Before running sage, please define and export the following variables:

export SAGE_ROOT=%%PREFIX%%
export SAGE_LOCAL=%%PREFIX%%