Feeds Estatísticas Adicionar Podcast Episódios Todos Favoritos Novo Configurações Adicionar podcast Downloads Rodando Finalizado Log Assinaturas Lista de Assinaturas Cancelar\nDownload Histórico de reprodução gpodder.net gpodder.net login %1$s livre(s) Cache de episódios cheio O limite de cache de episódios foi alcançado. Você pode aumentar o tamanho do cache em Configurações. Tempo total de podcasts reproduzidos: %1$d de %2$d episódios iniciados.\n\nReproduzidos %3$s de %4$s. Abrir menu Fechar menu Preferências de Navegações Ordenar por contador Ordenar alfabeticamente Ordenar por data de publicação Número de episódios novos e não reproduzidos Numero de novos episódios Número de episódios não reproduzidos Nenhum Abrir no navegador Copiar URL Compartilhar URL URL copiada para área de transferência. Ir para esta posição Apagar histórico Confirmar Cancelar Sim Não Autor Idioma URL Configurações Capa Erro Um erro ocorreu: Atualizar Não há dispositivos de armazenamento externo disponíveis. Por favor, certifique-se de que um dispositivo de armazenamento externo está montado para que o aplicativo possa funcionar adequadamente. Capítulos Notas do podcast Descrição Episódio mais recente:\u0020 \u0020episódios Duração:\u0020 Tamanho:\u0020 Processando Carregando... Salvar nome do usuário e senha Fechar Tentar novamente Incluir em downloads automáticos Aplicar aos episódios anteriores A nova configuração de Download Automático será aplicada automaticamente a novos episódios.\nVocê deseja aplicá-la aos episódios anteriores? Apagar episódio automaticamente \u0020 downloads paralelos Padrão global Sempre Nunca Enviar... Nunca Quando não está na fila Depois de concluído 1 dia depois de concluído %d dias depois de concluído URL do Feed www.exemplo.com/feed Adicionar podcast por URL Procurar Podcast na Pasta Pesquisar no gpodder.net Marcar todos como reproduzidos Marcar todos Episódios como reproduzidos Por favor, confirme que você deseja marcar todos os episódios como já reproduzidos. Por favor confirme se você deseja marcar todos os episódios deste feed como já reproduzidos. Marcar todos como vistos Mostrar informação Remover Podcast Compartilhar... Compartilhar Link Compartilhar Link com posição Compartilhar Link do Feed Compartilhar URL do arquivo do episódio Compartilhar URL do arquivo do episódio com posição Por favor confirme que você deseja apagar este feed e TODOS os episódios que você fez download deste feed. Removendo feed Atualizar feed completamente Ocultar Episódios Aplicar ações Não reproduzido Pausado Reproduzido Enfileirado Não enfileirado Baixado Não baixado Filtrado {fa-exclamation-circle} Última Atualização falhou Abrir Podcast Download Reproduzir Pausar Parar Stream Remover Remover Episódio Marcar como visto Marcar como reproduzido Marcado como reproduzido Marcar como não reproduzido Adicionar à fila Adicionado à fila Remover da fila Adicionar aos Favoritos Adicionado aos Favoritos Remover dos Favoritos Removido dos Favoritos Visitar Website Adicionar ao Flattr Pular episódio Ativar download automático Desativar download automático Resetar a Posição da Reprodução Item removido com sucesso falhou Download pendente Download em execução Dispositivo de armazenamento não encontrado Espaço insuficiente Erro de arquivo Erro de HTTP Data Erro desconhecido Parser Exception Tipo de feed não suportado Erro de conexão Host desconhecido Erro de autenticação Erro de Tipo de Arquivo Proibido Cancelar todos os downloads Download cancelado Download cancelado\nDesabilitado Download Automático para este item Downloads finalizados com erro(s) Reportar Download URL inválida Erro de IO Erro de requisição Erro no acesso ao Banco de dados %d download restante %d downloads restantes Processando downloads Baixando dados do podcast %1$d downloads com sucesso, %2$d falharam Título desconhecido Feed Arquivo de mídia Imagem Ocorreu um erro durante download do arquivo:\u0020 Autenticação requerida O recurso que você solicitou requer um usuário e uma senha Confirmar Download utilizando dados móveis O download utilizando plano de dados foi desabilitado nas configurações.\n\nVocê pode escolher entre apenas adicionar o episódio na fila ou você pode permitir o download temporáriamente.\n\nSua escolha será lembrada por 10 minutos. O download sobre plano de dados foi desabilitado nas configurações.