Aktualizovať odbery Podcasty Štatistiky Pridať podcast Epizódy Všetko Nové Obľúbené Nové Nastavenia Preberanie Bežiace Dokončené Záznam Odbery Zoznam odberov Zrušiť preberanie História prehrávania gpodder.net Prihlásenie do gpodder.net Vyrovnávacia pamäť epizód je plná Bol dosiahnutý prednastavený limit veľkosti vyrovnávacej pamäte epizód. Veľkosť vyrovnávacej pamäte môžete zmeniť v Nastaveniach. Prehrávanie Preberania Oznámenia \"%1$s\" nebol nájdený Celkový čas prehrávaných podcastov: %1$d z %2$d epizód sa začala prehrávať.\n\nPrehrávané %3$s z %4$s. Režim štatistík Spočítať skutočný čas prehrávania. Opätovné prehrávanie sa započíta znovu, zatiaľ čo označenie ako prehrané sa nepočíta vôbec Súčet všetkých epizód, ktoré boli označené ako prehrané. Poznámka: Rýchlosť prehrávania sa nikdy neberie do úvahy. Vynulovať štatistiky Táto operácia vymaže časovú históriu prehrávania všetkých epizód. Ste si istý že chcete vykonať túto akciu? Od %s,\nste prehrali Celková veľkosť epizód v zariadení: Otvoriť menu Zatvoriť menu Nastavenie lišty Usporiadať podľa počítadla Usporiadať abecedne Usporiadať podľa dátumu zverejnenia Usporiadať podľa počtu prehratých epizód Počet nových a neprehratých epizód Počet nových epizód Počet neprehratých epizód Počet stiahnutých epizód Žiadne Žiadne kompatibilné aplikácie Exportovať podrobné záznamy Podrobné záznamy môžu obsahovať citlivé informácie ako napr. váš zoznam odoberaných kanálov Otvoriť v prehliadači Kopírovať odkaz Zdielať odkaz Odkaz skopírovaný do schránky Skoč na túto pozíciu Vymazať históriu Potvrdiť Zrušiť Áno Nie Vynulovať Autor(i) Jazyk Odkaz Obrázok Chyba Vyskytla sa chyba: Pre túto operáciu je potrebné povolenie prístupu k úložisku Obnoviť Nie je k dispozícii žiadne externé úložisko. Skontrolujte, či je externé úložisko pripojené tak, aby aplikácia mohla fungovať správne. Kapitoly Trvanie: %1$s Popis \u0020epizódy Spracováva sa Ukončiť Skúsiť znova Pridať do automatického sťahovania Použiť aj na predchádzajúce epizódy Nové nastavenie Automatické preberanie sa automaticky použije pre nové epizódy.\nChcete ho tiež použiť pre už vydané epizódy? Automaticky vymazať epizódu Redukcia hlasitosti Redukcia hlasitosti pre všetky epizódy tohoto odberu: %1$s Vypnutá Slabá Silná %1$d súbežné preberania Globálne predvolené Vždy Nikdy Poslať... Nikdy Ak nie je v poradí Po dokončení 1 hodinu po dokončení %d hodiny po dokončení %d hodín po dokončení %dhodín po dokončení 1 deň po dokončení %d dni po dokončení %d dní po dokončení %d dní po dokončení %d vybraná %d vybrané %d vybraných %d vybraných %d epizóda %d epizódy %d epizód %d epizód Načítavam viac... Oznámenia o epizódach Pri vydaní novej epizódy zobraziť oznámenie. Nová epizóda Nové epizódy Nové epizódy Nové epizódy Označiť všetko ako prehraté Označiť všetky epizódy ako prehraté Odstrániť všetky značky „nové“ Všetky značky „nové“ boli odstránené Potvrďte, že chcete odstrániť značku „nové“ zo všetkých epizód. Zobraziť informácie Zobraziť nastavenia podcastu Informácie o podcaste Nastavenia podcastu Premenovať podcast Odstrániť podcast Zdieľanie Zdieľať... Zdielať súbor Adresa webovej stránky Potvrďte, prosím, že chcete odstrániť podcast \"%1$s\". Súbory v miestnom priečinku zdroja sa neodstránia. Odstraňovanie podcastu Obnoviť celý podcast Viacnásobný výber Vybrať všetky nad Vybrať všetky pod Neprehraté V poradí