Обновить подписки Каналы Статистика Добавить подкаст Выпуски Все Новые Избранное Новые Настройки Загрузки Выполняется Завершено Журнал Подписки Перечень подписок Отменить загрузку Журнал gpodder.net Синхронизировать с другими устройствами Войти на gpodder.net свободно %1$s Кэш выпусков заполнен Достигнут предел кэша выпусков. Объём кэша можно увеличить в Настройках. Синхронизация… Общее время прослушивания подкастов: %1$d из %2$d выпусков начато.\n\nПрослушано %3$s из %4$s. Режим подсчёта статистики Рассчитывать длительность действительного воспроизведения. Повторное воспроизведение засчитывается, а отметка о прослушивании — нет Прибавлять также все подкасты, отмеченные как прослушанные Замечание: Скорость воспроизведения не учитывается никогда. Открыть меню Закрыть меню Настройка бокового меню Сортировать по количеству Сортировать по алфавиту Сортировать по дате Сортировать по количеству прослушанных выпусков Количество новых и непрослушанных выпусков Количество новых выпусков Количество непрослушанных выпусков Количество загруженных выпусков Ничего Открыть в браузере Скопировать ссылку Поделиться ссылкой Ссылка скопирована в буфер Перейти к этой позиции Очистить историю Подтвердить Отмена Да Нет Сброс Автор(ы) Язык Адрес Настройки Обложка Ошибка Произошла ошибка: Для выполнения этой операции нужно разрешить доступ к хранилищу Обновить Внешний носитель недоступен. Убедитесь что внешний носитель установлен, иначе приложение не сможет нормально работать. Главы Длительность: %1$s Примечания к выпуску Описание Последний выпуск:\u0020 \u0020выпуск(ов) Продолжительность:\u0020 Размер:\u0020 Обработка Загрузка… Сохранить имя пользователя и пароль Закрыть Повторить Добавить в автозагрузки Применить к предыдущим выпускам Новые настройки Автозагрузки будут автоматически применены к новым выпускам. \nХотите ли вы применить их к ранее опубликованным выпускам? Автоматически удалить выпуск \u0020одновременных загрузок По умолчанию для всех Всегда Никогда Отправить… Никогда Когда не в очереди После прослушивания день после прослушивания %d дня после прослушивания %d дней после прослушивания %d дней после прослушивания URL канала www.example.com/feed Добавить подкаст по URL Найти подкаст в каталоге Вы можете искать новые подкасты в каталогах iTunes, fyyd или gpodder.net по имени, категории или популярности. Просмотр gpodder.net Отметить как прослушанное Отметить все выпуски как прослушанные Подтвердите, что хотите пометить все эпизоды как прослушанные. Пожалуйста, подтвердите желание отметить все выпуски этого подкаста как прослушанные. Отметить все как просмотренное Все выпуски отмечены как просмотренные Пожалуйста, подтвердите намерение отметить все выпуски как просмотренные. Показать информацию Показать настройки подкаста Сведения о подкасте Настройки подкаста Переименовать подкаст Удалить подкаст Поделиться… Поделиться ссылкой на выпуск Поделиться ссылкой на выпуск с отметкой времени Поделиться файлом Поделиться ссылкой на канал Поделиться ссылкой на файл Поделиться ссылкой на файл с отметкой времени Подтвердите желание удалить подкаст \"%1$s\" и ВСЕ его эпизоды, в том числе и скачанные. Удаление подкаста Обновить весь подкаст Скрыть выпуски Групповая обработка Непрослушанное Приостановленное Прослушанное В очереди Не в очереди Загружено Не загружено С файлами Избранные Отфильтровано {fa-exclamation-circle} Последнее обновление не удалось Открыть подкаст Загрузить Воспроизвести Пауза Остановить Воспроизвести из сети Удалить Удалить Невозможно удалить файл. Попробуйте перезагрузить устройство. Удалить выпуск Просмотрено Отмечено как просмотренное Отметить как прослушанное Помечено как прослушанное Отметить как непрослушанное Добавить в очередь Добавлено в очередь Удалить из очереди Добавить в избранное Добавлено в избранное Удалить из избранного Удалено из избранного Посетить сайт Поддержать через Flattr Пропустить выпуск Включить автоматическую загрузку Отключить автоматическую