Aggiorna iscrizioni Podcast Statistiche Aggiungi podcast Episodi Coda Tutti Novità Preferiti Nuovo Impostazioni Download Apri Impostazioni Completati Registro Iscrizioni Elenco iscrizioni Annulla download Cronologia riproduzioni gpodder.net Cache degli episodi piena Il limite della cache degli episodi è stato raggiunto. Puoi aumentare la dimensione della cache nelle Impostazioni. Riproduzione Download Notifiche \"%1$s\" non trovato Azioni di scorrimento Azioni quando si scorre a destra/sinistra un episodio nella lista Scorri a destra Scorri a sinistra Abilita azioni di scorrimento su questa schermata Modifica Tempo totale episodi riprodotti: %1$d di %2$d episodi iniziati.\n\nRiprodotti %3$s di %4$s. Modalità di calcolo Tempo di riproduzione reale. Riprodurre due volte un episodio verrà contato doppio, segnarlo come riprodotto no Somma tutti gli episodi segnati come riprodotti Avviso: la velocità di riproduzione non viene considerata. Resetta statistiche Verranno eliminate le statistiche sul tempo di riproduzione di tutti gli episodi. Procedo? Dal %s,\nhai riprodotto Dimensione totale degli episodi sul dispositivo: Apri il menù Chiudi il menù Preferenze del menu Ordina per contatore Ordina alfabeticamente Ordina per data di pubblicazione Ordina per numero di episodi riprodotti Numero di episodi nuovi e non riprodotti Numero di episodi nuovi Numero di episodi non riprodotti Numero di episodi scaricati Nessuno Nessuna applicazione compatibile trovata Esporta log dettagliati I log dettagliati possono contenere informazioni sensibili come la lista delle iscrizioni Apri nel browser Copia URL Condividi URL URL copiato negli appunti Vai a questa posizione Svuota la cronologia Conferma Annulla Sì No Reimposta URL Sostieni Supporta questo podcast Errore È stato rilevato un errore: Aggiorna Spazio di archiviazione esterno non disponibile. Assicurati che sia montato per consentire all\'app di funzionare correttamente. Capitoli Durata: %1$s Descrizione Note episodio scorri verso l\'alto per leggere le note dello show \u0020episodi Chiudi Riprova Includi nei download automatici Eliminazione automatica episodi Riduzione del volume Abbassa volume per gli episodi di questo podcast: %1$s Spento Leggero Deciso %1$d download paralleli Predefinita globale Sempre Mai Invia... Mai Quando non Preferito Quando non è in coda Dopo il completamento 1 ora dal completamento %d ore dal completamento 1 giorno dopo il completamento %d giorni dopo il completamento %1$d/%2$d selezionato %1$d/%2$d selezionati %d episodio %d episodi Caricamento successivi... Notifiche episodi Mostra una notifica quando viene pubblicato un episodio. %2$s ha un nuovo episodio %2$s ha %1$d nuovi episodi Nuovo episodio Nuovi episodi Le tue sottoscrizioni hanno nuovi episodi. Segna tutti come riprodotti Segnati tutti gli episodi come riprodotti Conferma che desideri segnare tutti gli episodi come riprodotti. Conferma che desideri segnare tutti gli episodi del podcast come riprodotti. Rimuovi tutti i flag \"nuovo\" Rimossi tutti i flag \"nuovo\" Conferma di voler rimuovere il flag \"nuovo\" da tutti gli episodi. Informazioni Mostra impostazioni podcast Impostazioni podcast Rinomina podcast Rimuovi podcast Condividi Condividi... Condividi il file Indirizzo del sito internet URL feed del podcast Conferma di voler eliminare il podcast \"%1$s\" e TUTTI i suoi episodi (compresi quelli scaricati). Conferma che vuoi eliminare i podcast selezionati e TUTTI i loro episodi (inclusi quelli scaricati). Conferma se desideri rimuovere il podcast \"%1$s\". I file nella cartella di origine locale non verranno cancellati. Rimozione podcast in corso Aggiorna podcast completo Selezione multipla Seleziona tutti in su Seleziona tutti in giù Filtrati {fa-exclamation-circle} Aggiornamento