From aa64ae132f4d9cfb7cc1e82ce982ae9e1bfb2e73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ByteHamster Date: Thu, 4 Feb 2021 13:05:40 +0100 Subject: Updated translations --- core/src/main/res/values-cs/strings.xml | 40 +++++++++++------------ core/src/main/res/values-da/strings.xml | 56 ++++++++++++++++----------------- core/src/main/res/values-es/strings.xml | 6 +++- core/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- core/src/main/res/values-gl/strings.xml | 6 ++-- core/src/main/res/values-tr/strings.xml | 4 +++ 6 files changed, 61 insertions(+), 53 deletions(-) (limited to 'core/src/main') diff --git a/core/src/main/res/values-cs/strings.xml b/core/src/main/res/values-cs/strings.xml index 33b0ed86b..2547c52b8 100644 --- a/core/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Aktualizovat sbírky + Aktualizovat odběry Podcasty Statistiky Přidat podcast @@ -15,8 +15,8 @@ Právě běží Dokončeno Log - Sbírky - Seznam sbírek + Odběry + Seznam odběrů Zrušit stahování Historie přehrávání gpodder.net @@ -344,8 +344,8 @@ Epizody si můžete přidat mezi oblíbené dlouhým dotykem. Žádné kapitoly Tato epizoda nemá žádné kapitoly. - Žádné sbírky - Pro přidání podcastu do sbírky se dotkněte ikonky plus níže. + Žádné odběry + Pro přihlášení odběru podcastu stiskněte ikonu plus níže. Úložiště Automatické mazání epizod, Import, Export @@ -413,10 +413,10 @@ Vybrat motiv Změnit navigační panel Upravit zobrazení položek v navigačním panelu. - Nastavit pořadí sbírek - Upravit pořadí vašich sbírek - Nastavit čítač sbírek - Změnit informaci zobrazenou čítačem sbírek. Též ovlivňuje řazení, je-li nastaveno na „podle čítače“. + Nastavit pořadí odběrů + Upravit pořadí vašich odběrů + Nastavit čítač odběrů + Změnit informaci zobrazenou čítačem odběrů. Též ovlivňuje řazení, je-li nastaveno na „podle čítače“. Změnit vzhled AntennaPod. Automatické stahování Nastavení automatického stahování epizod. @@ -529,10 +529,10 @@ Vybrat stránku Mazání také odstraňuje epizody z fronty Automaticky odstraní epizodu z fronty poté, co je smazána. - Filtr sbírek - Filtrujte svoje sbírky v navigačním panelu a na obrazovce odebíraných kanálů. + Filtr odběrů + Filtrujte svoje odběry v navigačním panelu a na obrazovce odběrů. Žádné - Odebírané sbírky jsou filtrovány. + Odběry jsou filtrovány. Počet vyšší než nula Automaticky stahováno Nebylo automaticky staženo @@ -558,18 +558,18 @@ Nahrávají se změny epizod… Stahují se změny epizod… Nahrává se stav poslechnutí… - Synchronizují se sbírky… + Synchronizuji odběry… Synchronizace proběhla úspěšně Synchronizace selhala - Přesunout sbírky a frontu do jiného zařízení + Přesunout odběry a frontu do jiného zařízení Databáze OPML HTML - Ukažte své sbírky přátelům - Přenést sbírky do jiné podcastové aplikace - Importovat vaše sbírky z jiné podcastové aplikace - Přenést sbírky, poslechnuté epizody a frontu do aplikace AntennaPod na jiném zařízení + Ukažte své odběry přátelům + Přenést odběry do jiné podcastové aplikace + Importovat vaše odběry z jiné podcastové aplikace + Přenést odběry, poslechnuté epizody a frontu do aplikace AntennaPod na jiném zařízení Importovat AntennaPod databázi z jiného zařízení OPML import Importovat podcasty (OPML) @@ -581,7 +581,7 @@ HTML export Export databáze Import databáze - Importem databáze nahradíte všechny svoje sbírky a historii poslechu. Doporučujeme nejdřív zvážit exportování současné databáze pro případnou obnovu. Vážně chcete databázi nahradit? + Importem databáze nahradíte všechny své odběry a historii poslechu. Doporučujeme nejdříve exportovat současnou databázi pro případnou obnovu. Opravdu chcete databázi nahradit? Čekejte prosím… Chyba exportu Export úspěšný @@ -680,7 +680,7 @@ Pro aktivování změn nastavení bylo třeba restartovat aplikaci AntennaPod. Odebírat - Přidává se do sbírky… + Přidává se do odběrů… Spustit ukázku Zastavit ukázku diff --git a/core/src/main/res/values-da/strings.xml b/core/src/main/res/values-da/strings.xml index effb685c4..9d762f2a4 100644 --- a/core/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -131,7 +131,7 @@ Del Del... Del fil - Netsted adresse + Adresse på netsted Podcast-adresse Bekræft venligst at du ønsker at slette podcasten \"%1$s\" og ALLE dens udsendelser (inklusive overførte udsendelser) Bekræft venligst at du vil fjerne podcasten \"%1$s\". Filerne i den lokale