1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
|
--- vnroff.1.orig Tue Nov 27 17:28:57 2001
+++ vnroff.1 Tue Nov 27 17:29:35 2001
@@ -1,21 +1,21 @@
.TH vnroff 1
.SH NAME
-vnroff \- Vietnamese pre-processor for troff
+vnroff \- Vietnamese pre-processor for groff
.SH SYNTAX
.B vnroff
-filename | troff [\fItroff-options\fR]
+filename | groff [\fIgroff-options\fR]
.SH DESCRIPTION
-.NXB "troff command"
+.NXB "groff command"
This program processes a text file with special Vietnamese character
-sequences giving an output suitable for
-.I troff(1)
+sequences (VIQR syntax) giving an output suitable for
+.I groff(1)
processing.
The output should work for all point sizes supported by
-.I troff(1)
+.I groff(1)
.sp
The default diacritical marks are defined as:
.br
- Dau_Sac \\
+ Dau_Sac \'
Dau_Huyen `
Dau_Hoi ?
Dau_Nga ~
@@ -23,7 +23,7 @@
Dau_Mu ^
Dau_Trang (
Dau_Rau +
- Escape_Symbol #
+ Escape_Symbol \\
.sp
.SH SPELLING RULES
Only one diacritical mark:
@@ -34,16 +34,31 @@
.br
vowel followed by Dau_Mu, Dau_Trang, Dau_Rau then other symbols.
.sp
-DD and dd: self-explanatory, you have to type DD or dd,
+DD and dd: self-explanatory,
.br
- Dd or dD will not work. You can change the code to ignore this.
+ the resulting case is the same as the first character of the sequence.
.sp
The Escape_Symbol is provided to avoid the confusion between the
diacritical marks and end-of-sentence symbols.
.br
i.e: the question Anh ddi dda^u?
.br
- should be typed Anh ddi dda^u#?
+ should be typed Anh ddi dda^u\\?
+.SH SEE ALSO
+groff(1),
+troff(1)
+.SH STANDARDS
+Vietnamese Standard Code for Information Interchange (VISCII version 1.1, 1992)
+<Viet-Std@Haydn.Stanford.EDU> http://www.vietstd.org/.
+.PP
+RFC 1456 Vietnamese Standardization Working Group,
+"Conventions for Encoding the Vietnamese Language
+.br
+VISCII: VIetnamese Standard Code for Information Interchange
+.br
+VIQR: VIetnamese Quoted-Readable Specification Revision 1.1",
+.br
+May 1993.
.SH AUTHORS
Written in Pascal by Hu+~u (University of California at Berkeley).
Converted to C & modified by Tra^`n H. Nha^n (Concurrent Computer).
|
