diff options
Diffstat (limited to 'src/locales/sq.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/sq.json | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/locales/sq.json b/src/locales/sq.json index 6374ea62..a465cfaa 100644 --- a/src/locales/sq.json +++ b/src/locales/sq.json @@ -1,10 +1,11 @@ { "@metadata": { "authors": [ - "Besnik b" + "Besnik b", + "Kosovastar" ] }, - "index.newPad": "Bllok i Ri", + "index.newPad": "Bllok i ri", "index.createOpenPad": "ose krijoni/hapni një Bllok me emrin:", "pad.toolbar.bold.title": "Të trasha (Ctrl-B)", "pad.toolbar.italic.title": "Të pjerrëta (Ctrl-I)", @@ -12,7 +13,7 @@ "pad.toolbar.strikethrough.title": "Hequrvije (Ctrl+5)", "pad.toolbar.ol.title": "Listë e renditur (Ctrl+Shift+N)", "pad.toolbar.ul.title": "Listë e parenditur (Ctrl+Shift+L)", - "pad.toolbar.indent.title": "Brendazi (TAB)", + "pad.toolbar.indent.title": "E dhëmbëzuar (TAB)", "pad.toolbar.unindent.title": "Jashtazi (Shift+TAB)", "pad.toolbar.undo.title": "Zhbëje (Ctrl-Z)", "pad.toolbar.redo.title": "Ribëje (Ctrl-Y)", @@ -20,7 +21,7 @@ "pad.toolbar.import_export.title": "Importoni/Eksportoni nga/në formate të tjera kartelash", "pad.toolbar.timeslider.title": "Rrjedha kohore", "pad.toolbar.savedRevision.title": "Ruaje Rishikimin", - "pad.toolbar.settings.title": "Rregullime", + "pad.toolbar.settings.title": "Parametrat", "pad.toolbar.embed.title": "Ndajeni me të tjerët dhe Trupëzojeni këtë bllok", "pad.toolbar.showusers.title": "Shfaq përdoruesit në këtë bllok", "pad.colorpicker.save": "Ruaje", @@ -39,11 +40,12 @@ "pad.settings.fontType.normal": "Normale", "pad.settings.fontType.monospaced": "Monospace", "pad.settings.globalView": "Pamje Globale", - "pad.settings.language": "Gjuhë:", + "pad.settings.language": "Gjuha:", "pad.importExport.import_export": "Import/Eksport", "pad.importExport.import": "Ngarkoni cilëndo kartelë teksti ose dokument", "pad.importExport.importSuccessful": "Me sukses!", "pad.importExport.export": "Eksportojeni bllokun e tanishëm si:", + "pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad", "pad.importExport.exporthtml": "HTML", "pad.importExport.exportplain": "Tekst të thjeshtë", "pad.importExport.exportword": "Microsoft Word", @@ -57,7 +59,7 @@ "pad.modals.userdup.explanation": "Ky bllok duket se gjendet i hapur në më shumë se një dritare shfletuesi në këtë kompjuter.", "pad.modals.userdup.advice": "Rilidhuni që të përdoret kjo dritare.", "pad.modals.unauth": "I paautorizuar", - "pad.modals.unauth.explanation": "Ndërkohë që shihnit këtë dritare, lejet tuaja kanë ndryshuar. Provoni të rilidheni.", + "pad.modals.unauth.explanation": "Ndërkohë që sheh këtë dritare, lejet e tua kanë ndryshuar. Provo të rilidhesh.", "pad.modals.looping.explanation": "Ka probleme komunikimi me shërbyesin e njëkohësimit.", "pad.modals.looping.cause": "Ndoshta jeni lidhur përmes një firewall-i ose ndërmjetësi të papërputhshëm.", "pad.modals.initsocketfail": "Nuk kapet dot shërbyesi.", @@ -89,6 +91,7 @@ "timeslider.exportCurrent": "Eksportojeni versionin e tanishëm si:", "timeslider.version": "Versioni {{version}}", "timeslider.saved": "Ruajtur më {{month}} {{day}}, {{year}}", + "timeslider.playPause": "Luaj përmbajtjet e Pad / Pauzo", "timeslider.dateformat": "{{month}}/{{day}}/{{year}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}", "timeslider.month.january": "Janar", "timeslider.month.february": "Shkurt", |