\n\n Você deseja permitir o download temporáriamente?\n\nSua escolha será lembrada por 10 minutos Adicionar à fila Permitir temporariamente Erro! Nenhuma mídia tocando Preparando Pronto Buscando Servidor morreu Erro desconhecido Nenhuma mídia tocando Armazenando Reproduzindo podcast AntennaPod - Chave de mídia desconhecida: %1$d Bloquear Fila Desbloquear Fila Fila bloqueada Fila desbloqueada Limpar fila Desfazer Item removido Mover para o topo Mover para o fim Ordenar Data Duração Titulo do Episodio Titulo do Feed Crescente Decrescente Por favor confirme que você deseja limpar TODOS episódios da fila Logar no Flattr Pressione o botão abaixo para iniciar o processo de autenticação. Você será direcionado para a tela de login do Flattr, que pedirá autorização para que o AntennaPod utilize o Flattr. Após conceder a permissão, você retornará a esta tela automaticamente. Autenticar Retornar ao início Autenticado com sucesso! Agora você poderá utilizar o Flattr de dentro do AntennaPod. Nenhum token do Flattr encontrado Sua conta flattr parece não estar conectada ao AntennaPod. Toque aqui para autenticar. Sua conta Flattr não está conectada ao AntennaPod. Você pode conectar sua conta ao AntennaPod para usar o Flattr de dentro da aplicação ou pode visitar o website do feed para usar o Flattr por lá. Autenticar Ação proibida AntennaPod não tem permissão para esta ação. A permissão de acesso do AntennaPod pode ter sido revogada. Você pode re-autenticar ou visitar o website do feed. Acesso revogado Você revogou o token de acesso do AntennaPod com sucesso. Para finalizar o processo, você deve remover esta app da lista de aplicativos aprovados nas configurações de sua conta no website do Flattr. Flattr\'ou alguma coisa! Flattr\'ou %d coisas! Flattr\'ou: %s Falou em flattr %d coisas! Não flattr\'ou: %s. Coisas que serão flattr\'adas mais tarde Flattrando %s AntennaPod está flattrando AntennaPod foi flattr\'ado AntennaPod flattr falhou Recebendo coisas flattr\'adas Download Plugin Plugin Não Instalado Para alterar a velocidade da reprodução, nós recomendamos que você abilite o reprodutor de mídias Sonic [Android 4.1+].\n\nOu então, vocÊ pode baixar o plugin de terceiros Prestissimo da Play Store.\nQualquer problema com Prestissimo não é responsabilidade do AntennaPod e deverá ser reportado para o proprietário do plugin. Velocidades de Reprodução Habilitar Sonic Não existem itens nesta lista. Você ainda não assinou nenhum feed. Este episódio não possui capítulos Este episódio não possui notas. Armazenamento Projeto Outros Sobre Fila Serviços Flattr Limpar Episódio Episódios que não estão na fila e não estão nos favoritos podem ser removidos se o Download Automático precisar de espaço para novos episódios Pausar a reprodução quando o fone de ouvido ou bluetooth forem disconectados Continuar a reprodução quando os fones de ouvido forem reconectados Continuar a reprodução quando o bluetooth reconectar Botão avançar pula Quando pressionar um botão físico, avançar para o próximo episódio ao invés de avançar a reprodução Pular para próximo item da fila quando a reprodução terminar Apagar os episódios quando a reprodução for concluída Deletar automaticamente Marcar episódios como reproduzidos mesmo que restem alguns segundos de reprodução Marcar como reproduzido inteligentemente Manter os episódios quando eles forem avançados Manter episódios avançados Reprodução Rede Atualizar intervalo ou momento do dia Especificar um intervalo ou um momento específico do dia para atualizar os seus feeds automaticamente Você pode configurar um intervalo como \"cada 2 horas\", configurar um horário do dia específico como \"7:00 AM\" ou desabilitar atualizações automaticas completamente.