Localisation updates from https://translatewiki.net.

1 files changed, 14 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/locales/sco.json b/src/locales/sco.json
index f7b01824..274a85b4 100644
--- a/src/locales/sco.json
+++ b/src/locales/sco.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"John Reid"
+			"John Reid",
+			"AmaryllisGardener"
 		]
 	},
 	"index.newPad": "New Pad",
@@ -9,14 +10,14 @@
 	"pad.toolbar.bold.title": "Bold (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Italic (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Underline (Ctrl-U)",
-	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Cross-oot",
-	"pad.toolbar.ol.title": "Ordered leet",
-	"pad.toolbar.ul.title": "Onordered Leet",
+	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Strikethrou (Ctrl+5)",
+	"pad.toolbar.ol.title": "Ordered leet (Ctrl+Shift+N)",
+	"pad.toolbar.ul.title": "Unordered Leet (Ctrl+Shift+L)",
 	"pad.toolbar.indent.title": "Indent (TAB)",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "Ootdent (Shift+TAB)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "Ondae (Ctrl-Z)",
 	"pad.toolbar.redo.title": "Redae (Ctrl-Y)",
-	"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Clear Authorship Colours",
+	"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Clear Authorship Colours (Ctrl+Shift+C)",
 	"pad.toolbar.import_export.title": "Import/Export fae/til different file formats",
 	"pad.toolbar.timeslider.title": "Timeslider",
 	"pad.toolbar.savedRevision.title": "Hain Reveesion",
@@ -26,12 +27,14 @@
 	"pad.colorpicker.save": "Hain",
 	"pad.colorpicker.cancel": "Cancel",
 	"pad.loading": "Laidin...",
+	"pad.noCookie": "Cookie could nae be foond. Please allae cookies in yer brouser!",
 	"pad.passwordRequired": "Ye need ae passwaird fer tae access this pad",
 	"pad.permissionDenied": "Ye dinna hae permeession tae access this pad",
 	"pad.wrongPassword": "Yer password wis wrang",
 	"pad.settings.padSettings": "Pad Settins",
 	"pad.settings.myView": "Ma Luik",
 	"pad.settings.stickychat": "Tauk aye oan screen",
+	"pad.settings.chatandusers": "Shaw Chat an Uisers",
 	"pad.settings.colorcheck": "Authorship colours",
 	"pad.settings.linenocheck": "Line nummers",
 	"pad.settings.rtlcheck": "Read content fae richt til cair?",
@@ -44,6 +47,7 @@
 	"pad.importExport.import": "Upload oni tex file or document",
 	"pad.importExport.importSuccessful": "Success!",
 	"pad.importExport.export": "Export current pad as:",
+	"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
 	"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
 	"pad.importExport.exportplain": "Plain tex",
 	"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
@@ -89,6 +93,9 @@
 	"timeslider.exportCurrent": "Export current version as:",
 	"timeslider.version": "Version {{version}}",
 	"timeslider.saved": "Saved {{day}} {{month}}, {{year}}",
+	"timeslider.playPause": "Playback / Pause Pad Contents",
+	"timeslider.backRevision": "Gae back a reveesion in this Pad",
+	"timeslider.forwardRevision": "Gae forwart a reveesion in this Pad",
 	"timeslider.dateformat": "{{day}}/{{month}}/{{year}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
 	"timeslider.month.january": "Januair",
 	"timeslider.month.february": "Febuair",
@@ -104,6 +111,7 @@
 	"timeslider.month.december": "Dizember",
 	"timeslider.unnamedauthors": "{{num}} onnamed {[plural(num) one: writer, other: writers ]}",
 	"pad.savedrevs.marked": "This reveesion is nou tagged aes ae hained reveesion",
+	"pad.savedrevs.timeslider": "Ye can see saved reveesions bi veesitin the timeslider",
 	"pad.userlist.entername": "Enter yer name",
 	"pad.userlist.unnamed": "onnamed",
 	"pad.userlist.guest": "Guest",
@@ -114,6 +122,7 @@
 	"pad.impexp.importing": "Importing...",
 	"pad.impexp.confirmimport": "Importin ae file will owerwrite the current tex o the pad. Ar ye sair ye want tae proceed?",
 	"pad.impexp.convertFailed": "We coudna import this file. Please uise ae different document format or copy paste manually",
+	"pad.impexp.padHasData": "We war nae able tae import this file acause this Pad haes awready haed chynges, please import tae a new pad",
 	"pad.impexp.uploadFailed": "The upload failed, please try again",
 	"pad.impexp.importfailed": "The import failed",
 	"pad.impexp.copypaste": "Please copy paste",