rename tag

22 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/build/entities/tftp-images.ent b/build/entities/tftp-images.ent
index a58cabe12..db0144bba 100644
--- a/build/entities/tftp-images.ent
+++ b/build/entities/tftp-images.ent
@@ -32,7 +32,7 @@
 <ulink url="&downloadable-file;images/orion5x/netboot/hp/mv2120/netboot.img">.../images/orion5x/netboot/hp/mv2120/netboot.img</ulink>
   '>
 
-  <!ENTITY qnap-firmware-img '
+  <!ENTITY qnap-orion-firmware-img '
 <ulink url="&downloadable-file;images/orion5x/netboot/qnap/">.../images/orion5x/netboot/qnap/</ulink>
   '>
 
diff --git a/ca/install-methods/download/arm.xml b/ca/install-methods/download/arm.xml
index 5f906f7d0..68a4e94db 100644
--- a/ca/install-methods/download/arm.xml
+++ b/ca/install-methods/download/arm.xml
@@ -87,7 +87,7 @@ obtenir a &mv2120-firmware-img;.
 <para>
 
 QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 i TS-409) requereix un nucli i un ramdisk
-que podeu obtenir a &qnap-firmware-img;. Es proporciona un guió per escriure
+que podeu obtenir a &qnap-orion-firmware-img;. Es proporciona un guió per escriure
 aquestes imatges a la memòria flaix.
 
 </para>
diff --git a/cs/install-methods/download/arm.xml b/cs/install-methods/download/arm.xml
index bbd900690..7b0890e31 100644
--- a/cs/install-methods/download/arm.xml
+++ b/cs/install-methods/download/arm.xml
@@ -68,7 +68,7 @@ případně z Windows pomocí HP Media Vault Firmware Recovery Utility.
 <para>
 
 QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 a TS-409) vyžaduje jádro a ramdisk,
-které můžete stáhnout z &qnap-firmware-img;. Tamtéž se nachází i
+které můžete stáhnout z &qnap-orion-firmware-img;. Tamtéž se nachází i
 skript, který tyto soubory zapíše do flash paměti zařízení.
 
 </para>
diff --git a/de/install-methods/download/arm.xml b/de/install-methods/download/arm.xml
index 2907ab377..18807902d 100644
--- a/de/install-methods/download/arm.xml
+++ b/de/install-methods/download/arm.xml
@@ -66,7 +66,7 @@ Das Firmware-Image kann von &mv2120-firmware-img; bezogen werden.
 <para>
 
 Die QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) erfordert einen Kernel und
-eine Ramdisk, die von &qnap-firmware-img; bezogen werden können. Es wird ein
+eine Ramdisk, die von &qnap-orion-firmware-img; bezogen werden können. Es wird ein
 Skript angeboten, um diese Images in das Flash zu schreiben.
 
 </para>
diff --git a/en/install-methods/download/arm.xml b/en/install-methods/download/arm.xml
index 6e5aa885c..70789be75 100644
--- a/en/install-methods/download/arm.xml
+++ b/en/install-methods/download/arm.xml
@@ -67,7 +67,7 @@ obtained from &mv2120-firmware-img;.
 <para>
 
 The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and
-ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;.  A script is
+ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;.  A script is
 provided to write these images to flash.
 
 </para>
diff --git a/es/install-methods/download/arm.xml b/es/install-methods/download/arm.xml
index 9efd920e2..fdb9eaf34 100644
--- a/es/install-methods/download/arm.xml
+++ b/es/install-methods/download/arm.xml
@@ -86,7 +86,7 @@ Firmware Recovery.  Puede obtener la imagen de firmware de
 <para>
 
 La  Estaci�n Turbo QNAP (TS-109, TS-209 and TS-409) requiere un n�cleo y un
-ramdisk que puede obtener de &qnap-firmware-img;.  Se ofrece un script
+ramdisk que puede obtener de &qnap-orion-firmware-img;.  Se ofrece un script
 para escribir estas im�genes al flash.
 