Mimo poradia S médiami Filtrované {fa-exclamation-circle} Posledná aktualizácia skončila s chybou Otvoriť podcast Počkajte, kým sa dáta načítajú Stiahnuť Sťahuje sa %d epizóda. Sťahujú sa %d epizódy. Sťahuje sa %d epizód. Sťahuje sa %d epizód. Prehrať Pozastaviť Streamovať Vymazať Nemožno vymazať súbor. Skúste reštartovať zariadenie. Odstrániť epizódu Odstrániť značku „nové“ Značka „nové“ bola odstránená Označiť ako prehraté Označené ako prehraté Označiť ako prečítané Označené ako prečítané Preskočenie na určitú pozíciu funguje len pri prehrávaní epizódy. %depizóda bola označená ako prehraná. %depizódy boli označené ako prehrané. %depizód bolo označených ako prehrané. %depizód bolo označených ako prehrané. Označiť ako neprehrané Označiť ako prehrané %depizóda bola označená ako neprehraná. %depizódy bolo označené ako neprehrané. %depizód bolo označených ako neprehrané. %depizód bolo označených ako neprehrané. Pridať do poradia Pridané do poradia %depizóda bola pridaná do poradia %depizódy boli pridaná do poradia %depizód bolo pridaných do poradia %depizód bolo pridaných do poradia Odstrániť z poradia %depizóda bola odstránená z poradia %depizódy boli odstránené z poradia %depizód bolo odstránených z poradia %depizód bolo odstránených z poradia Pridať medzi obľúbené Pridané do obľúbených Odstrániť z obľúbených Odstránené z obľúbených Navštíviť webovú stránku Preskočiť epizódu Aktivovať automatické sťahovanie Deaktivovať automatické sťahovanie Obnoviť pozíciu prehrávania Položka bola odstránená Nie sú vybrané žiadne položky dokončené Čakajúce preberania Prebieha preberanie Podrobnosti %1$s \n\nURL adresa súboru:\n%2$s Zariadenie úložiska nebolo nájdené Nedostatok miesta Chyba dát HTTP Neznáma chyba Výnimka analyzátora Nepodporovaný typ zdroja Chyba pripojenia Neznámy hostiteľ Chyba overenia Chyba typu súboru Zakázané Preberanie zrušené Pri sťahovaní nastali chyby Hlásenie o preberaniach Chybný odkaz Chyba IO Chyba požiadavky Chyba prístupu k databáze Zostáva %d súbor na stiahnutie Zostávajú %d súbory na stiahnutie Zostáva %d súborov na stiahnutie Zostáva %d súborov na stiahnutie Spracovanie prevzatých súborov Sťahujú sa údaje podcastu %dsťahovanie úspešné, %dzlyhalo %dsťahovania úspešné, %dzlyhali %dsťahovaní úspešných, %dzlyhalo %dsťahovaní úspešných, %dzlyhalo Neznámy titul Zdroj Mediálny súbor Pri pokuse o prevzatie súboru sa vyskytla chyba:\u0020 Potvrďte sťahovanie cez mobilné dáta Sťahovanie cez mobilné dáta je zakázané v nastaveniach.\n\nMáte na výber dve možnosti. Buď pridáte epizódu do zoznamu na sťahovanie a stiahne sa neskôr, alebo dočasne povolíte sťahovanie cez mobilné dáta.\n\nVaša voľba bude platná počas nasledujúcich 10 minút pre všetky ďalšie sťahovania epizód. Sťahovanie cez mobilné dáta je zakázané v nastaveniach.\n\nChcete dočasne povoliť sťahovanie?\n\nVaša voľba bude platná počas nasledujúcich 10 minút. Vždy Teraz Dočasne povoliť Chyba! Nič sa neprehráva Prebieha príprava Pripravený Hľadá sa Server zomrel Nepodporovaný typ média Neznáma chyba Režim obraz v obraze Súbor nenájdený Znovu nezobrazovať Späť Presunúť sa na začiatok Presunúť sa na koniec Zoradiť Udržať zoradené Dátum Trvanie Názov epizódy Názov podcastu Náhodne Vzostupne Zostupne Stiahnuť doplnok Doplnok nie je nainštalovaný Žiadne stiahnuté epizódy Žiadna história Žiadne epizódy Žiadne nové epizódy Žiadne