загрузку Сбросить время воспроизведения Удалено успешно не удалось Загрузка в ожидании Загрузка в процессе Подробнее %1$s URL файла: %2$s Устройство хранения не найдено Недостаточно места Ошибка файла Ошибка данных HTTP Неизвестная ошибка Ошибка обработки Неподдерживаемый тип канала Ошибка соединения Неизвестный узел Ошибка авторизации Ошибка типа файла Доступ запрещён Отменить все загрузки Загрузка отменена Загрузка отменена\nОтключена Автоматическая загрузка для этого эпизода Загрузки завершились с ошибкой Отчёт о загрузках Неправильный адрес Ошибка ввода-вывода Ошибка запроса Ошибка доступа к базе данных Осталась %d загрузка Осталось %d загрузки Осталось %d загрузок Осталось %d загрузок Производится загрузка Получение данных подкаста %1$d загрузок завершено, %2$d не удалось Неизвестное название Канал Медиафайл Изображение Ошибка при загрузке файла:\u0020 Необходима авторизация Для доступа к ресурсу необходимо ввести имя пользователя и пароль Подтвердите загрузку через мобильное соединение Загрузка через мобильное соединение отключена в настройках.\n\nВы можете добавить выпуск в очередь или временно разрешить загрузку.\n\nНастройка сохранится на 10 минут. Загрузка через мобильное соединение отключена в настройках.\n\nВы желаете временно разрешить загрузку?\n\nНастройка сохранится на 10 минут. Добавить в очередь Разрешить временно Ошибка Ничего не воспроизводится Подготовка Готово Перемотка Сервер недоступен Неизвестная ошибка Ничего не воспроизводится Буферизация Картинка в картинке Воспроизведение подкаста AntennaPod - неизвестный ключ носителя: %1$d Заблокировать очередь Разблокировать очередь Очередь заблокирована Очередь разблокирована Очистить очередь Отмена Удалено Переместить вверх Переместить вниз Сортировать По дате По продолжительности Название выпуска Название подкаста Случайно Умное перемешивание По возрастанию По убыванию Подтвердите, что хотите очистить очередь от ВСЕХ эпизодов. Авторизоваться в Flattr Нажмите кнопку, чтобы начать процесс авторизации. Вы будете перенаправлены на сайт Flattr, где нужно будет разрешить AntennaPod использовать ваш аккаунт. После этого вы автоматически будете перенаправлены обратно. Авторизовать Вернуться к началу Успешная авторизация. Теперь можно использовать Flattr прямо из приложения. Токен Flattr не найден Ваша учетная запись Flattr не подключена к AntennaPod. Нажмите здесь, чтобы войти. Кажется, ваш аккаунт Flattr не подключен к AntennaPod. Можно подключить аккаунт к AntennaPod или посетить сайт канала, чтобы пожертвовать через Flattr прямо на сайте. Авторизоваться Действие запрещено AntennaPod не имеет прав для выполнения этого действия. Возможно, доступ к вашему аккаунту был отозван. Можно авторизоваться заново или посетить сайт, которому вы пожертвовали через Flattr. Доступ отозван Вы успешно отключили AntennaPod от аккаунта в Flattr. Чтобы завершить этот процесс нужно удалить AntennaPod из списка приложений подключенных к аккаунту на сайте Flattr. Один поддержан через Flattr! Поддержано через Flattr: %d. Поддержано через Flattr: %s. Не удалось поддержать через Flattr: %d! Не поддержано через Flattr: %s. Будет поддержано через Flattr потом %s поддерживается через Flattr AntennaPod поддерживается через Flattr Вы поддержали AntennaPod через Flattr Ошибка Получение списка поддержаного через Flattr Загрузить плагин Плагин не установлен Чтобы воспользоваться изменением скорости воспроизведения, рекомендуется включить встроенный медиапроигрыватель Sonic [Android 4.1+].\n\nИли же можно загрузить сторонний плагин Prestissimo из Play Store.