kildemappe vil ikke blive slettet. @@ -196,7 +196,7 @@ Føjet til foretrukne Fjern fra foretrukne Fjernet fra foretrukne - Besøg webside + Besøg netsted Spring udsendelse over Slå Automatisk overførsel til Slå Automatisk overførsel fra @@ -325,7 +325,7 @@ For at abonnere på en podcast, klik plus ikonet nedenfor Lagring - Automatisk sletning, Importer, Exporter af episoder + Automatisk sletning af udsendelser, import, eksport Projekt Synkronisering @@ -361,7 +361,7 @@ Behold udsendelser, som er markeret som foretrukne Behold foretrukne udsendelser Afspilning - Hovedtelefon kontrol, Overspring intervaller, Kø + Hovedtelefonstyring, overspringsintervaller, kø Netværk Opdateringsinterval, overførselsindstillinger, mobildata Opdateringsinterval eller -klokkeslæt @@ -428,7 +428,7 @@ Synkronisering mislykkedes Denne indstilling vedrører ikke godkendelsesfejl. Tilpas de tilgængelige hastigheder for afspilning med variabel hastighed - Hastighed, der skal bruges, når lydafspilning startes til afsnit i denne podcast + Hastighed, der skal bruges, når lydafspilning startes for udsendelser i denne podcast Overspring automatisk Overspring introduktioner og slut kreditter. Overspring sidste @@ -466,10 +466,10 @@ Slået fra Størrelse på mellemlager (cache) for billeder Størrelse på diskmellemlageret (disk cache) for billeder - Bruger froum + Brugerforum Rapportér fejl i appen Åbn programfejlsdatabase - Eksportere log + Eksportér logge Kopier til udklipsholder Kopieret til udklipsholder Eksperimentelt @@ -477,7 +477,7 @@ Nuværende værdi: %1$s Proxy Indstil en netværksproxy - Ofte Stillede Spørgsmål + Ofte stillede spørgsmål Ingen webbrowser fundet Chromecast-understøttelse Aktiver understøttelse af fjernafspilning på Cast-enheder (såsom Chromecast, højttalere med indbygget Chromecast, eller Android TV) @@ -505,7 +505,7 @@ Gå til side ... Vælg side Slet fjernet fra kø - Fjern automatisk afsnit fra køen, når den slettes. + Fjern automatisk udsendelse fra køen, når den slettes. Abonnement filter Filtrer dine abonnementer i navigationspanelet og på abonnementsoversigten. Ingen @@ -517,9 +517,9 @@ Ikke holdt opdateret Om - AntennaPod version - Bidragere - Alle kan hjælpe med at lave AntennaPod bedre - med kode, oversættelse eller hjælpe brugere i vores forum + AntennaPod-version + Bidragydere + Alle kan hjælpe med at lave AntennaPod bedre - med kode, oversættelse eller ved at hjælpe brugere i vores forum Udviklere Oversættere Særlig tak @@ -545,31 +545,31 @@ HTML Vis abonnementer Flyt abonnementer til anden podcast program - Importerer abonnementer fra anden podcast program - Flyt abonnementer, aflyttede afsnit og kø til AntennaPod på en anden enhed - Importere AntennaPod database fra anden enhed + Importér dine abonnementer fra et andet podcast-program + Flyt abonnementer, aflyttede udsendelser og kø til AntennaPod på en anden enhed + Importér AntennaPod-database fra en anden enhed OPML-import - Importere podcast liste (OPML) + Importér podcastliste (OPML) Der opstod en fejl, da OPML-dokumentet blev forsøgt indlæst: Ingen fil valgt! Vælg alle Fravælg alle OPML-eksport HTML-eksport - Eksportere database - Importere database - Importerong af ny database vil overskrive alle dine nuværende abonnenter og lytte historik. Du burde exportere din nuværende database som en backup. Vil du overskrive? + Eksport af database + Importér database + Import af database vil overskrive alle dine nuværende abonnementer og din afspilningshistorik. Du bør eksportere din nuværende database som en sikkerhedskopi først. Vil du overskrive? Vent... Eksportfejl Eksport lykkedes Den eksporterede fil blev skrevet til:\n\n%1$s Adgang til eksternt lager er påkrævet for at læse OPML-filen - Vælg fil til import + Vælg fil der skal importeres Importeret Tryk venligst OK for at genstarte AntennaPod - Databasen var exporteret af en nyere version af AntennaPod. Din nuværende installation ved ikke endnu hvordan den skal håndtere denne fil. - Foretrukne eksport - Eksportere gemte foretrukne til fil + Databasen blev eksporteret fra en nyere version af AntennaPod. Din nuværende installation ved endnu ikke hvordan den skal håndtere denne fil. + Eksport af foretrukne + Eksportér gemte foretrukne til fil Indstil søvntimer Slå søvntimer fra @@ -663,7 +663,7 @@ Video Udsendelse overføres Udsendelse er i køen - Afsnit er markeret som