fallito. Tocca per i dettagli. Apri podcast Attendi il caricamento dei dati Aggiornamenti disabilitati %d iscrizione aggiornata. %d iscrizioni aggiornate. Aggiungi alla cartella Download Download di %d episodio. Download di %d episodi. Riproduci Pausa Stream Elimina Impossibile eliminare il file. Prova a riavviare il dispositivo. Elimina episodio %d episodio selezionato, %d download eliminato. %d episodi selezionati, %d download eliminato(i). Rimuovi flag \"nuovo\" Flag \"nuovo\" rimosso Segna come riprodotto Segna come riprodotto Segna come non riprodotto Segna come letto Per saltare alla posizione devi riprodurre l\'episodio %d episodio segnato come riprodotto. %d episodi segnati come riprodotti. Segna come non riprodotto Segna come non letto %d episodio segnato come non riprodotto. %d episodi segnati come non riprodotti. Aggiungi alla coda Aggiunto alla coda %d episodio aggiunto alla coda. %d episodi aggiunti alla coda. Rimuovi dalla coda %d episodio rimosso dalla coda. %d episodi rimossi dalla coda. Aggiungi ai preferiti Rimuovi dai preferiti Visita il sito Salta l\'episodio Azzera la posizione di riproduzione Elemento rimosso Nessun elemento selezionato successo Download in attesa Download in corso Dettagli %1$s \n\nURL file:\n%2$s Tocca per i dettagli. Spazio di archiviazione non trovato Spazio libero nel dispositivo insufficiente. Errore dei dati HTTP Errore sconosciuto L\'host del podcast ha trasmesso un feed non valido. Tipo di feed non supportato L\'host del podcast ha trasmesso un sito web, non un podcast. L\'host del server non riesce a trovare il file. Potrebbe essere stato cancellato. Errore di connessione Impossibile trovare il server. Verifica che l\'indirizzo sia digitato correttamente e la connessione sia funzionante. Errore di autenticazione Errore del tipo di file L\'host del podcast ha rifiutato di rispondere. Download annullato Connessione al server persa prima del completamento del download Il download è stato bloccato da un\'altra app sul dispositivo. Impossibile stabilire una connessione sicura. Un\'altra app potrebbe aver bloccato il download oppure c\'è qualche problema con i certificati del server. Download completato con un errore (o errori) Download automatici completati Errore IO Errore della richiesta Errore di accesso al database %d download rimanente %d download rimanenti Completamento... Scaricamento podcast in corso Titolo sconosciuto Feed File multimediali Rilevato errore durante il download del file:\u0020 Nessun è stato fornito alcun podcast che possa essere mostrato. Autenticazione richiesta La risorsa che hai richiesto richiede un nome utente e una password Conferma download su rete mobile Il download tramite rete mobile è disattivato nelle impostazioni.\n\nPuoi scegliere di aggiungere semplicemente l\'episodio alla coda o consentire temporaneamente i download.\n\nLa scelta sarà valida per 10 minuti. Il download tramite rete mobile è disattivato nelle impostazioni.\n\nVuoi abilitare temporaneamente il download?\n\nLa scelta sarà valida per 10 minuti. Conferma streaming su rete mobile Lo streaming su rete mobile è disattivato nelle impostazioni. Tocca per avviare comunque. Sempre Una volta Aggiungi alla coda Consenti temporaneamente Errore! Server morto Tipo media non supportato Tempo operazione scaduto Impossibile accedere al file Errore sconosciuto Nessun elemento multimediale in riproduzione Modalità picture-in-picture AntennaPod - Chiave dell\'elemento multimediale sconosciuta: %1$d File non trovato L\'oggetto non contiene un file multimediale Blocca la coda Coda bloccata Coda sbloccata Se blocchi la coda non potrai più fare swipe o riordinare gli episodi. Non mostrare più Svuota la coda Undo Sposta all\'inizio Sposta in fondo Ordina Mantieni ordine Per data