\nОбо всех проблемах, относящихся к Prestissimo стоит сообщать владельцу плагина, AntennaPod к этому не причастен. Скорость воспроизведения Включить Sonic Список пуст Вы ещё не подписаны ни на один подкаст. Этот выпуск не содержит оглавления. Этот выпуск не содержит примечаний. Хранилище Проект Прочее О программе Очередь Интеграция Flattr Услуга микроплатежей Автоматизация Подробнее Импорт/экспорт Внешний вид Внешние органы управления Прерывания Кнопки управления воспроизведением Проигрыватель Удаление выпусков Выпуски, которые не стоят в очереди и не отмечены как избранные могут быть удалены для освобождения места под Автозагрузку. Приостановить воспроизведение, когда наушники или bluetooth отключены Продолжать воспроизведение после подключения наушников Продолжать воспроизведение после восстановления bluetooth-соединения Пропускать кнопкой перемотки вперёд В начало кнопкой перемотки назад При нажатии на физическую кнопку перемотки назад переходить к началу выпуска вместо перемотки назад После завершения воспроизведения перейти к следующему в очереди Удалять эпизод после завершения воспроизведения Автоматическое удаление Отмечать выпуски как прослушанные, даже если до завершения остаётся некоторое время Предварительная отметка \"прослушано\" Сохранять выпуски, помеченные как пропущенные Сохранять пропущенные выпуски Хранить выпуски, помеченные как избранное Хранить избранные выпуски Воспроизведение Сеть Время для обновлений Выбрать часы или время суток для автоматического обновления каналов Вы можете задать интервал, например, \"каждые 2 часа\", выбрать время, например, \"в 7:00\" или отключить автоматическое обновление. \n\nОбратите внимание: время для обновлений приблизительное. Могут быть небольшие задержки. Отключить Задать интервал Задать время каждые %1$s в %1$s Загружать файлы только через Wi-Fi Непрерывное воспроизведение Загрузка по Wi-Fi Наушники отсоединены Наушники подключены обратно Bluetooth-соединение восстановлено Мобильные обновления Позволить обновления через мобильное интернет-подключение Обновление Настройки Flattr Авторизация Flattr Авторизуйтесь во Flattr чтобы поддерживать каналы прямо из приложения Поддержать это приложение в Flattr Поддержите разработку AntennaPod через Flattr. Спасибо! Отозвать доступ Отменить доступ этого приложения к вашему аккаунту Flattr. Автоматически поддерживать через Flattr Настройка автоматической поддержки через Flattr Интерфейс Выбор темы Настроить боковую панель Настроить вид боковой панели Выбрать пункты боковой панели Изменение отображения пунктов меню боковой панели Упорядочить подписки Выбрать порядок отображения подписок Выбрать счётчик подписок Выбрать какую информацию показывать в счётчике подписок. Влияет также на очерёдность подписок, если сортировка подписок производится по счётчику. Изменить тему оформления AntennaPod Автоматическая загрузка Настроить автоматическую загрузку выпусков. Включить фильтр Wi-Fi Разрешать автоматическую загрузку только для выбранных сетей Wi-Fi. Загрузка через мобильное интернет-подключение Позволить автоматические загрузки через мобильное интернет-подключение. Загружать без зарядки Разрешать автоматическую загрузку когда батарея не заряжается Одновременные загрузки Кэш выпусков Светлая Тёмная Чёрная (для AMOLED) Неограничен ч. ч. Вручную Войти Вход в ваш аккаунт gpodder.net для синхронизации ваших подписок. Выход из gpodder.net Выход произведён успешно Изменить информацию авторизации Изменить информацию авторизации для аккаунта gpodder.net Синхронизировать изменения Синхронизировать изменения подписок и выпусков при помощи gpodder.net. Синхронизировать полностью Синхронизировать состояния всех подписок и выпусков при помощи gpodder.net. Предыдущая попытка синхронизации: %1$s (%2$s) Синхронизация запущена Запущена полная синхронизация %1$s с устройства %2$s]]> Показывать уведомления об ошибках синхронизации Не затрагивает ошибки авторизации. Скорость воспроизведения Настроить скорости воспроизведения Интервал быстрой перемотки вперед Настройте длину шага в секундах при нажатии кнопки перемотки вперёд Интервал быстрой перемотки назад Настройте длину шага в секундах при нажатии кнопки перемотки назад Задать имя узла Использовать узел по умолчанию Постоянные кнопки воспроизведения Сохранять уведомление и кнопки воспроизведения на экране блокировки во время паузы. Выбрать