From eb8267a4ae832d3e5641c23ca3f4d980192ff1ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ByteHamster <info@bytehamster.com>
Date: Sun, 22 Oct 2023 12:25:55 +0200
Subject: Update translations

---
 ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

(limited to 'ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR')

diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 556341537..90f381583 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -306,6 +306,7 @@
   <string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Sempre</string>
   <string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Uma vez</string>
   <!--Mediaplayer messages-->
+  <string name="playback_error_generic"><![CDATA[Não foi possível reproduzir o arquivo de mídia.\n\n- Tente excluir e baixar novamente o episódio.\n- Verifique sua conexão de rede e certifique-se de que nenhuma VPN ou página de login esteja bloqueando o acesso.\n- Tente pressionar e compartilhar o \"Endereço de mídia\" com seu navegador para ver se ele pode ser reproduzido lá. Caso contrário, entre em contato com os criadores do podcast.]]></string>
   <string name="playback_error_server_died">O servidor morreu</string>
   <string name="playback_error_unsupported">Tipo de mídia não suportado</string>
   <string name="playback_error_timeout">Tempo da operação expirou</string>
@@ -371,29 +372,45 @@
   <string name="preference_search_hint">Procurar...</string>
   <string name="preference_search_no_results">Nenhum resultado</string>
   <string name="preference_search_clear_history">Limpar histórico</string>
+  <string name="pref_episode_cleanup_title">Limpeza de episódios</string>
   <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episódios que devem ser elegíveis para remoção, caso o \"Download automático\" necessite de espaço para novos episódios</string>
   <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausar a reprodução quando o fone de ouvido ou o bluetooth forem desconectados</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Retomar a reprodução quando os fones de ouvido forem reconectados</string>
   <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Retomar a reprodução quando o bluetooth reconectar</string>
+  <string name="pref_hardware_forward_button_title">Botão avançar</string>
   <string name="pref_hardware_forward_button_summary">Personaliza o comportamento do botão avançar</string>
+  <string name="pref_hardware_previous_button_title">Botão anterior</string>
   <string name="pref_hardware_previous_button_summary">Personaliza o comportamento do botão anterior</string>
+  <string name="button_action_fast_forward">Avanço rápido </string>
   <string name="button_action_rewind">Retroceder</string>
+  <string name="button_action_skip_episode">Pular episódio</string>
+  <string name="button_action_restart_episode">Reiniciar o episódio</string>
   <string name="pref_followQueue_sum">Pular para o próximo item da fila ao completar a reprodução</string>
   <string name="pref_auto_delete_sum">Excluir o episódio ao completar a reprodução</string>
   <string name="pref_auto_delete_title">Remoção automática</string>
   <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Marcar episódios como reproduzidos mesmo que ainda restem alguns segundos de reprodução</string>
+  <string name="pref_smart_mark_as_played_title">Marcação inteligente quando reproduzido</string>
   <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Mantém os episódios quando eles forem pulados</string>
+  <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Manter episódios ignorados</string>
+  <string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Manter os episódios quando eles estiverem marcados como favoritos</string>
   <string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Manter episódios favoritos</string>
   <string name="playback_pref">Reprodução</string>
   <string name="playback_pref_sum">Controles de fone de ouvido, intervalos para saltar, Fila</string>
   <string name="downloads_pref">Downloads</string>
+  <string name="downloads_pref_sum">Intervalo de atualização, Dados móveis, Download automático, Exclusão automática</string>
   <string name="feed_refresh_title">Atualizar podcasts</string>
+  <string name="feed_refresh_sum">Especifique um intervalo em que o AntennaPod procura novos episódios automaticamente</string>
   <string name="feed_refresh_never">Nunca</string>
+  <string name="feed_every_hour">A cada hora</string>
+  <string name="feed_every_2_hours">A cada 2 horas</string>
+  <string name="feed_every_4_hours">A cada 4 horas</string>
+  <string name="feed_every_8_hours">A cada 8 horas</string>
   <string name="pref_followQueue_title">Reprodução contínua</string>
   <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Fones de ouvido ou Bluetooth desconectado</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Fones de ouvido reconectados</string>
   <string name="pref_stream_over_download_title">Preferir streaming</string>
   <string name="pref_stream_over_download_sum">Mostrar o botão de streaming ao invés do botão de download nas listas.</string>
+  <string name="pref_mobileUpdate_title">Atualização usando dados móveis</string>
   <string name="pref_mobileUpdate_sum">Selecione o que deve ser permitido na conexão de dados móveis</string>
   <string name="pref_mobileUpdate_refresh">Atualizar podcast</string>
   <string name="pref_mobileUpdate_images">Imagens de capa</string>
@@ -422,6 +439,7 @@
   <string name="pref_episode_cache_unlimited">Ilimitado</string>
   <string name="pref_playback_speed_sum">Personalize as velocidades disponíveis para reprodução de áudio.</string>
   <string name="pref_feed_playback_speed_sum">A velocidade a ser usada ao iniciar a reprodução de áudio para episódios neste podcast</string>
+  <string name="pref_feed_skip">Pular automaticamente</string>
   <string name="pref_feed_skip_sum">Pule as introduções e os créditos finais.</string>
   <string name="pref_feed_skip_ending">Pular últimos</string>
   <string name="pref_feed_skip_intro">Pular primeiros</string>
@@ -429,12 +447,14 @@
   <string name="pref_feed_skip_intro_toast">Pulou os primeiros %d segundos</string>
   <string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Ajuste as informações da mídia para a velocidade de reprodução</string>
   <string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">A posição e a duração exibidas são adaptadas à velocidade de reprodução</string>
+  <string name="pref_fast_forward">Tempo de avanço rápido</string>
   <string name="pref_fast_forward_sum">Personaliza quantos segundos avançar quando o botão avanço rápido for clicado</string>
   <string name="pref_rewind_sum">Personaliza quantos segundos voltar quando o botão retroceder for clicado</string>
   <string name="pref_expandNotify_title">Prioridade de notificação alta</string>
   <string name="pref_expandNotify_sum">Isso normalmente expande a notificação para exibir os botões de reprodução.</string>
   <string name="pref_persistNotify_title">Controles de reprodução persistentes</string>
   <string name="pref_persistNotify_sum">Manter a notificação e controles na tela de bloqueio enquanto a reprodução está pausada.</string>
+  <string name="pref_compact_notification_buttons_title">Definir botões de notificação compactos</string>
   <string name="pref_compact_notification_buttons_sum">Altere os botões de reprodução quando a notificação for recolhida. O botão play / pause está sempre incluído.</string>
   <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Selecione no máximo %1$d itens</string>
   <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Você pode selecionar, no máximo, %1$d itens.</string>
-- 
cgit v1.2.3