Per durata Titolo episodio Titolo podcast Casuale Casuale intelligente Per favore conferma che vuoi rimuovere dalla coda TUTTI gli episodi presenti. Tempo residuo:\u0020 Preimpostazioni %1$.2fx è già stato selezionato. Nessun episodio in coda Aggiungine uno scaricandolo o selezionando \"Aggiungi alla coda\" dopo aver tenuto premuto su di esso. Questo episodio non ha note. Nessun episodio scaricato Puoi scaricare gli episodi dalla schermata del podcast. Nessun registro Il registro dei download apparirà qui quando presente. Nessuna cronologia Ogni episodio ascoltato apparirà qui. Nessun episodio Quando aggiungi un podcast, gli episodi vengono mostrati qui. Nessun nuovo episodio Quando arrivano nuovi episodi, vengono mostrati qui. Nessun episodio preferito Puoi aggiungere episodi ai preferiti tenendo premuto su di essi. Nessuna iscrizione Per aggiungere un podcast, premi il tasto + in basso. Memoria Eliminazione episodi, importazione, esportazione Progetto Sincronizzazione Sincronizza con altri dispositivi tramite gpodder.net Automazione Dettagli Importa/Esporta backup, ripristina, ripristino, importa, esporta Aspetto Elementi esterni Interruzioni Controllo riproduzione Riassegna pulsanti hardware Cerca... Nessun risultato Svuota cronologia Riproduttore multimediale Pulizia episodi Episodi cancellabili se il download automatico richiede altro spazio per nuovi episodi Sospende la riproduzione quando le cuffie o il bluetooth vengono disconnessi Riprendi la riproduzione quando vengono riconnesse le cuffie Riprende la riproduzione quando il Bluetooth si riconnette Tasto Avanti Personalizza l\'azione del tasto Avanti Tasto Indietro Personalizza l\'azione del tasto Indietro Avanti veloce Riavvolgi Salta episodio Riavvia episodio Passa al successivo episodio della coda quando viene completata la riproduzione Elimina l\'episodio quando viene completata la riproduzione Elimina automaticamente Contrassegna gli episodi come riprodotti anche se rimangono alcuni secondi da riprodurre Marcatura intelligente Mantiene gli episodi nella coda quando vengono saltati Manteni gli episodi saltati Mantiene gli episodi se sono segnati come Preferiti Mantieni episodi preferiti Riproduzione Controllo cuffie, salto intervalli, coda Rete Intervallo aggiornamento, controllo download, dati Aggiorna i podcast Specifica un intervallo di tempo oppure un orario in cui verificare automaticamente la disponibilità di nuovi episodi Intervallo Orario Mai alle %1$s Ogni ora Ogni %d ore Riproduzione continua Disconnessione cuffie o Bluetooth Riconnessione cuffie Riconnessione Bluetooth Preferisci streaming Negli elenchi mostra il tasto stream al posto del tasto download. Aggiornamenti su rete mobile Seleziona quali operazioni sono consentite su reti mobili a consumo Aggiornamento podcast Copertine Download automatici Download episodi Streaming Interfaccia utente Aspetto, sottoscrizioni, schermata di blocco Seleziona un tema Seleziona elementi del menù Aggiungi o rimuovi gli elementi che appaiono nel menù laterale. Imposta l\'ordine delle iscrizioni Modifica l\'ordine delle iscrizioni Contatore delle iscrizioni Cambia il criterio di calcolo del contatore delle iscrizioni. Influenza anche l\'ordinamento quando è impostato su \'Ordina per contatore\'. Cambia l\'aspetto di AntennaPod Download automatico Configura il download automatico degli episodi Abilita il filtro Wi-Fi Abilita il download automatico solo per alcune reti Wi-Fi selezionate. Scarica episodi con batteria non in carica Permetti il download automatico quando la batteria non è in carica Download simultanei Cache degli episodi Numero di episodi scaricati memorizzabili sul dispositivo. I download automatici vengono interrotti se si raggiunge questo valore. Usa immagine episodio Usa l\'immagine