кнопки экрана блокировки Поменять кнопки управления на экране блокировки. Кнопка воспроизведения/паузы присутствует постоянно. Выберите не более %1$d элементов Нельзя выбрать больше %1$d элементов. Менять фон экрана блокировки Изменяет фон экрана блокировки на обложку выпуска. Кроме того показывает обложку в сторонних приложениях. Показывать отчёт о загрузках Если загрузка не удаётся, показывать отчёт с подробностями об ошибке. Версии Android ниже 4.1 не поддерживают расширенные уведомления. Добавлять новые выпуски в начало очереди В начало очереди Отключено Размер кэша для изображений Размер дискового кэша для изображений Отчёт о сбое Отослать последний отчёт о сбое по e-mail Отправить Email Экспериментальные настройки Выберите каким проигрывателем следует воспроизводить файлы Текущее значение: %1$s Прокси Настройки прокси ЧаВо Известные проблемы Веб-браузер не обнаружен. Поддержка Chromecast Включить поддержку удалённого воспроизведения на устройствах с Google Cast (таких как Chromecast, динамики или ТВ на ОС Android) Для работы Chromecast требуются собственнические библиотеки третьей стороны, которые не включены в данную версию AntennaPod Добавлять загруженные в очередь Добавлять загруженные выпуски в очередь Встроенный в Android проигрыватель При завершении видео При сворачивании проигрывателя видео остановить воспроизведение Продолжить воспроизведение звука Включить автоматическую поддержку через Flattr Поддерживать через Flattr эпизоды, прослушанные на %d процентов Поддерживать эпизод через Flattr в начале воспроизведения Поддерживать эпизод через Flattr в конце воспроизведения Найти выпуски Найдено в примечаниях к выпуску Найдено в главах Найдено среди авторов Найдено в подкастах Ничего не найдено Поиск Найдено в заголовке Для \"%1$s\" ничего не найдено OPML файлы позволяют перемещать ваши подкасты из одного менеджера подкастов в другой. Настройка %1$d Укажите путь к файлу на устройстве Откройте OPML-файл с помощью внешних приложений: Dropbox, Google Drive или любого файлового менеджера. Множество приложений умеют открывать OPML-файлы в AntennaPod, например: Google Mail, Dropbox, Google Drive и большинство файловых менеджеров. Начать импорт Импорт OPML Ошибка Чтение файла OPML При чтении OPML произошла ошибка: Файл не выбран! Отметить все Снять все отметки Отметить… Из файловой системы С помощью внешнего приложения Экспорт в OPML Экспорт в HTML Экспортируется... Ошибка экспорта Экспорт завершён успешно Экспорт осуществлён в файл: %1$s Для чтения файла OPML необходим доступ к внешнему хранилищу Установить таймер сна Отключить таймер сна Введите время Таймер сна Осталось времени:\u0020 Неправильный ввод, время должно быть в виде числа Когда истекает таймер: Потрясти для сброса таймера Вибрировать сек мин ч 1 секунда %d сек. %d секунд %d секунд 1 минута %d мин. %d минут %d минут 1 час %d ч. %d часов %d часов Запускать автоматически Таймер сна включён Таймер сна отключён Категории Лучшее Рекомендации Искать на gpodder.net Войти Добро пожаловать в процесс авторизации на gpodder.net. Сначала введите вашу информацию для авторизации: Войти Если у вас ещё нет аккаунта, вы можете создать его здесь:\nhttps://gpodder.net/register/ Имя пользователя Пароль Выбор устройства Создайте новое устройство, чтобы использовать ваш аккаунт на gpodder.net или выберите существующее: Идентификатор устройства:\u0020 Название устройства Создать новое устройство Выберите существующее устройство: Поле с Device ID не должно быть пустым Device ID уже используется Обязательно заполнить Выберите Авторизация успешна! Поздравляем! Ваш аккаунт на gpodder.net теперь связан с вашим устройством. AntennaPod теперь сможет автоматически синхронизировать ваши подписки с аккаунтом gpodder.net Начать синхронизацию Перейти на главный экран Ошибка авторизации на gpodder.net Неправильное имя пользователя или пароль Ошибка синхронизации с gpodder.net Произошла ошибка во время синхронизации:\u0020 Успешно