Оновити підписки Подкасти Статистика Додати подкаст Епізоди Черга Відібрані Налаштування Завантаження Відкрити налаштування Підписки Перелік підписок Скасувати завантаження Історія відтворення Кеш епізодів заповнений Досягнута межа розміру кешу епізодів. Його можна збільшити в налаштуваннях. Сповіщення «%1$s» не знайдено Дії проведення пальцями Оберіть, що відбуватиметься під час прокручування епізоду зі списку Проведіть вправо Проведіть вліво Дозволити дії ковзанням для цього екрана Змінити Зауваження: Швидкість відтворення не береться до уваги. Cкинути статистику Це зітре історію тривалості відтворення всіх епізодів. Ви впевнені, що хочете продовжити? Показати меню Сховати меню Налаштування шторки Сортувати за лічильником Сортувати за абеткою Сортувати за датою опублікування Сортувати за кількістю прослуханих епізодів Кількість непрослуханих епізодів Кількість завантажених епізодів Жодних Сумісних програм не знайдено Експорт детальних журналів Детальні журнали можуть містити конфіденційну інформацію, наприклад, список ваших підписок Відкрити в оглядачі Копіювати URL Поділитися URL Посилання скопійовано в буфер До цієї позиції Очистити історію Підтвердити Скасувати Так Ні Перезапуск Посилання Підтримка Підтримати цей подкаст Помилка Трапилась помілка: Оновити Глави Тривалість: %1$s Опис Анотація проведіть пальцем угору, щоб прочитати примітки \u0020епізодів Закрити Повторити знову Включити до автозавантаження Автовидалення епізоду Зменшення гучності Зменшити гучність для епізодів цього подкасту: %1$s Вимк. Слабо Сильно %1$d паралельні завантаження За замовчуванням Завжди Ніколи Надіслати… Ніколи Коли не вибрано Якщо не в черзі Після закінчення 1 година після завершення %d години після завершення %d годин після завершення %d годин після завершення 1 день після закінчення %d дні після закінчення %d днів після закінчення %d днів після завершення %1$d/%2$d вибрано %1$d/%2$d вибрано %1$d/%2$d вибрано %1$d/%2$d вибрано %d епізод %d епізоди %d епізодів %d епізоди Сповіщення про епізоди Показувати сповіщення, коли виходить нова серія. %2$s має новий епізод %2$s має %1$d нових епізоди %2$s має %1$d нові епізодів %2$s має %1$d нових епізодів Новий епізод Нових епізоди Нові епізоди Нові епізоди Ваші підписки мають нові епізоди. Інформація Показати налаштування подкасту Налаштування подкасту Перейменувати подкаст Видалити подкаст Поділитися Поділитися файлом Будь ласка, підтвердіть що ви бажаєте видалити подкаст \"%1$s\" і ВСІ його епізоди (разом з завантаженими). Підтвердьте, що хочете видалити вибрані подкасти та ВСІ їх епізоди (включаючи завантажені). Підтвердьте, що хочете видалити подкаст \"%1$s\". Файли в локальній папці - джерелі не будуть видалені. Видалення подкасту Оновити весь подкаст Мульти вибір Вибрати все вище Вибрати все нижче Фільтровані {fa-exclamation-circle} Помилка останнього оновлення. Торкніться, щоб переглянути деталі. Відкрити подкаст Зачекайте, поки завантажаться дані Оновлення вимкнено %d підписку оновлено. %d підписки оновлено. %d підписок оновлено. %d підписки оновлено. Змінити мітки Вилучити мітку Завантажити Завантажується %d епізод. Завантажуються %d епізоди. Завантажуються %d епізодів. Завантажуються %d епізодів. Грати Пауза Прослухати без завантаження Видалити Файл не видалено. Можливо, перезавантаження пристрою допоможе. Видалити епізод 1 завантажений епізод видалено. %dзавантажених епізоди видалено. %dзавантажених епізодів видалено. %dзавантажених епізодів видалено. Позначити як відтворений Позначено як відтворений Позначено як невідтворений Позначити як прочитане Щоб перейти до позиції, потрібно відтворити епізод %d епізод помічено як відтворений %d епізоди помічено як відтворені %d епізодів помічено як відтворені %d епізодів помічено як відтворені Позначити як не відтворений Позначити як