 </para>
diff --git a/fr/install-methods/download/arm.xml b/fr/install-methods/download/arm.xml
index f53802f84..2a72304fe 100644
--- a/fr/install-methods/download/arm.xml
+++ b/fr/install-methods/download/arm.xml
@@ -59,7 +59,7 @@ Cette image est disponible dans &mv2120-firmware-img;.
 <para>
 
 La machine QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 et TS-409) demande un noyau et un disque mémoire
-qui se trouvent dans &qnap-firmware-img;. Il existe un script pour écrire ces images en flash.
+qui se trouvent dans &qnap-orion-firmware-img;. Il existe un script pour écrire ces images en flash.
 
 </para>
    </sect3>
\ No newline at end of file
diff --git a/it/install-methods/download/arm.xml b/it/install-methods/download/arm.xml
index 0920f5f93..d93e2ec69 100644
--- a/it/install-methods/download/arm.xml
+++ b/it/install-methods/download/arm.xml
@@ -106,12 +106,12 @@ del firmware può essere recuperata da &mv2120-firmware-img;.
 
 <!--
 The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and
-ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;.  A script is
+ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;.  A script is
 provided to write these images to flash.
 -->
 
 Le QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 e TS-409) richiedono un kernel e
-ramdisk che è possibile recuperare da &qnap-firmware-img;. È disponibile
+ramdisk che è possibile recuperare da &qnap-orion-firmware-img;. È disponibile
 uno script per scrivere queste immagini nella flash.
 
 </para>
diff --git a/nl/install-methods/download/arm.xml b/nl/install-methods/download/arm.xml
index 948c05da7..687b6deb9 100644
--- a/nl/install-methods/download/arm.xml
+++ b/nl/install-methods/download/arm.xml
@@ -67,7 +67,7 @@ obtained from &mv2120-firmware-img;.
 <para>
 
 The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and
-ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;.  A script is
+ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;.  A script is
 provided to write these images to flash.
 
 </para>
diff --git a/po/el/install-methods.po b/po/el/install-methods.po
index 91fe6d1a5..aaecb3e36 100644
--- a/po/el/install-methods.po
+++ b/po/el/install-methods.po
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Αρχεία εγκατάστασης QNAP Turbo Station"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 "Tο σύστημα QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) απαιτεί έναν "
diff --git a/po/fi/install-methods.po b/po/fi/install-methods.po
index ab1cac247..6e9735e15 100644
--- a/po/fi/install-methods.po
+++ b/po/fi/install-methods.po
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "QNAP Turbo Station:in asennustiedostot"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 "QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) vaatii ytimen ja muistilevyn, "
-"jotka ovat saatavilla osoitteesta &qnap-firmware-img;. Saatavilla on "
+"jotka ovat saatavilla osoitteesta &qnap-orion-firmware-img;. Saatavilla on "
 "komentotiedosto joka kirjoittaa nämä otokset flashmuistiin."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/hu/install-methods.po b/po/hu/install-methods.po
index 73b129fc6..d14840954 100644
--- a/po/hu/install-methods.po
+++ b/po/hu/install-methods.po
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "CATS telepítő fájlok"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja/install-methods.po b/po/ja/install-methods.po
index dd8a75244..200df52ba 100644
--- a/po/ja/install-methods.po
+++ b/po/ja/install-methods.po
@@ -267,10 +267,10 @@ msgstr "QNAP Turbo Station のインストールファイル"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
-"QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209, TS-409)  では、&qnap-firmware-img; から取"
+"QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209, TS-409)  では、&qnap-orion-firmware-img; から取"
 "得できるカーネルと RAM ディスクが必要です。このイメージをフラッシュメモリに書"
 "き込むスクリプトを、提供しています。"
 