dell\'episodio, se disponibile. Se non selezionato, l\'app userà sempre l\'immagine di copertina del podcast. Mostra tempo residuo Mostra il tempo rimanente degli episodi. Se non selezionato, mostra la durata totale degli episodi. Usa tema di sistema Chiaro Scuro Nero (AMOLED ready) Illimitato Login Effettua il login con il tuo account gpodder.net per sincronizzare le tue sottoscrizioni. Logout Logout effettuato Cambia le informazioni di login Cambia le informazioni di login per il tuo account gpodder.net. Sincronizza ora Sincronizza modifiche all\'iscrizione e allo stato dell\'episodio con gpodder.net. Forza sincronizzazione completa Sincronizza le iscrizioni e lo stato di tutti gli episodi con gpodder.net. %1$s con il dispositivo %2$s]]> Personalizzare le velocità disponibili per le varie velocità di riproduzione. Velocità da usare per la riproduzione degli episodi di questo podcast Salta automaticamente Salta alcuni secondi all\'inizio o alla fine. Salta gli ultimi Salta i primi Ultimi %d secondi saltati Primi %d secondi saltati Adatta info alla velocità di riproduzione La posizione del cursore e la durata si adattano alla velocità di riproduzione scelta. Tempo di salto in avanti Personalizza il numero di secondi da saltare in avanti quando si preme il tasto Avanti veloce Tempo di salto indietro Personalizza il numero di secondi da saltare indietro quando si preme il tasto Riavvolgi Priorità notifiche superiori Di solito espande la notifica per mostrare i tasti di riproduzione. Controlli di riproduzione persistenti Mantiene le notifiche e i controlli del blocco schermo anche quando la riproduzione è in pausa. Imposta tasti notifica compatti Modifica i tasti di riproduzione quando la notifica è compressa. Il tasto play/pausa è sempre incluso. Seleziona al massimo %1$d voci Puoi selezionare al massimo %1$d voci. Cambia sfondo della schermata di blocco Sostituisce l\'immagine della schermata di blocco con quella dell\'episodio in riproduzione. Mostrerà l\'immagine anche in app di terze parti. Posizione in coda Posizione nuovi episodi: %1$s Alla fine All\'inizio Dopo l\'episodio attuale Disabilitato Documentazione & supporto Forum utenti Segnala un problema Apri il bug tracker Copia negli appunti Copiato negli appunti Sperimentale Seleziona il media player da usare per riprodurre i file Impostazione attuale: %1$s Proxy Imposta proxy di rete Nessun browser web trovato. Supporto a Chromecast Abilita il supporto per la riproduzione multimediale remota su dispositivi Cast (Chromecast, casse esterne o Android TV) Chromecast richiede librerie proprietarie di terze parti che sono disabilitate in questa versione di AntennaPod Aggiungi i download alla coda Aggiunge gli episodi alla coda quando vengono scaricati Player Android integrato (obsoleto) Sonic Media Player (obsoleto) ExoPlayer (consigliato) Passa ad ExoPlayer Passaggio ad ExoPlayer eseguito. Salta il silenzio audio Uscita dal video Comportamento quando si termina una riproduzione video Interrompi riproduzione Continua riproduzione audio Comportamento Comportamento tasto indietro Cambia il comportamento del tasto indietro Predefinito Apri menù di navigazione Doppio tap per uscire Conferma l\'uscita Sei sicuro di voler chiudere AntennaPod? Premi nuovamente il tasto Indietro per uscire Vai alla schermata... Seleziona schermata Rimuovi dalla coda gli eliminati Quando un episodio viene eliminato lo rimuove automaticamente dalla coda. Filtro iscrizioni Filtra le iscrizioni nella barra laterale e nella schermata Iscrizioni. Iscrizioni filtrate. Contatore maggiore di zero Con download automatico Senza download automatico Mantenute aggiornate Non mantenute aggiornate Notifiche abilitate Notifiche disabilitate Questa impostazione è univoca per ogni podcast. Puoi