непрочитане %d епізод помічено як невідтворений %d епізоди помічено як невідтворені %d епізодів помічено як невідтворені %d епізодів помічено як невідтворені Додати до черги Додано до черги %d епізод додано до черги. %d епізоди додано до черги. %d епізодів додано до черги. %d епізодів додано до черги. Видалити з черги %d епізод видалено з черги. %d епізоди видалено з черги. %d епізодів видалено з черги. %d епізодів видалено з черги. Додати до улюблених Видалити з улюблених Відкрити сайт Пропустити епізод Скинути позицію відтворення Не вибрано жодного елемента успішно Потрібно завантажити Завантаження Докладно Торкніться, щоб переглянути деталі. Пристрій зберігання даних не знайдено На вашому пристрої недостатньо місця. Помилка HTTP Щось трапилось Сервер подкасту надіслав помилковий канал подкастів. Непідтримуваний тип каналу Сервер подкасту надіслав веб-сайт, а не подкаст. Сервер подкасту не знає, де знайти файл. Можливо, його видалили. Помилка з\'єднання Не вдається знайти сервер. Перевірте, чи правильно введено адресу, і чи підключено мережеве з\'єднання. Помилка автентифікації Помилка типу файлу Сервер подкасту відмовляється відповідати. Завантаження скасоване З\'єднання з сервером було втрачено перед завершенням завантаження Завантаження було заблоковане іншою програмою на Вашому пристрої (на кшталт VPN або блокувальником реклами). Завантаження завершені з помилками Автозавантаження завершено Помилка IO Помилка запиту Помилка бази даних %d завантаження залишилось %d завантаження залишилось %d завантажень залишилось %d завантажень залишилось Завершення... Завантаження даних подкасту Невідомий заголовок Канал Файл з медіа Не надано подкаст для перегляду. Потрібна автентифікація Для доступа до цього ресурса потрібні ім\'я та пароль Підтвердження завантажень через мобільні мережі Завантаження через мобільні мережі вимкнено в налаштуваннях.\n\nВибрати додавання епізоду до черги чи тимчасове завантаження?\n\nВаш вибір буде дійсним 10 хвилин. Завантаження через мобільні мережі вимкнено в налаштуваннях.\n\nУвімкнути тимчасово?\n\nВаш вибір буде дійсним 10 хвилин. Підтвердьте мобільну потокову передачу Потокове передавання даних через мобільне з\'єднання вимкнено в налаштуваннях. Торкніться, щоб все одно передавати. Завжди Один раз Лише додати до черги Увімкнути тимчасово Сервер помер Тип медіа не підтримується Операція минула Не вдається отримати доступ до медіафайлу Невідома помилка Немає що грати AntennaPod - Невідомий медіа ключ: %1$d Файл не знайдено Елемент не містить медіафайлу Заблокувати чергу Чергу заблоковано Чергу розблоковано Якщо ви заблокуєте чергу, ви більше не зможете проводити пальцем або змінювати порядок епізодів. Більше не показувати Очистити чергу Скасувати Догори Донизу Впорядкувати Зберегти сортування За датою За тривалістю Назва епізоду Назва подкаста Випадково Розумне перемішування Будь ласка, підтвердіть що ви бажаєте вилучити всі епізоди з черги. Залишилось:\u0020 Заготовки %1$.2fx вже збережено як заготовку. В черзі немає епізодів. Додайте епізод, завантаживши його, або довго натиснувши на нього і вибравши \"Додати до черги\". До цього епізода немає нотаток. Немає завантажених епізодів Можна завантажувати епізоди на екрані подробиць подкасту. Журнал завантажень пустий. Журнал завантажень з’явиться тут. Немає історії прослуховувань Коли ви прослухаєте епізод, ця інформація з’явиться тут. Немає епізодів Коли ви додасте подкаст, тут з’явиться перелік його епізодів. Немає підписок Щоб підписатись на подкаст, натисніть на значок плюса нижче Зберігання Епізод автовидалення, Імпорт, Експорт Проект Синхронізація Синхронізувати з іншими пристроями Автоматизація Детально Імпорт/Експорт резервувати, відновити Вигляд Зовнішні елементи Тимчасові паузи Керування відтворенням Перепризначення апаратних кнопок