diff options
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-fr')
| -rw-r--r-- | core/src/main/res/values-fr/strings.xml | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml index 617df3f8f..2f59e139d 100644 --- a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ <string name="etxtFeedurlHint">URL ou flux ou site web</string> <string name="txtvfeedurl_label">Ajouter un podcast par son URL</string> <string name="podcastdirectories_label">Trouver le podcast dans la bibliothèque</string> - <string name="podcastdirectories_descr">Vous pouvez chercher de nouveaux podcasts en filtrant par nom, catégorie ou popularité dans la bibliothèque gpodder.net</string> + <string name="podcastdirectories_descr">Vous pouvez chercher de nouveaux podcasts en filtrant par nom, catégorie ou popularité dans la bibliothèque gpodder.net, ou sur l\'iTunes Store.</string> <string name="browse_gpoddernet_label">Chercher sur gpodder.net</string> <!--Actions on feeds--> <string name="mark_all_read_label">Tous marquer comme lus</string> @@ -112,7 +112,7 @@ <string name="download_error_unknown_host">Hôte inconnu</string> <string name="download_error_unauthorized">Erreur d\'authentification</string> <string name="cancel_all_downloads_label">Annuler tous les téléchargements</string> - <string name="download_cancelled_msg">Téléchargement annulé</string> + <string name="download_canceled_msg">Téléchargement annulé</string> <string name="download_report_title">Téléchargements terminés</string> <string name="download_error_malformed_url">URL incorrecte</string> <string name="download_error_io_error">Erreur d\'E/S</string> @@ -146,7 +146,7 @@ <string name="clear_queue_label">Effacer la liste</string> <string name="undo">Annuler</string> <string name="removed_from_queue">Élément retiré</string> - <string name="move_to_top_label">Déplacer vers le haut de haut de la liste</string> + <string name="move_to_top_label">Déplacer vers le haut de la liste</string> <string name="move_to_bottom_label">Déplacer vers le bas de la liste</string> <string name="sort">Trier</string> <string name="alpha">Ordre alphabétique</string> @@ -246,8 +246,6 @@ <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Modifier les information de connexion pour votre compte gpodder.net</string> <string name="pref_playback_speed_title">Vitesses de lecture</string> <string name="pref_playback_speed_sum">Modifier la liste des vitesses disponibles pour la lecture audio</string> - <string name="pref_seek_delta_title">Chercher un moment spécifique</string> - <string name="pref_seek_delta_sum">Bouger d\'autant de secondes en rembobinant ou en faisant une avance rapide </string> <string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Choisir un nom de domaine</string> <string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Utiliser le nom de domaine par défaut</string> <string name="pref_expandNotify_title">Etendre la notification</string> |