\n\nObserve: Horários de atualização não são precisos. Você deve considar um possível atraso. Desabilitar Configurar Intervalo Configurar Tempo do dia cada %1$s às %1$s Fazer download dos arquivos apenas via rede WiFi Reprodução contínua Download de mídia via WiFi Fones de ouvido desconectados Fones de ouvido reconectados Bluetooth reconectado Atualizações via Rede de Dados Celular Permite atualizações quando conectado na rede de dados celular Atualizando Configurações do Flattr Logar no Flattr Loga na sua conta Flattr para utilizá-lo diretamente da aplicação Registra este aplicativo no Flattr Suportar o desenvolvimento do AntennaPod usando o Flattr. Obrigado! Revogar acesso Cancelar permissão de acesso à sua conta Flattr Flattr automático Configurar automaticamente com flattr Interface com usuário Selecionar tema Customizar Gaveta de Navegação Customizar a aparencia da gaveta de navegação. Configurar itens da Gaveta de Navegação Escolher quais itens irão aparecer na gaveta de navegação. Configurar Ordem de Assinaturas Mudar a ordem de suas assinaturas Configurar um contador de assinaturas Mudar a informação exibida pelo contador de assinaturas Altera a aparência do AntennaPod Download automático Configurar download automático de episódios. Habilitar filtro Wi-Fi Permitir download automático somente pelas redes Wi-Fi selecionadas. Baixar enquanto não está carregando Permitir download automático enquanto a bateria não está carregando Downloads paralelos Cache de episódios Claro Escuro Ilimitado horas hora Manual Login Faça o login na sua conta gpodder.net para sincronizar suas assinaturas. Sair Saiu com sucesso Alterar informações de login Alterar informações de login da sua conta gpodder.net Sincronização iniciada %1$s com o dispositivo %2$s]]> Velocidades de Reprodução Personalize as velocidades variáveis de reprodução de áudio. Avançar o tempo Voltar o tempo Configurar hostname Usar host padrão Expandir Notificação Sempre expandir a notificação para mostrar os botões de reprodução. Controles de Reprodução Persistentes Manter a notificação e controles na tela de bloqueio enquanto a reprodução está pausada. Configurar Botões da tela de bloqueio Mudar os botões de reprodução na tela de bloqueio. O botão tocar/pausar sempre é incluso. Selecione no máximo %1$d itens Você só pode selecionar no máximo %1$d itens. Configurar plano de fundo da tela de bloqueio Configurar o plano de fundo da tela de bloqueio para a imagem do episódio atual. Como um efeito colateral, também ira mostrar imagens de aplicativos de terceiros. Mostrar Relatório de Downloads Se os downloads falharem, gerar um relatório que mostra os detalhes da falha. Versões do Android inferiores a 4.1 não suportam notificações expansíveis Adicionar um novo episódio para a frente da fila. Adicionar ao topo da fila Desabilitado Tamanho da Imagem em Cache Tamanho do cache de disco para imagens. Relatório de Falha Enviar o relatório da última falha por e-mail Enviar e-mail Experimental Reprodutor de mídia Sonic Utilizar o reprodutor de mídia Sonic no lugar do reprodutor de mídia nativo do Android e do Prestissimo Valor atual: %1$s Proxy Configurar um proxy da rede Perguntas Frequentes Problemas conhecidos Nenhum navegador web encontrado. Suporte ao Chromecast Habilitar o suporte para reprodução remota de mídia em dispositivos Cast (como Chromecast, Caixa de som ou Android TV) O Chromecast necessita de bibliotecas proprietárias de terceiros que estão desativadas nesta versão do AntennaPod Personalizar o número de segundos para saltar para trás quando o botão de voltar é clicado Personalizar o número de segundos para saltar para a frente quando o botão de avanço rápido é clicado Abilitar automaticamente o flattr Episódio Flattr assim que %d porcento for tocado Episódio Flattr quando a repodução iniciar Episódio Flattr quando a reprodução finalizar Encontrado nos capítulos Nenhum resultado encontrado Pesquisar Encontrado no título Arquivos OPML permitem que você mova seus podcasts de um programa de podcasts para outro. Opção %1$d Escolha o caminho específico de um arquivo no sistema. Utilizar uma aplicação externa como Dropbox, Google Drive ou o seu gerenciador de arquivos favoritos para abrir um arquivo OPML. Muitos aplicativos como Google Mail, Dropbox, Google Drive e outros gerenciadores podem abrir arquivos OPML com AntennaPod. Iniciar importação Importação de OPML ERRO! Lendo arquivo OPML Um erro ocorreu ao ler o documento OPML: Nenhum arquivo selecionado! Selecionar todos Remover seleção Selecionar... Dos arquivos locais do sistema Utilizar aplicação externa Exportar OPML Exportando... Erro na exportação Exportação do OPML realizada com sucesso. O arquivo .opml foi gravado em:\u0020 Acesso ao armazenamento externo é necessária para ler o arquivo OPML Configura desligamento automático Desabilita desligamento automático Informe a duração Desligamento automático Tempo restante:\u0020 Entrada inválida, a duração precisa ser um número inteiro