diff --git a/po/ko/install-methods.po b/po/ko/install-methods.po
index 8f81dd7e9..7ef52a551 100644
--- a/po/ko/install-methods.po
+++ b/po/ko/install-methods.po
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "QNAP Turbo Station 설치 파일"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 "QNAP Turbo Station은 (TS-109, TS-209 and TS-409) 커널과 램디스크를 &qnap-"
diff --git a/po/pot/install-methods.pot b/po/pot/install-methods.pot
index 3541075bd..b2bfe9ad5 100644
--- a/po/pot/install-methods.pot
+++ b/po/pot/install-methods.pot
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: install-methods.xml:174
 #, no-c-format
-msgid "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided to write these images to flash."
+msgid "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided to write these images to flash."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po
index ddc5f9f60..3c48bfbdc 100644
--- a/po/pt/install-methods.po
+++ b/po/pt/install-methods.po
@@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "Ficheiros de Instalação para QNAP Turbo"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 "A QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 e TS-409) necessita de um kernel e de "
-"uma ramdisk que podem ser obitidos a partir de &qnap-firmware-img;. É "
+"uma ramdisk que podem ser obitidos a partir de &qnap-orion-firmware-img;. É "
 "disponibilizado um script para escrever essas imagens na flash."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/ru/install-methods.po b/po/ru/install-methods.po
index 2aa9f99ef..0dacb0c39 100644
--- a/po/ru/install-methods.po
+++ b/po/ru/install-methods.po
@@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "Файлы установки для QNAP Turbo Station"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 "Для QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 и TS-409) требуется ядро и ramdisk из "
-"&qnap-firmware-img;. Для записи образов в флеш-память предоставляется "
+"&qnap-orion-firmware-img;. Для записи образов в флеш-память предоставляется "
 "сценарий."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/sv/install-methods.po b/po/sv/install-methods.po
index 87049068c..2c1933953 100644
--- a/po/sv/install-methods.po
+++ b/po/sv/install-methods.po
@@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "Installationsfiler för QNAP Turbo Station"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 "QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 och TS-409) kräver en kärna och ramdisk "
-"vilka kan hämtas från &qnap-firmware-img;. Ett skript finns för att skriva "
+"vilka kan hämtas från &qnap-orion-firmware-img;. Ett skript finns för att skriva "
 "dessa avbildningar till flashminnet."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/vi/install-methods.po b/po/vi/install-methods.po
index 6b7272ff3..60e0d9c47 100644
--- a/po/vi/install-methods.po
+++ b/po/vi/install-methods.po
@@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "Tập tin cài đặt QNAP Turbo Station"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 "QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 và TS-409) cần thiết một hạt nhân và đĩa "
-"RAM mà có thể được lấy từ &qnap-firmware-img;. Cũng cung cấp một văn lệnh để "
+"RAM mà có thể được lấy từ &qnap-orion-firmware-img;. Cũng cung cấp một văn lệnh để "
 "ghi các ảnh này vào bộ nhớ cực nhanh."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/zh_CN/install-methods.po b/po/zh_CN/install-methods.po
index 6dc8e70f4..8f439c5cf 100644
--- a/po/zh_CN/install-methods.po
+++ b/po/zh_CN/install-methods.po
@@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "QNAP Turbo Station 安装文件"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 "QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 和 TS-409) 需要内核和 ramdisk，这些可从 "
-"&qnap-firmware-img; 获得。有一个脚本用于将这些映象写到 flash 里面。"
+"&qnap-orion-firmware-img; 获得。有一个脚本用于将这些映象写到 flash 里面。"
 
 #. Tag: title
 #: install-methods.xml:224
diff --git a/po/zh_TW/install-methods.po b/po/zh_TW/install-methods.po
index f9732c886..25569c298 100644
--- a/po/zh_TW/install-methods.po
+++ b/po/zh_TW/install-methods.po
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "CATS 的安裝檔案"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) requires a kernel and "
-"ramdisk which can be obtained from &qnap-firmware-img;. A script is provided "
+"ramdisk which can be obtained from &qnap-orion-firmware-img;. A script is provided "
 "to write these images to flash."
 msgstr ""
 
diff --git a/pt_BR/install-methods/download/arm.xml b/pt_BR/install-methods/download/arm.xml
index 43118b6bc..45ad5b961 100644
--- a/pt_BR/install-methods/download/arm.xml
+++ b/pt_BR/install-methods/download/arm.xml
@@ -88,7 +88,7 @@ obtida em &mv2120-firmware-img;.
 <para>
 
 O QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 e TS-409) requer um kernel e um
-ramdisk que podem ser obtidos em &qnap-firmware-img;. Um script é
+ramdisk que podem ser obtidos em &qnap-orion-firmware-img;. Um script é
 fornecido para escrever essas imagem na flash.
 
 </para>