Неудачно Выбранная папка: Создать папку Выбрать папку для хранения данных Укажите корневую папку для хранения данных. AntennaPod создаст необходимые подкаталоги. Для смены папки хранения данных необходим доступ к внешнему хранилищу Создать папку \"%1$s\"? Новая папка создана Запись в эту папку невозможна Папка уже существует Невозможно создать папку \"%1$s\" не существует \"%1$s\" недоступен для чтения \"%1$s\" недоступен для записи Папка не пуста Выбранная папка не пуста. Загрузки и прочие файлы будут сохранены в эту папку. Продолжить? Выберите папку по умолчанию Пауза вместо уменьшения громкости, когда другое приложение проигрывает звуки Пауза при прерывании Продолжать воспроизведение после завершения звонка Продолжать после вызова Следует перезапустить AntennaPod для применения настроек. Подписаться Подписка оформлена Идёт загрузка… Назад Вперёд Аудио Видео Перейти выше Выпуск загружается Выпуск в очереди Перетяните чтобы изменить позицию этого элемента Загрузить следующую страницу Авторизация Изменить имя пользователя и пароль для этого подкаста и его выпусков. Настройки автозагрузки Фильтр выпусков Перечень условий по включению или исключению выпуска из списков автоматической загрузки Включить Исключить По одному слову \n\"По фразе\" Постоянно обновлять Обновление базы данных Импорт подписок из одноцелевых приложений… Поиск в iTunes Фильтровать Поиск в fyyd Все Отмечены все выпуски Нет Отметки сняты со всех выпусков Прослушанное Выбраны прослушанные выпуски Непрослушанное Выбраны непрослушанные выпуски Загружено Выбраны загруженные выпуски Не загружено Выбраны незагруженные выпуски В очереди Выбраны выпуски из очереди Не в очереди Выбраны выпуски не из очереди С файлами Выбраны выпуски с файлами Заголовку (А \u2192 Я) Заголовку (Я \u2192 А) Дате (Новое \u2192 Старое) Дате (Старое \u2192 Новое) Продолжительности (Короткие \u2192 Длинные) Продолжительности (Длинные \u2192 Короткие) Нравится AntennaPod? Мы будем благодарны, если вы оцените AntennaPod. Отстань от меня Напомни позже Конечно, давай! Управление звучанием Скорость воспроизведения Громкость Л П Звуковые эффекты Низвести стерео до моно Только для Sonic Тип Хост Порт (необязательно) Проверить Проверка… Проверка пройдена Проверка не пройдена Обязательно укажите хост Неверный адрес или домен хоста Неверный порт Импорт/экспорт базы данных Данная опытная функция поможет перенести Ваши подписки и прослушанные выпуски на другое устройство.\n\nЭкспортированные базы данных можно импортировать только в ту же версию AntennaPod. В противном случае может произойти непредвиденное.\n\nПосле импорта выпуски могут быть помечены как загруженные, хотя это и не так. Простого нажатия на кнопку воспроизведения достаточно, чтобы AntennaPod распознала такой случай. Импорт Экспорт Выберите импортируемый файл Успешно экспортировано. Успешно импортировано.\n\nПожалуйста, нажмите OK, чтобы перезапустить AntennaPod Воспроизвести на… Закрыть сеанс передачи Google cast Выбранный формат не поддерживается этим устройством Google cast Невозможно начать воспроизведение Невозможно остановить воспроизведение Невозможно приостановить воспроизведение Невозможно установить громкость Нет соединений с устройствами Google cast Соединение с устройством Google cast потеряно. Идёт попытка восстановления соединения. Пожалуйста, подождите пару секунд и попробуйте снова. Не удалось выполнить действие Не удалось синхронизироваться с устройством Google cast Не удалось выполнить перемотку на устройстве Google cast Серьёзная ошибка воспроизведения в устройстве Google cast Ошибка воспроизведения. Пропускаю… Требуется действие Показывается, когда требуется действие, например, для ввода пароля. Идёт загрузка Показывается во время загрузки. Идёт воспроизведение Позволяет управлять воспроизведением. Основное уведомление, показывается при воспроизведении подкаста. Ошибки Показывается если что-то пошло не так, к примеру, неудавшаяся загрузка или синхронизация с gpodder.