Quando o temporizador está prestes a expirar: Sacudir para reiniciar o temporizador Vibrar segundos minutos horas 1 segundo %d segundos 1 minuto %d minutos 1 hora %d horas CATEGORIAS TOP PODCASTS SUGESTÕES Buscar no gpodder.net Login Bem-vindo ao processo de login gpodder.net. Primeiramente, digite suas informações: Login Se você ainda não possui uma conta, você pode criar uma aqui:\nhttps://gpodder.net/register/ Nome do usuário Senha Seleção de dispositivo Crie um novo dispositivo para usar em sua conta gpodder.net ou escolha um já existente: ID do dispositivo:\u0020 Descrição do dispositivo Criar novo dispositivo Escolher dispositivo existente: ID do dispostivo não pode estar em branco ID do dispositivo já está em uso A legenda não deve ser vazia Escolher Login realizado com sucesso! Parabéns! Sua conta gpodder.net agora está conectada ao seu dispositivo. O AntennaPod irá, daqui em diante, sincronizar automaticamente assinaturas do seu dispositivo com sua conta gpodder.net. Iniciar sincronização agora Ir para tela principal gpodder.net: erro de autenticação Nome do usuário ou senha incorreta gpodder.net: erro de sincronização Ocorreu um erro durante a sincronização:\u0020 Selecionar pasta: Criar pasta Escolher pasta de dados Por favor escolha a raiz da sua pasta de dados. O AntennaPod irá criar os sub-diretórios apropriados. Acesso ao armazenamento externo é necessário para mudar o repositório de dados Criar nova pasta com o nome \"%1$s\"? Nova pasta criada Não é possível escrever nesta pasta Pasta já existente Não foi possível criar pasta \"%1$s\" não existe \"%1$s\" não pode ser lido \"%1$s\" não pode ser escrito A pasta não está vazia A pasta que você selecionou não está vazia. Os downloads de mídia e outros arquivos serão colocados diretamente nesta pasta. Deseja mesmo continuar? Escolher pasta padrão Pause a reprodução em vez de abaixar o volume quando outro aplicativo reproduzir sons Pausar em interrupções Continuar a reprodução depois que uma ligação telefonica for concluida Continuar após ligação AntennaPod deve ser reiniciado para que esta mudanças tenha efeito. Assinar Assinado Baixando... Voltar Avançar Áudio Vídeo Navegar para cima O epísódio está sendo baixado Episódio está na fila Arraste para mudar a posição deste item Carregar a próxima página Autenticação Mudar o seu usuário e senha para este podcast e seus episódios. Configurações de Download Automático Filtrar Episódio Lista de termos utilizados para decidir se um episódio deverá ser incluído ou excluído quando está baixando automaticamente Incluir Excluir Única palavra \n\"Múltiplas palavras\" Manter Atualizado Atualizando o banco de dados Importando assinaturas de aplicativos de finalidade única... Procurar no iTunes Filtrar Todos Selecionar todos Episódios Nenhum Desmarcar todos Episódios Reproduzido Selecionar episódios reproduzidos Não reproduzido Selecionar episódios não reproduzidos Baixados Episódios baixados selecionados Não baixados Episídios não baixados selecionados Enfileirado Episódios enfileirados selecionados Não enfileirado Episódios não enfileirados selecionados Título (A \u2192 Z) Título (Z \u2192 A) Data (Novo \u2192 Velho) Data (Velho \u2192 Novo) Duração (Curta \u2192 Longa) Duração (Longa \u2192 Curta) Gostou do AntennaPod? Nós gostaríamos que você dedicasse um tempo para avaliar o AntennaPod. Me deixe em paz Lembre-me mais tarde Claro, vamos fazer isso! Controles de Àudio Velocidade da Reprodução Volume E D Efeitos Sonoros Downmix: Stereo para mono Apenas Sonic Tipo Host Porta (Opcional) Teste Verificando... Teste realizado com sucesso Teste falhou Host não pode ser vazio Host não possui um endereço de IP ou domínio válidos Porta inválida Reproduzir em... Desconectar a sessão do cast A mídia selecionada não é compatível com o dispositivo em cast Falha ao iniciar a reprodução da mídia Falha ao parar a reprodução da mídia Falha ao pausar a reprodução da mídia Falha ao configurar o volume Sem conexão com o dispositivo cast A conexão com o dispositivo cast foi perdida. A aplicação está tentando reestabelecer a conexão. Por favor espere por alguns segundos e tente novamente. Falha ao executar a ação Falha ao sincronizar com o dispositivo cast Falha ao buscar uma nova posição no dispositivo cast O receptor de reprodução encontrou um erro grave Erro ao reproduzir mídia. Pulando...