In MyApp.pm:

    use Catalyst qw/LogWarnings/;

After that, any warn statement that's executed during action
processing is sent to the log $c->log as a warning (instead of
being dumped to STDERR).