Пошук... Немає результатів Очистити історію Медіа програвач Очищення епізодів Епізоди, які слід вилучати, якщо для автоматичного завантаження потрібен простір для нових епізодів Зупиняти відтворення коли навушники або блютуз від’єднано Поновити відтворення коли навушники повторно під’єднано Поновити відтворення коли блютуз повторно під’єднано Кнопка вперед Налаштування кнопки вперед Кнопка назад Налаштування кнопки назад Перемотати вперед Перемотати назад Пропустити епізод Перезапустити епізод Перейти до наступного епізода в черзі коли поточний закінчено Видалити епізод після повного відтворення Автовидалення Позначити епізоди як відтворені, навіть якщо залишилось менш ніж зазначене число секунд до кінця відтворення Розумне позначення прослуханих епізодів Зберігати пропущені епізоди при програванні Зберігати пропущені епізоди Зберігати епізоди що помічені як улюблені Зберігати улюблені епізоди Відтворення Керування навушниками, Пропуск інтервалів, Черга Мережа Інтервал оновлення, Керування завантаженням, Мобільні дані Оновити подкасти Вкажіть інтервал або певний час для автоматичного пошуку нових епізодів Інтервал Час Ніколи в %1$s Що годину Що %d години Що %d годин Що %d годин Постійне відтворення Навушники або Bluetooth вимкнено Повторне під’єднання навушників Повторне під’єднання блютуз Переважна потокова передача Відображати кнопку потоку замість кнопки завантаження у списках. Мобільне оновлення Виберіть, що має бути дозволено через мобільне з\'єднання для передачі даних Оновлення подкасту Обкладинки зображень Автозавантаження Завантаження епізоду Потокове передавання Вигляд Вигляд, Підписки, Блокування екрану Обрати тему Налаштувати зміст меню навігації Вибрати елементи які мають бути у меню навігації Встановити порядок підписок Змінити порядок ваших підписок Налаштувати лічильник підписок Змініть інформацію, що відображається лічильником підписки. Це впливає на сортування підписок, якщо в параметрі \"Порядок підписок\" вибрано \"Лічильник\". Змінити вигляд AntennaPod Автозавантаження Налаштування автозавантаження епізодів Увімкнути фільтр Wi-Fi Дозволити автозавантаження тільки в цих Wi-Fi мережах Завантаження без зарядного пристрою Дозволити автозавантаження коли зарядний пристрій не підключений Паралельні завантаження Кеш епізодів Загальна кількість завантажених епізодів, кешованих на пристрої. Якщо цей номер буде досягнутий, автоматичне завантаження буде призупинено. Показувати обкладинку епізоду Використовуйте обкладинку для епізоду у списках, коли це можливо. Якщо цей прапорець не встановлено, програма завжди буде використовувати зображення обкладинки подкасту. Показати час, що залишився Відображати час, що залишився для епізодів, коли встановлено прапорець. Якщо цей прапорець не встановлено, відображається загальна тривалість епізодів. Використовувати системну тему Світла Темна Чорна (для AMOLED) Без обмежень Налаштування доступних швидкостей для відтворення зі зміненою швидкістю Швидкість, яку слід використовувати при запуску відтворення аудіо для епізодів у цьому подкасті Автоматичний пропуск Пропустити введення та кінцеві титри. Пропуск в кінці Пропуск спочатку Пропущено в кінці %d секунд Пропущено спочатку %d секунд Налаштування метаданних під швидкість відтворення Відображувана позиція та тривалість адаптовані до швидкості відтворення Час, що пропускається кнопкою перемотки вперед Налаштувати кількість секунд, які пропускаються при натисканні кнопки перемотки вперед Час, що пропускається кнопкою відмотки назад Налаштувати кількість секунд які відмотуються при натисканні кнопки відмотки назад Високий пріоритет сповіщення Зазвичай це розширює сповіщення, щоб показати кнопки відтворення. Завжди показувати елементи керування відтворенням Показувати повідомлення та елементи керування на екрані блокування в режимі