favorit + Udsendelse er markeret som foretrukken Træk for at ændre dette elements placering Indlæs næste side Skift sider @@ -681,8 +681,8 @@ Hold opdateret Inkludere denne podcast når alle podcast genindlæses Automatisk download slået fra i de generelle AntennaPod indstilinger - Lytter efter: - Afsnit på enhed: + Lyttet i: + Udsendelser på enheden: Plads brugt: Vis for alle podcasts » @@ -695,7 +695,7 @@ Søg på Podcastindex.org Søg i fyyd Avanceret - Tilføj podcast via RSS adresse + Tilføj podcast via RSS-adresse Gennemse gpodder.net Opdag Gem @@ -762,7 +762,7 @@ Medtag: Afspilningsposition Adresse på mediefil - Afsnit netsted + Adresse på udsendelse Mediefil Lydknapper diff --git a/core/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/src/main/res/values-es/strings.xml index b7ee03759..11ddda302 100644 --- a/core/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -370,7 +370,7 @@ Deshabilitar Ajustar intervalo Ajustar hora del día - todos los %1$s + cada %1$s a las %1$s Reproducción continua Desconexión de los auricuales o Bluetooth @@ -485,6 +485,7 @@ Añadir descargados a la cola Añadir episodios descargados a la cola Reproductor Android integrado + ExoPlayer (recomendado) Cambiar a ExoPlayer Cambiado a ExoPlayer Saltar silencio en audio @@ -509,6 +510,7 @@ Filtra tus suscripciones en el cajón de navegación y pantallas de suscripción. Ninguno Las suscripciones están filtradas. + Contador mayor que cero Auto-descargado No auto-descargado Mantenido actualizado @@ -703,9 +705,11 @@ Resultados de %1$s Añadir carpeta local + Carpeta local Re-conectar carpeta local En caso de falta de permisos, puedes usar esto para re-conectar la misma carpeta. No selecciones otra carpeta. Este podcast virtual fue creado añadiendo una carpeta a AntennaPod. + No se puede iniciar el administrador de archivos del sistema Filtro Todos diff --git a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml index 0ad6f2d0f..345d6532b 100644 --- a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -683,7 +683,7 @@ Le téléchargement automatique n\'est pas activé dans les préférences Temps d\'écoute : Episodes sur l\'appareil : - Place utilisée : + Espace utilisé : Voir les statistiques pour tous les podcasts » Mise à jour de la base de données diff --git a/core/src/main/res/values-gl/strings.xml b/core/src/main/res/values-gl/strings.xml index 022a5b38f..56ac341ad 100644 --- a/core/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ Claro Forte \u0020descargas paralelas - Valor xeral por omisión + Valor xeral por defecto Sempre Nunca Enviar... @@ -442,7 +442,7 @@ Retroceso Salta tempo Personaliza o número de segundos que se retrocede na reprodución cando se preme o botón retroceso Establecer servidor - Utilizar servidor por omisión + Utilizar servidor por defecto Alta prioridade nas notificacións Isto expande as notificacións para mostrar os botóns de reprodución Controles persistentes de reprodución @@ -643,7 +643,7 @@ non se pode escribir en \"%1$s\" O cartafol non está baleiro O cartafol escollido non está baleiro. As descargas de medios e outros ficheiros situaranse directamente neste cartafol. Utilizalo igualmente? - Escolle o cartafol por omisión + Escolle o cartafol por defecto Pausar a reprodución en lugar de baixar o volume cando outra aplicación quere reproducir un son. Pausa para interrupcións Retomar a reprodución despois de rematar a chamada telefónica diff --git a/core/src/main/res/values-tr/strings.xml b/core/src/main/res/values-tr/strings.xml index 582873f9c..0d9517b1e 100644 --- a/core/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -485,6 +485,7 @@ Enqueue Downloaded Add downloaded episodes to the queue Built-in Android player + ExoPlayer (tavsiye edilen) Switch to ExoPlayer Switched to ExoPlayer. Skip Silence in Audio @@ -509,6 +510,7 @@ Filter your subscriptions in navigation drawer and subscriptions screen. None Subscriptions are filtered. + Sayacı sıfırdan büyük olanlar Auto downloaded Not auto downloaded Kept updated @@ -703,9 +705,11 @@ Results by %1$s Add local folder + Yerel klasör Re-connect local folder In case of permission denials, you can use this to re-connect to the exact same folder. Do not select another folder. This virtual podcast was created by adding a folder to AntennaPod. + Sistem dosya yöneticisi başlatılamıyor Filter Tümü -- cgit v1.2.3