py.test plugin to capture log messages

If the plugin is installed log messages are captured by default and for each
failed test will be shown in the same manner as captured stdout and stderr.