паузи. Установка кнопки компактного сповіщення Змініть кнопки відтворення, коли сповіщення згорнуто. Кнопка відтворення/пауза завжди увімкнена. Оберіть не більше ніж %1$d кнопок Ви можете обрати не більше ніж %1$d кнопок. Встановити фон екрана блокування Встановити картинку поточного епізоду як фон екрана блокування. Побічний ефект - це зображення також буде видимим в інших додатках. Розташування черги Додати епізоди до: %1$s В кінець На початок Після поточного епізоду Вимкнено Документація і Підтримка Форум користувачів Повідомити про помилку Відкрити трекер помилок Копіювати Скопійовано Експериментальні Оберіть медіа плеєр для програвання файлів Поточне значення: %1$s Проксі Застосувати проксі сервер Веб браузер не знайдено. Додати завантаження до черги Додавати завантажені епізоди до черги Built-in Android player (застарілий) Sonic Media Player (застарілий) ExoPlayer (рекомендований) Перейти в ExoPlayer Переключено на ExoPlayer. Пропуск тиші Поведінка Видалення з черги видалених епізодів Автоматично видаляти епізод із черги, коли він буде видалений. Фільтр підписки Фільтруйте свої підписки на панелі навігації та на екрані підписок. Підписки фільтровано. Лічильник більше нуля Завантажено автоматично Не завантажено автоматично Оновлюється Не оновлюється Сповіщення ввімкнено Сповіщення вимкнено Цей параметр унікальний для кожного подкасту. Ви можете змінити його, відкривши сторінку подкасту. Посприяти Показати назву підписки Про програму Версія AntennaPod Учасники Кожен може допомогти покращити AntennaPod - за допомогою коду, перекладу або допомагаючи користувачам на нашому форумі Розробники Перекладачі Особлива подяка Політика конфіденційності Ліцензії AntennaPod використовує інше чудове програмне забезпечення Жодних результатів немає Введіть запит для пошуку Пошук Нічого не знайдено за запитом \"%1$s\" Синхронізація запущена Вивантаження змін епізоду… Завантаження змін епізоду… Вивантаження статусу відтворення… Синхронізація підписок… Очікування завершення завантажень… Синхронізацію виконано Помилка синхронізації Переміщення підписок і черги на інший пристрій База даних OPML HTML Показати свої підписки другу Перенесіть свої підписки на інший додаток для подкастів Імпортуйте свої підписки з іншого додатка для подкастів Перенесіть підписки, прослухані епізоди та чергу на AntennaPod в іншому пристрої Імпортуйте базу даних AntennaPod з іншого пристрою Імпортувати список подкастів (OPML) Помилка при читанні документа OPML: Жодного файлу не обрано! Обрати все Убрати виділення OPML экспорт Експорт до HTML Експортувати базу даних Імпортувати базу даних Імпорт бази даних замінить усі ваші поточні підписки та історію відтворення. Ви повинні експортувати свою поточну базу даних як резервну копію. Бажаєте замінити? Будь ласка, зачекайте… Помилка експорту Успішний експорт Файл було записано в:\n\n%1$s Щоб прочитати файл OPML потрібен доступ до зовнішнього носія Імпорт - успішний Будь ласка, натисніть OK, щоб перезапустити AntennaPod Ця база даних була експортована з новішою версією AntennaPod. Ваша поточна установка ще не знає, як обробляти цей файл. Експорт улюбленого Експортувати збережені улюблені файли Таймер сну Вимкнути засинання +%d хв. Таймер сну Помилка вводу, час повинен бути цілим Скинути струшуванням Вібрувати незадовго до кінця секунд хвилин годин 1 секунда %d секунди %d секунд %d секунд 1 хвилина %d хвилини %d хвилин %d хвилин 1 година %d години %d годин %d годин Увімкнути автоматично Таймер сну увімкнено Обрати постачальника синхронізації Обрати постачальника синхронізації Логін Пароль та дані не зашифровані! Ім\'я користувача Пароль Назва пристрою AntennaPod на %1$s Існуючі пристрої Створити пристрій Поздоровляємо! Ваш обліковий запис на gpodder.net зараз пов\'язаний за вашим пристроєм Почати синхронізацію Змінити