion;. Varmistu "
 "työhakemiston olevan hakemisto johon ytimen lähdekoodit puretaan, ja pura ne "
-"komennolla <userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</"
+"komennolla <userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</"
 "userinput> ja vaihda työhakemistoksi <filename>linux-source-&kernelversion;</"
 "filename> jonka komento teki."
 
diff --git a/po/fr/post-install.po b/po/fr/post-install.po
index 6a97300ad..78b90d6f6 100644
--- a/po/fr/post-install.po
+++ b/po/fr/post-install.po
@@ -979,7 +979,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 "aucun droit spécial n'est demandé. </para></footnote>. Nous supposerons "
 "aussi que la version du noyau est &kernelversion;. Allez dans le répertoire "
 "où vous voulez décompresser les sources et extrayez-les avec <userinput>tar "
-"xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>, et déplacez-"
+"xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>, et déplacez-"
 "vous dans le répertoire <filename>linux-source-&kernelversion;</filename> "
 "qui vient d'être créé."
 
diff --git a/po/hu/post-install.po b/po/hu/post-install.po
index ca9c34023..914b5df23 100644
--- a/po/hu/post-install.po
+++ b/po/hu/post-install.po
@@ -934,7 +934,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 "ez a legegyszerűbb és nem igényel különleges jogokat.. </para> </footnote>. "
 "A példában azt vesszük, hogy kerneled verziója &kernelversion;. Győződj meg, "
 "hogy abban a könyvtárban vagy, ahova ki akarod bontani a kernelforrásokat, "
-"csomagold ki őket így: <userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-"
+"csomagold ki őket így: <userinput>tar xf /usr/src/linux-source-"
 "&kernelversion;.tar.xz</userinput> és lépj a létrejött <filename>linux-"
 "source-&kernelversion;</filename> könyvtárba."
 
diff --git a/po/ja/post-install.po b/po/ja/post-install.po
index 80ebca3b0..7dfc24327 100644
--- a/po/ja/post-install.po
+++ b/po/ja/post-install.po
@@ -942,7 +942,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
 "スを展開してカスタムカーネルをビルドできる場所はありますが、特別なパーミッ"
 "ションを必要としないここが最も簡単です。</para> </footnote>。また、カーネル"
 "バージョンが &kernelversion; だと仮定します。カーネルソースを取り出したいディ"
-"レクトリにいることを確認してから、<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-"
+"レクトリにいることを確認してから、<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-"
 "&kernelversion;.tar.xz</userinput> としてソースを展開し、作成された "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> ディレクトリに移動してくだ"
 "さい。"
diff --git a/po/ko/post-install.po b/po/ko/post-install.po
index 84a2fd196..65b831bbc 100644
--- a/po/ko/post-install.po
+++ b/po/ko/post-install.po
@@ -928,7 +928,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 "다<footnote> <para> 다른 위치에 커널 소스를 풀고 빌드할 수도 있지만, 특정 권"
 "한이 없이도 할 수 있는 가장 쉬운 방법입니다. </para> </footnote>. 또 커널 버"
 "전이 &kernelversion; 버전이라고 가정합니다. 커널 소스를 풀려는 디렉터리에서, "
-"<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> "
+"<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> "
 "명령으로 커널 소스를 풀고, 새로 만들어진 <filename>linux-source-"
 "&kernelversion;</filename> 디렉터리로 들어가십시오."
 
diff --git a/po/nl/post-install.po b/po/nl/post-install.po
index 4cb82c8c4..54ac39a18 100644
--- a/po/nl/post-install.po
+++ b/po/nl/post-install.po
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
diff --git a/po/nn/post-install.po b/po/nn/post-install.po
index 4cb82c8c4..54ac39a18 100644
--- a/po/nn/post-install.po
+++ b/po/nn/post-install.po
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
diff --git a/po/pot/post-install.pot b/po/pot/post-install.pot
index 4a1c0fcb7..44c6296d1 100644
--- a/po/pot/post-install.pot
+++ b/po/pot/post-install.pot
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
diff --git a/po/pt/post-install.po b/po/pt/post-install.po
index 990b00ec6..75dfe4958 100644
--- a/po/pt/post-install.po
+++ b/po/pt/post-install.po
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 "mas esta é a mais simples, uma vez que não requer permissões especiais. </"
 "para> </footnote>. Iremos também assumir que a sua versão do kernel é "
 "&kernelversion;. Assegure-se que está no directório para onde deseja "
-"descompactar as fontes do kernel, extraia-as com <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"descompactar as fontes do kernel, extraia-as com <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> e mude-se para o directório "
 "<filename>kernel-source-&kernelversion;</filename> que terá sido criado."
 
