diff options
Diffstat (limited to 'description/uk_UA.txt')
| -rw-r--r-- | description/uk_UA.txt | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/description/uk_UA.txt b/description/uk_UA.txt index daeb872fe..a123f3854 100644 --- a/description/uk_UA.txt +++ b/description/uk_UA.txt @@ -1,42 +1,42 @@ Легкий у використанні та гнучкий плейер та менеджер подкастів з відкритим сирцевим кодом -AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br> -But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators with our Flattr integration. - -Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads. - -<b>All features:</b><br> -IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br> -• Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br> -• Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br> -• Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br> -• Access password-protected feeds and episodes<br> -• Take advantage of paged feeds (www.podlove.org/paged-feeds) - -KEEP TRACK, SHARE & APPRECIATE<br> -• Keep track of the best of the best by marking episodes as favourites<br> -• Find that one episode through the playback history or by searching (titles and shownotes)<br> -• Share episodes and feeds through advanced social media and email options, the gPodder.net services and via OPML export<br> -• Support content creators with Flattr integration including automatic flattring - -CONTROL THE SYSTEM<br> -• Take control over automated downloading: choose feeds, exclude mobile networks, select specific WiFi networks, require the phone to be charging and set times or intervals<br> -• Manage storage by setting the amount of cached episodes, smart deletion (based on your favourites and play status) and selecting your preferred location<br> -• Use AntennaPod in your language (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br> -• Adapt to your environment using the light and dark theme<br> -• Back-up your subscriptions with the gPodder.net integration and OPML export - -<b>Join the AntennaPod community!</b><br> -AntennaPod is under active development by volunteers. You can contribute too, with code or with comment! - -GitHub is the place to go for feature requests, bug reports and code contributions:<br> +AntennaPod це менеджер подкастів та плейер що дає доступ до мільйонів безкоштовних та комерційних подкастів від незалежних подкастерів та великих корпорацій таких як BBC, NPR та CNN. Є можливість додавати, імпортувати та експортувати канали за допомогою бази даних подкастів iTunes, файлів OPML або простих посилань на RSS. Зберігайте зусилля, живлення та мобільний трафік за допомогою автоматичного завантаження епізодів (зазначивши час, інтервали та мережі WiFi) та видалення епізодів (з урахуванням ваших побажань та налаштувань).<br> +Але найважливіше: завантажуйте, слухайте або додавайте до черги епізоди так, як вам подобається з налаштуванням швидкості програвання, підтримкою розділів та таймера сну. Можливо навіть фінансово заохочувати авторів за допомогою інтергації з сервісом Flattr. + +Зроблений ентузіастом подкастів, AntennaPod є вільним в усіх сенсах цього слова: відкриті вихідні тексти, безкоштовний, без реклами. + +<b>Всі можливості:</b><br> +ІМПОРТУЙТЕ, ВПОРЯДКОВУЙТЕ ТА СЛУХАЙТЕ<br> +• Додавайте та імпортуйте канали з каталогів iTunes та gPodder.net, файлів OPML та з посилань на RSS або Atom<br> +• Керуйте програванням будь-де: з віджета, нотифікації, кнопками навушників або через блютус<br> +• Слухайте так як вам подобається з налаштуванням швидкості програвання, підтримкой розділів (в форматах MP3, VorbisComment та Podlove), зберіганням момента програвання та таймером сну (перезапуск струсом, зниження гучності та уповільнення програвання)<br> +• Доступ до каналів та епізодів що захищені паролем<br> +• Використовуйте посторінкові канали (www.podlove.org/paged-feeds) + +ВІДСТЕЖУЙТЕ, ДІЛІТЬСЯ ТА ОЦІНЮЙТЕ<br> +• Зберігайте найкраще в улюблених епізодах<br> +• Відшукайте той самий епізод в історії програвання або пошуком (в назвах і нотатках)<br> +• Діліться епізодами та каналами за допомогою соцмереж та пошти, сервісів gPodder.net та через експорт OPML файлів<br> +• Підтримуйте авторів за допомогою інтегрованого сервіса Flattr з можливістю автоматичной підтримки + +КЕРУЙТЕ СИСТЕМОЙ<br> +• Керуйте автоматичним завантаженням: вибирайте канали, мобільні мережі, мережі WiFi, завантажуйте тільки під час зарядки або у встановлений час і інтервали<br> +• Керуйте збереженням, встановлюйте ліміт на кеш епізодів, налагоджуйте розумне видалення (з урахуванням улюблених епізодів і статуса програвання) та вибирайте місце зберігання<br> +• Користуйтесь AntennaPod вашою мовою (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br> +• Пристосовуйтесь до ваших умов, користуйтесь світлой або темной темами<br> +• Зберігайте ваші підписки на gPodder.net або експортуйте в файл OPML + +<b>Долучайтесь до спільноти AntennaPod!</b><br> +AntennaPod швидко розвивається волонтерами. Ви також маєте змогу допомогти, кодом або зауваженнями! + +Долучитись до проекта, повідомити про ваші побажання та про помилки можна на GitHub:<br> www.github.com/AntennaPod/AntennaPod -Our Google Group is the place to share your ideas, favourite podcasting moments and gratitude to all the volunteers:<br> +В нашій групі на Google можна поділитись ідеями, улюбленими моментами з подкастінга та добрими побажаннями волонтерам:<br> https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod -Transifex is the place to help with translations:<br> +Допомагайте з перекладом на Transifex:<br> www.transifex.com/antennapod/antennapod -Check out our Beta Testing programme to get the latest features first:<br> +Зверніть увагу на нашу програму для бета тестування якщо бажаєте получати найновіші версії в першу чергу:<br> www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
\ No newline at end of file |