інформацію для входу Змінити інформацію щодо облікового запису gpodder.net Синхронізувати зараз Вийти gpodder.net помилка синхронізації Трапилась помилка при сінхронизації:\u0020 Успішно Невдало Імена користувачів можуть містити лише літери, цифри, дефіси та підкреслення. Обрати папку Оберіть, будь ласка, базовий каталог даних. AntennaPod створить відповідні підрозділи. %1$s з %2$s вільно Призупиняти програвання замість зниження гучності коли інша програма хоче програти звук Пауза в разі переривання Поновити відтворення після закінчення дзвінка Поновити після дзвінка Підписатися Підписка... Предперегляд Зупинити предперегляд Назад Перемотка назад Перемотка вперед Збільшити швидкість Зменшити швидкість Відео Епізод завантажується Епізод чекає в черзі Епізод позначено як улюблений Завантажити наступну сторінку Позиція: %1$s Застосувати дію Відтворити розділ Попередній розділ Наступний розділ Автентикація Змінити ваші логін та пароль для подкаста та епізодів Мітки Показати в основному списку Налаштування автозавантаження Фільтр епізодів Перелік термінів, що використовуються для вирішення чи слід завантажувати епізод автоматично Підтримувати оновленим Включати цей подкаст під час (автоматичного) оновлення всіх подкастів Автозавантаження вимкнено в налаштуваннях AntennaPod Епізоди на пристрої: Використано простору: Переглянути всі подкасти » Імпорт подкастів з інших програм... Шукати подкаст... Пошук в iTunes Пошук в Podcastindex.org Пошук в Fyyd Пошук на gpodder.net Розширені можливості Додати подкаст за RSS адресою Знайдіть канали Сховати Ви вибрали, щоб приховати пропозиції. більше » Пропозиції iTunes Результати за %1$s Додати локальну папку Локальна папка Перепідключити локальну папку У разі відмови у дозволі ви можете використовувати це для повторного підключення до тієї ж папки. Не вибирайте іншу папку. Цей віртуальний подкаст був створений шляхом додавання папки до AntennaPod. Не запускається системний файловий менеджер Фільтр В улюблених Не в улюблених Завантажені Не завантажені В черзі Не в черзі З медіа Без медіа Призупинені Не призупинені Відтворені Не відтворені Назва (А - Я) Назва (Я - А) Дата (Нова - Стара) Дата (Стара - Нова) Тривалість (Довга - Коротка) Тривалість (Коротка - Довга) Назва файлу (A \u2192 Z) Назва файлу (Z \u2192 A) A - Z Z - A Нове - Старе Старе - Нове Коротка - Довга Довга - Коротка Подобається AntennaPod? Ми будемо вдячні, якщо ви поставите свою оцінку AntennaPod. Не зараз Нагадати згодом Звичайно, з задоволенням! Веб-сторінка епізоду Медіафайл Розпочати з Керування звуком Швидкість програвання Аудіоефекти Зробити моно із стерео Тільки Sonic Лише ExoPlayer Тип Хост Порт (Необов\'язково) Тест Перевіряється... Протестовано успішно Протестовано з помилками Хост не може бути пустим Хост не є правильною IP-адресою або доменним ім’ям Порт недійсний Кількість стовпців Помилки Новини Потрібна дія Відображається, якщо потрібна ваша дія, наприклад, якщо потрібно ввести пароль. Завантаження Показується під час завантаження. Відтворюється зараз Дозволяє керувати відтворенням. Це сповіщення, яке ви бачите під час відтворення подкасту. Не вдалося завантажити Відображається, коли не вдається завантажити або оновити канал. Помилка синхронізації Відображається, коли не вдається синхронізувати gpodder. Автоматичне завантаження завершено Відображається, коли епізоди завантажуються автоматично. Новий епізод Відображається, коли був знайдений новий епізод подкасту, де увімкнено сповіщення Налаштування віджету Створити віджет Непрозорість Налаштування успішно оновлено. Схоже, ви багато передаєте. Ви хочете, щоб у списках епізодів відображалися кнопки трансляції? Схоже, ви багато завантажуєте. Ви хочете, щоб у списках епізодів відображалися кнопки завантаження? Скорочення підписки Вибрати підписку Додати скорочення