diff --git a/po/ro/post-install.po b/po/ro/post-install.po
index 4cb82c8c4..54ac39a18 100644
--- a/po/ro/post-install.po
+++ b/po/ro/post-install.po
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
diff --git a/po/ru/post-install.po b/po/ru/post-install.po
index cf4ae5cb6..823e7ec32 100644
--- a/po/ru/post-install.po
+++ b/po/ru/post-install.po
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "para> </footnote>. Также мы предполагаем, что у вас ядро версии "
 "&kernelversion;. Проверьте, что вы находитесь в каталоге куда хотите "
 "распаковать исходные тексты ядра, распакуйте их с помощью команды "
-"<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> "
+"<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> "
 "и перейдите в только что появившийся каталог<filename>linux-source-"
 "&kernelversion;</filename>."
 
diff --git a/po/sv/post-install.po b/po/sv/post-install.po
index 181b11102..c9183a08d 100644
--- a/po/sv/post-install.po
+++ b/po/sv/post-install.po
@@ -960,7 +960,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
 "<para> Det finns andra platser där du kan packa upp källkoden och bygga din "
 "anpassade kärna men det är lättast eftersom det inte kräver speciella "
 "rättigheter. </para> </footnote>. Se till att du står i katalogen du vill "
-"packa upp källkoden till, packa upp den med <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"packa upp källkoden till, packa upp den med <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> och byt till katalogen "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> som har skapats."
 
diff --git a/po/tl/post-install.po b/po/tl/post-install.po
index 4cb82c8c4..54ac39a18 100644
--- a/po/tl/post-install.po
+++ b/po/tl/post-install.po
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
diff --git a/po/vi/post-install.po b/po/vi/post-install.po
index 09ee5cdab..e89c414ba 100644
--- a/po/vi/post-install.po
+++ b/po/vi/post-install.po
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
 "vì không cần thiết quyền truy cập đặc biệt. </para> </footnote>. Cũng giả sử "
 "là phiên bản hạt nhân là &kernelversion;. Hãy chắc là (trên dòng lệnh) bạn "
 "nằm trong thư mục vào đó bạn muốn giải nén mã nguồn hạt nhân, rồi giải nén "
-"nó bằng lệnh <userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar."
+"nó bằng lệnh <userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar."
 "xz</userinput> và chuyển đổi sang thư mục <filename>linux-source-"
 "&kernelversion;</filename> mới tạo."
 
diff --git a/po/zh_CN/post-install.po b/po/zh_CN/post-install.po
index cfaaba52f..919a221db 100644
--- a/po/zh_CN/post-install.po
+++ b/po/zh_CN/post-install.po
@@ -875,7 +875,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
 "<footnote> <para> 可以在其他目录解开内核源码并编译自定义内核，但是不需要额外"
 "的权限是最简单的方式。</para> </footnote>。我们还假设您的内核版本是 "
 "&kernelversion;。确定您处于打算解开内核源码的目录，然后使用 <userinput>tar "
-"xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> 解压，并进入 "
+"xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> 解压，并进入 "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> 刚才创建的目录。"
 
 #. Tag: para
diff --git a/po/zh_TW/post-install.po b/po/zh_TW/post-install.po
index c09fcdccb..685e90657 100644
--- a/po/zh_TW/post-install.po
+++ b/po/zh_TW/post-install.po
@@ -784,7 +784,7 @@ msgid ""
 "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special "
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
-"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
+"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/"
 "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 "<footnote> <para> 也可以在其他目錄解開核心原始碼並建立自定義核心，但是不需要"
 "額外的權限是最簡單的方式。 </para> </footnote>。我們還假設您的核心版本是 "
 "\"&kernelversion;。確定您處於打算解開核心原始碼的目錄，然後使用 "
-"<userinput>tar xjf /usr/src/kernel-source-&kernelversion;.tar.xz</"
+"<userinput>tar xf /usr/src/kernel-source-&kernelversion;.tar.xz</"
 "userinput> 解壓縮並進入 <filename>kernel-source-&kernelversion;</filename> 剛"
 "才建立的目錄。"
 
diff --git a/pt_BR/post-install/kernel-baking.xml b/pt_BR/post-install/kernel-baking.xml
index af41a186c..3fbe3ce8b 100644
--- a/pt_BR/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/pt_BR/post-install/kernel-baking.xml
@@ -110,7 +110,7 @@ requer permissões especiais.
 </footnote>. Nós assumiremos que sua versão do kernel é
 &kernelversion;. Tenha certeza que está no diretório que deseja descompactar os
 fontes do kernel, descompacte-os usando 
-<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
+<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput>
 e mude para o diretório <filename>linux-source-&kernelversion;</filename>
 que foi criado.