From 97e0dcdd4a2f5b2fc71a5b6498b3708921cf1db2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ByteHamster <info@bytehamster.com>
Date: Tue, 24 May 2022 20:01:50 +0200
Subject: Update translations

---
 ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

(limited to 'ui/i18n/src/main/res/values-pt')

diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 761ded98d..a2139ac98 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -112,18 +112,22 @@
   <string name="episode_cleanup_after_listening">Ao terminar</string>
   <plurals name="episode_cleanup_hours_after_listening">
     <item quantity="one">%d hora depois de terminar</item>
+    <item quantity="many">%d horas depois de terminar</item>
     <item quantity="other">%d horas depois de terminar</item>
   </plurals>
   <plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
     <item quantity="one">1 dia depois de terminar</item>
+    <item quantity="many">%d dias depois de terminar</item>
     <item quantity="other">%d dias depois de terminar</item>
   </plurals>
   <plurals name="num_selected_label">
     <item quantity="one">%1$d/%2$d selecionado</item>
+    <item quantity="many">%1$d/%2$d selecionados</item>
     <item quantity="other">%1$d/%2$d selecionados</item>
   </plurals>
   <plurals name="num_episodes">
     <item quantity="one">%d episódio</item>
+    <item quantity="many">%d episódios</item>
     <item quantity="other">%d episódios</item>
   </plurals>
   <string name="loading_more">Carregar mais...</string>
@@ -131,10 +135,12 @@
   <string name="episode_notification_summary">Mostrar notificação sempre que for disponibilizado um novo episódio.</string>
   <plurals name="new_episode_notification_message">
     <item quantity="one">%2$s tem um novo episódio</item>
+    <item quantity="many">%2$s tem%1$d novos episódios</item>
     <item quantity="other">%2$s tem%1$d novos episódios</item>
   </plurals>
   <plurals name="new_episode_notification_title">
     <item quantity="one">Novo episódio</item>
+    <item quantity="many">Novos episódios</item>
     <item quantity="other">Novos episódios</item>
   </plurals>
   <string name="new_episode_notification_group_text">Existem novos episódios nas suas subscrições.</string>
@@ -169,6 +175,7 @@
   <string name="updates_disabled_label">Atualizações desativadas</string>
   <plurals name="updated_feeds_batch_label">
     <item quantity="one">%d subscrição atualizada.</item>
+    <item quantity="many">%d subscrições atualizadas.</item>
     <item quantity="other">%d subscrições atualizadas.</item>
   </plurals>
   <string name="edit_tags">Editar etiquetas</string>
@@ -178,6 +185,7 @@
   <string name="download_label">Descarregar</string>
   <plurals name="downloading_batch_label">
     <item quantity="one">A descarregar %d episódio.</item>
+    <item quantity="many">A descarregar %d episódios.</item>
     <item quantity="other">A descarregar %d episódios.</item>
   </plurals>
   <string name="play_label">Reproduzir</string>
@@ -188,6 +196,7 @@
   <string name="delete_episode_label">Eliminar episódio</string>
   <plurals name="deleted_multi_episode_batch_label">
     <item quantity="one">1 episódio eliminado.</item>
+    <item quantity="many">%d episódios eliminados.</item>
     <item quantity="other">%d episódios eliminados.</item>
   </plurals>
   <string name="remove_new_flag_label">Remover a marca \"novo\"</string>
@@ -199,23 +208,27 @@
   <string name="play_this_to_seek_position">Se quiser ir para uma posição, tem que reproduzir o episódio</string>
   <plurals name="marked_read_batch_label">
     <item quantity="one">%d episódio marcado como reproduzido.</item>
+    <item quantity="many">%depisódios marcados como reproduzidos. </item>
     <item quantity="other">%depisódios marcados como reproduzidos. </item>
   </plurals>
   <string name="mark_unread_label">Marcar como não reproduzido</string>
   <string name="mark_unread_label_no_media">Marcar como não lida</string>
   <plurals name="marked_unread_batch_label">
     <item quantity="one">%depisódio marcado como não reproduzido. </item>
+    <item quantity="many">%d episódios marcados como não reproduzidos.</item>
     <item quantity="other">%d episódios marcados como não reproduzidos.</item>
   </plurals>
   <string name="add_to_queue_label">Adicionar à fila</string>
   <string name="added_to_queue_label">Adicionado à fila</string>
   <plurals name="added_to_queue_batch_label">
     <item quantity="one">%d episódio adicionado à fila. </item>
+    <item quantity="many">%d episódios adicionados à fila.</item>
     <item quantity="other">%d episódios adicionados à fila.</item>
   </plurals>
   <string name="remove_from_queue_label">Remover da fila</string>
   <plurals name="removed_from_queue_batch_label">
     <item quantity="one">%d episódio removido da fila. </item>
+    <item quantity="many">%d  episódios removidos da fila.</item>
     <item quantity="other">%d  episódios removidos da fila.</item>
   </plurals>
   <string name="add_to_favorite_label">Adicionar aos favoritos</string>
@@ -256,6 +269,7 @@
   <string name="download_error_db_access">Erro de acesso à base de dados</string>
   <plurals name="downloads_left">
     <item quantity="one">%d descarga em curso</item>
+    <item quantity="many">%d descargas em curso</item>
     <item quantity="other">%d descargas em curso</item>
   </plurals>
   <string name="completing">A completar...</string>
@@ -382,6 +396,7 @@
   <string name="feed_refresh_interval_at">às %1$s</string>
   <plurals name="feed_refresh_every_x_hours">
     <item quantity="one">A cada %d hora</item>
+    <item quantity="many">A cada %d horas</item>
     <item quantity="other">A cada %d horas</item>
   </plurals>
   <string name="pref_followQueue_title">Reprodução contínua</string>
@@ -585,14 +600,17 @@
   <string name="time_hours">horas</string>
   <plurals name="time_seconds_quantified">
     <item quantity="one">1 segundo</item>
+    <item quantity="many">%d segundos</item>
     <item quantity="other">%d segundos</item>
   </plurals>
   <plurals name="time_minutes_quantified">
     <item quantity="one">1 minuto</item>
+    <item quantity="many">%d minutos</item>
     <item quantity="other">%d minutos</item>
   </plurals>
   <plurals name="time_hours_quantified">
     <item quantity="one">1 hora</item>
+    <item quantity="many">%d horas</item>
     <item quantity="other">%d horas</item>
   </plurals>
   <string name="auto_enable_label">Ativar automaticamente</string>
-- 
cgit debian/1.2.3+git2.25.1-1-2-gaceb0