modificarla aprendo la pagina del podcast. Contribuisci Informazioni Versione di AntennaPod Contributori Tutti possono contribuire a rendere AntennaPod migliore - programmando, traducendo o aiutando gli utenti nel nostro forum Sviluppatori Traduttori Ringraziamenti speciali Privacy policy Licenze AntennaPod usa altri ottimi software Nessun risultato trovato Digita una ricerca da eseguire Ricerca Nessun risultato trovato per \"%1$s\" Sincronizzazione avviata Caricamento modifiche dell\'episodio... Download modifiche dell\'episodio... Invio stato della riproduzione... Sincronizzazione iscrizioni... Sincronizzazione eseguita con successo Sincronizzazione fallita Sposta le iscrizioni e la coda su un altro dispositivo. Database OPML HTML Mostra le tue iscrizioni ad un amico Sposta le tue iscrizioni in un\'altra app per i podcast Importa le tue iscrizioni da un\'altra app per i podcast Sposta le iscrizioni, gli episodi ascoltati e la coda su AntennaPod di un altro dispositivo Importa il database di AntennaPod da un altro dispositivo Importa da OPML Importa lista podcast (OPML) Errore in fase di lettura del documento OPML: Nessun file selezionato! Seleziona tutti Deseleziona tutti Esporta in OPML Esporta in HTML Esporta database Importa database L\'importazione di un database sostituirà tutte le iscrizioni attuali e la cronologia di riproduzione. Dovresti eseguire un backup del tuo database attuale. Vuoi proseguire? Attendi... Errore di esportazione Esportazione eseguita Il file esportato è stato salvato in:\n\n%1$s E\' richiesto l\'accesso alla memoria esterna per leggere il file OPML Scegli file da importare Importazione eseguita Premi OK per riavviare AntennaPod Questo database è stato esportato da una versione più recente di AntennaPod. La tua applicazione attuale non sa ancora come gestire questo file. Esporta preferiti Esporta preferiti su file Imposta timer Disabilita il timer di spegnimento +%d min Timer di spegnimento Input non valido, il campo deve essere un numero intero. Scuoti per resettare Vibra brevemente prima della fine secondi minuti ore 1 secondo %d secondi 1 minuto %d minuti 1 ora %d ore Abilita automaticamente Timer spegnimento abilitato CATEGORIE TOP PODCAST Cerca su gpodder.net Login Dati e password non cifrati! Crea account Username Password Gpodder.net è un servizio open source di sincronizzazione dei podcast indipendente dal progetto AntennaPod. Server gpodder.net ufficiale Server alternativo Hostname Seleziona server Nome dispositivo AntennaPod su %1$s Dispositivi esistenti Crea dispositivo Congraturazioni! Il tuo account gpodder.net è stato collegato con il dispositivo. Ora AntennaPod sincronizzerà automaticamente le sottoscrizioni sul dispositivo con il tuo account gpodder.net. Avvia la sincronizzazione gpodder.net errore di sincronizzazione Rilevato un errore in fase di sincronizzazione:\u0020 Eseguito Fallito Il nome utente può contenere solo lettere, numeri e trattini alti o bassi. Scegli la cartella per i dati Scegli dove salvare la tua cartella dati. AntennaPod creerà le sottocartelle appropriate. %1$s di %2$s liberi Quando un\'altra app emette un suono, sospendi la riproduzione invece di abbassare il volume Pausa su interruzione Riprende la riproduzione al termine di una chiamata Riprendi dopo la chiamata AntennaPod deve essere riavviato per applicare le modifiche. Abbonati Iscrizione... Anteprima Ferma anteprima Riavvolgi Avanti veloce Aumenta velocità Riduci velocità Video L\'episodio sta venendo scaricato L\'episodio è in coda Episodio contrassegnato come preferito Carica la pagina successiva Posizione: %1$s Applica la scelta Riproduci capitolo Capitolo precedente Capitolo successivo Autenticazione Cambia il nome utente e la password per questo podcast e i suoi episodi. Cartelle