diff options
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-de/strings.xml')
-rw-r--r-- | core/src/main/res/values-de/strings.xml | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/src/main/res/values-de/strings.xml index c984a932d..fbe8dec53 100644 --- a/core/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -257,8 +257,9 @@ <string name="flattr_label">Flattr</string> <string name="pref_episode_cleanup_title">Episodenaufräumer</string> <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoden, die nicht in der Abspielliste und nicht favorisiert sind, werden zum Aufräumen freigegeben, wenn Speicherplatz benötigt wird</string> - <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_sum">Pausiere die Wiedergabe, wenn der Kopfhörer entfernt worden ist.</string> - <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Wiedergabe fortsetzen, wenn Kopfhörer wieder reingesteckt werden</string> + <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wiedergabe pausieren, wenn Kopfhörer ausgesteckt oder Bluetooth getrennt wird</string> + <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Wiedergabe fortsetzen, wenn Kopfhörer wieder eingesteckt werden</string> + <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Wiedergabe fortsetzen, wenn Bluetooth wieder verbunden ist</string> <string name="pref_followQueue_sum">Springe zur nächsten Episode, wenn die vorherige Episode endet</string> <string name="pref_auto_delete_sum">Episode löschen, wenn die Wiedergabe endet</string> <string name="pref_auto_delete_title">Automatisches Löschen</string> @@ -279,6 +280,7 @@ <string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">WiFi Medien-Download</string> <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Kopfhörer-Trennung</string> <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Kopfhörer wieder eingesteckt</string> + <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Bluetooth wieder verbunden</string> <string name="pref_mobileUpdate_title">Mobile Aktualisierungen</string> <string name="pref_mobileUpdate_sum">Erlaube Aktualisierungen über die mobile Datenverbindung</string> <string name="refreshing_label">Aktualisiere</string> @@ -444,7 +446,7 @@ <string name="folder_not_empty_dialog_title">Ordner ist nicht leer</string> <string name="folder_not_empty_dialog_msg">Der ausgewählte Ordner ist nicht leer. Medien-Downloads und andere Daten werden direkt in diesem Ordner gespeichert. Trotzdem fortfahren?</string> <string name="set_to_default_folder">Standardordner auswählen</string> - <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Pausiere die Wiedergabe statt die Lautstärke zu reduzieren, wenn eine andere Anwendung Töne abspielt</string> + <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Wiedergabe pausieren statt die Lautstärke zu reduzieren, wenn eine andere Anwendung Töne abspielt</string> <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Bei Unterbrechungen pausieren</string> <string name="pref_resumeAfterCall_sum">Wiedergabe fortsetzen, wenn Anruf beendet ist</string> <string name="pref_resumeAfterCall_title">Nach Anruf fortsetzen</string> |