obľúbené epizódy Žiadne kapitoly Táto epizóda nemá žiadne kapitoly. Žiadne odbery Úložisko Projekt Synchronizácia Synchronizácia s inými zariadeniami pomocou gpodder.net Automatizácia Podrobnosti Import/Export zálohovanie, obnovenie, záloha, obnova, backup, restore Vzhľad Vonkajšie prvky Prerušenia Ovládanie prehrávania Hľadať… Žiadne výsledky Vymazať históriu Prehrávač médií Odstrániť epizódu po dokončení prehrávania Automatické mazanie Ponechať epizódy ktoré sú označené ako obľúbené Ponechať obľúbené epizódy Prehrávanie Sieť Automatické sťahovanie Stiahnutie epizódy Používateľské rozhranie Vybrať motív Zmeňte vzhľad AntennaPod. Automatické sťahovanie Paralelné sťahovanie Použiť systémový motív Svetlá Tmavá Čierna (pre AMOLED) Prihlásiť Odhlásiť Automatické preskočenie Preskočiť úvodné a záverečné reči. Preskočit posledných Preskočiť prvých Posledných %d sekúnd bolo preskočených Prvých %d sekúnd bolo preskočených Veľkosť vyrovnávacej pamäte pre obrázky Veľkosť vyrovnávacej pamäte disku pre ukladanie obrázkov. Nahlásiť chybu Proxy ExoPlayer (odporúčané) Prepnúť na ExoPlayer Prepnuté na ExoPlayer. Preskočiť ticho v zvuku O aplikácii Verzia AntennaPod Prispievatelia Vývojári Prekladatelia Špeciálne poďakovanie Zásady ochrany osobných údajov Licencie Databáza OPML HTML Importovať databázu AntennaPod z iného zariadenia Importovať súbor OPML Pri načítaní súboru OPML sa vyskytla chyba: Označiť všetko Zrušiť označenie Exportovať ako OPML Exportovať ako HTML Export databázy Import databázy Chyba exportu Export bol úspešný Exportovaný súbor bol uložený do:\n\n%1$s Na načítanie súboru OPML je potrebný prístup k externému úložisku Vyberte súbor, ktorý chcete importovať sekundy minúty hodiny 1 sekunda %d sekundy %d sekúnd %d sekúnd 1 minúta %d minúty %d minút %d minút 1 hodina %d hodiny %d hodín %d hodín Heslo chyba overenia gpodder.net chyba synchronizácie s gpodder.net Počas synchronizácie sa vyskytla chyba:\u0020 Zvoľte priečinok s údajmi Vytvoriť nový priečinok s názvom \"%1$s\"? Nový priečinok bol vytvorený Audio Video Nastavenia automatického preberania Filter epizód Pridať Vylúčiť Priebežne aktualizovať Inovácia databázy Pokročilé Prehľadávať gpodder.net Prehľadávať viac » Filter Všetko Je v obľúbených Nie je v obľúbených Stiahnuté Nestiahnuté V poradí Nie je v poradí Pozastavené Prehraté Názov (A \u2192 Z) Názov (A \u2192 Z) Dátum (Nové \u2192 Staré) Dátum (Staré \u2192 Nové) Trvanie (Krátke \u2192 Dlhé) Trvanie (Dlhé \u2192 Krátke) A \u2192 Z Z \u2192 A Nové \u2192 Staré Staré \u2192 Nové Krátke \u2192 Dlhé Dlhé \u2192 Krátke Páči sa vám AntennaPod? Boli by sme radi, keby ste si našli čas a ohodnotili AntennaPod. Dajte mi pokoj Pripomenúť neskôr Jasné, ideme na to! Ovládanie zvuku Rýchlosť prehrávania Zvuk L R Zvukové efekty Iba Sonic Iba ExoPlayer Typ Hostiteľ Port (Voliteľné) Test Prebieha kontrola… Test bol úspešný Test zlyhal Hostiteľ nemôže byť prázdny Hostiteľ nie je platná adresa IP alebo doména Neplatný port Počet stĺpcov Nepodarilo sa spustiť prehrávanie média Nepodarilo sa zastaviť prehrávanie média Nepodarilo sa pozastaviť prehrávanie média Hlasitosť sa nepodarilo nastaviť Prehrávač narazil na vážnu chybu Pri prehrávaní média sa vyskytla chyba. Preskočí sa… Vyžaduje sa akcia Sťahovanie Nastavenia miniaplikácie Vytvoriť miniaplikáciu Nepriehľadnosť Nastavenie bolo úspešne aktualizované.