Cambia le cartelle in cui questo podcast sarà visualizzato. Mostra nella lista principale Impostazioni download automatico Filtro degli episodi Elenco di termini per filtrare gli episodi da includere o escludere dai download automatici. Includi Escludi Parole singole \n\"Parole multiple\" Mantieni aggiornato Includi questo podcast nell\'auto-aggiornamento generale Il download automatico è disabilitato nelle impostazioni generali. Ascoltato per: Episodi sul dispositivo: Spazio utilizzato: Vedi per tutti i podcast » Importazione di sottoscrizioni da applicazioni monouso in corso... Cerca podcast... Cerca su iTunes Cerca su podcastindex.org Cerca su fyyd Avanzate Aggiungi podcast da indirizzo RSS Esplora gpodder.net Scopri Nascondi Hai scelto di nascondere i suggerimenti altro » Suggerimenti di iTunes Risultati da %1$s Aggiungi cartella locale Cartella locale Riconnetti cartella locale In caso di rifiuto dell\'autorizzazione, puoi usare questa opzione per riconnetterti alla stessa cartella. Non selezionare un\'altra cartella. Questo podcast virtuale è generato dall\'aggiunta di una cartella ad AntennaPod. Impossibile avviare il gestore file di sistema Filtra Preferiti Non preferito Scaricati Non scaricati In coda Non in coda Con media Nessun media In pausa Non in pausa Riprodotti Non riprodotto Titolo (A \u2192 Z) Titolo (Z \u2192 A) Data (Nuovi \u2192 Vecchi) Data (Vecchi \u2192 Nuovi) Durata (Corti \u2192 Lunghi) Durata (Lunghi \u2192 Corti) A \u2192 Z Z \u2192 A Nuovo \u2192 Vecchio Vecchio \u2192 Nuovo Corto \u2192 Lungo Lungo \u2192 Corto Ti piace AntennaPod? Ci farebbe molto piacere se potessi valutare AntennaPod. Lasciatemi in pace Ricordamelo più tardi Certo, facciamolo! Includi: Posizione riproduzione Indirizzo file multimediale Pagina web episodio File multimediale Controlli audio Velocità di riproduzione Effetti Audio Downmix: da Stereo a Mono Solo Sonic Solo ExoPlayer Tipo Host Porta (Opzionale) Verifica Controllo in corso... Test avvenuto con successo Test fallito L\'host non può essere vuoto L\'host non è un IP o un dominio valido Porta non valida Numero di colonne Riproduci su... Disconnetti la sessione di cast Il media selezionato non è compatibile con il dispositivo di ricezione Avvio della riproduzione del media fallito Arresto della riproduzione del media fallito Pausa della riproduzione del media fallita Regolazione del volume fallita Nessuna connessione al dispositivo di ricezione Connessione al dispositivo persa. L\'applicazione sta cercando di ristabilire la connessione, se possibile. Per favore attendi qualche secondo e riprova. Sincronizzazione con il dispositivo cast fallita Ricerca della nuova posizione sul dispositivo cast fallita Il dispositivo ricevente ha restituito un errore grave Errore nella riproduzione. Salto... Errori Novità Azione richesta Visualizzato se è richiesto un intervento, ad esempio se è necessario inserire la password. Scaricamento Visualizzato mentre il download è in corso In riproduzione Permette di controllare la riproduzione. E\' la principale notifica visualizzata quando un podcast è in riproduzione. Download fallito Mostrato quando fallisce un download o un aggiornamento del feed. Sincronizzazione fallita Mostrato quando la sincronizzazione con gpodder fallisce. Download automatico completato Viene mostrato quando un episodio è stato scaricato automaticamente. Nuovo Episodio Mostrato quando viene trovato un nuovo episodio di un podcast, se le notifiche sono attive. Impostazioni widget Crea widget Opacità Impostazione aggiornata correttamente. Sembra che ascolti molto in streaming. Vuoi che gli elenchi degli episodi mostrino i pulsanti per lo streaming? Sembra che scarichi molto. Vuoi che gli elenchi degli episodi mostrino i pulsanti per il download?