diff options
Diffstat (limited to 'src/locales/sl.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/sl.json | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/locales/sl.json b/src/locales/sl.json index a51cb53d..5d2dd85e 100644 --- a/src/locales/sl.json +++ b/src/locales/sl.json @@ -6,7 +6,7 @@ "Skalcaa" ] }, - "index.newPad": "Nova Ploščica", + "index.newPad": "Nov dokument", "index.createOpenPad": "ali pa odpri dokument z imenom:", "pad.toolbar.bold.title": "Krepko (Ctrl-B)", "pad.toolbar.italic.title": "Ležeče (Ctrl-I)", @@ -72,7 +72,7 @@ "pad.modals.slowcommit.cause": "Najverjetneje je prišlo do napake med vzpostavitvijo povezave.", "pad.modals.badChangeset.explanation": "Urejanje, ki ste ga naredili, je sinhronizacijski strežnik označil kot nelegalno.", "pad.modals.badChangeset.cause": "Razlog za to je morda napačna konfiguracija strežnika ali neko drugo nepričakovano vedenje. Prosimo, stopite v stik z upravljavcem storitve, če menite, da gre za napako. Poskusite se ponovno povezati, da nadaljujete z urejanjem.", - "pad.modals.corruptPad.explanation": "Blok, do katerega želite dostopati, je poškodovan.", + "pad.modals.corruptPad.explanation": "Dokument, do katerega želite dostopati, je poškodovan.", "pad.modals.corruptPad.cause": "Razlog za to je morda napačna konfiguracija strežnika ali neko drugo nepričakovano vedenje. Prosimo, stopite v stik z upravljavcem storitve.", "pad.modals.deleted": "Izbrisano.", "pad.modals.deleted.explanation": "Dokument je odstranjen.", @@ -94,6 +94,9 @@ "timeslider.exportCurrent": "Izvozi trenutno različico kot:", "timeslider.version": "Različica {{version}}", "timeslider.saved": "Shranjeno {{day}}.{{month}}.{{year}}", + "timeslider.playPause": "Predvajaj/začasno ustavi vsebino dokumenta", + "timeslider.backRevision": "Pojdi eno redakcijo nazaj v tem dokumentu", + "timeslider.forwardRevision": "Pojdi redakcijo naprej v tem dokumentu", "timeslider.dateformat": "{{day}}.{{month}}.{{year}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}", "timeslider.month.january": "Januar", "timeslider.month.february": "Februar", @@ -120,7 +123,7 @@ "pad.impexp.importing": "Poteka uvažanje ...", "pad.impexp.confirmimport": "Uvoz datoteke prepiše obstoječe besedilo dokumenta. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?", "pad.impexp.convertFailed": "Datoteke ni mogoče uvoziti. Uporabiti je treba enega izmed podprtih zapisov dokumentov ali pa vsebino prilepiti ročno.", - "pad.impexp.padHasData": "Nismo mogli uvoziti datoteke, ker ta Ploščica že vsebuje spremembe. Prosimo, uvozite datoteko v novo ploščico", + "pad.impexp.padHasData": "Nismo mogli uvoziti datoteke, ker dokument že vsebuje spremembe. Prosimo, uvozite datoteko v nov dokument", "pad.impexp.uploadFailed": "Nalaganje je spodletelo, poskusite znova.", "pad.impexp.importfailed": "Uvoz je spodletel.", "pad.impexp.copypaste": "Vsebino kopirajte in prilepite.", |